アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aktorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKTORSKIの発音

aktorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTORSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski
baltimorski
baltimorski

AKTORSKIのように始まるポーランド語の単語

aktograf
aktogram
aktomiozyna
aktor
aktor charakterystyczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktorat
aktoreczka
aktorka
aktorowac
aktorsko
aktorstwo
aktorszczyzna
aktorzyca
aktorzyk
aktorzyna
aktorzysko
aktowka
aktowy

AKTORSKIのように終わるポーランド語の単語

baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski
dalekomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるaktorskiの類義語と反意語

同義語

«aktorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktorskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktorski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

戏剧
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dramático
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Thespian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسرحي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трагический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tespiano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাটকের অভিনেতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comédien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain tragedi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mimin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

俳優
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비극
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Thespian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thespian
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இவை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नट किंवा नटी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tiyatrocu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tragediografo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aktorski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трагічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dramatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δραματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tragisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

thespian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

thespian
5百万人のスピーカー

aktorskiの使用傾向

傾向

用語«AKTORSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aktorski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aktorskiに関するニュースでの使用例

例え

«AKTORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktorskiの使いかたを見つけましょう。aktorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 266
Stefania Podhorska-Okołów Gra w „Szczęśliwych dniach” dziewczynę, która nie skończyła jeszcze szesnastu lat; nie o wiele więcej, może o kilka miesięcy starsza jest sama wykonawczyni – a co za rozmach aktorski! Każda informacja ...
Tomasz Mościcki, 2009
2
Technika Filmow: Film Aktorski, Negatyw, Szybkosc Klatek, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Ukończywszy gimnazjum wlipcu, we wrześniu 1852został darmowym statystą, debiut aktorski przypadłmu wteatrze krakowskim 16I 1853 w dramacie Czaszka mordercy. Pozostanie już wtym teatrze; trafił na szczęśliwszy początek niż brat ...
Józef Szczublewski, 2009
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
przepraszam, noc nagra", poniewaZ dXwiękowiec (pierwszy) niemia czasu.Nie zawarto ze mną umowyna dyrygowanie. 13 majapodsunięto mi do podpisu umowęnaudzia aktorski, opiewającą nazrycza towaną kwotę 4500 z. Niepodpisaem.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
5
Tango ortodonto
Joanna Fabicka. o Boże, coza upokorzenie, nie dostałem się na wydział aktorski! Ja! Przyszłe objawienie, utajony geniusz, prawdziwy aktorski brylant! Poległemna stepowaniu. Na prozie. Na sprawdzianie zakrobatyki. Poza tym usłyszałem ...
Joanna Fabicka, 2006
6
Sztuka aktorska Wandy Siemaszkowej - Strona 41
Fakt ten nie pozostal bez wplywu na sytuacje Siemaszkowej, jako ze dramatopisarka o wielkich ambicjach aktorskich stanowila powazne zagrozenie dla jej rosnacej, ale niezbyt jeszcze silnej pozycji. Pawlikowski zatrudnil Zapolska. liczac, ...
Dariusz Kosiński, 1997
7
Z pamiętnika aktora - Strona 27
Jerzy Leszczyński. blaga, jaką puszcza w nos Cześnikowi: „Tylko pozwól, kładłem właśnie w strzemię nogę...", czy też oświadczyny składane u stóp Klary w przepysznej apostrofie: „Jak w dezertej Arabii...", czy wreszcie, gdy wpada w delirium ...
Jerzy Leszczyński, 1958
8
Remanent życia starego aktora - Strona 103
wartością aktora, gdyż pomagało w sposób klarowny i pewny znaleźć właściwą drogę skonkretyzowania postaci. Nie każdy element sztuki aktorskiej da się łatwo podciągnąć pod pseudo- lub wręcz naukowy sposób analizy i wytłumaczenia.
Wiktor Biegański, 1969
9
Sto Twarzy Aktora - Strona 31
Czy rody aktorskie istnialy tylko w odleglej przeszlosci? Na szczeicie nie. Po dzis dzieñ zawód ten jest przekazywany z pokolenia na pokolenie. Jezeli przyjac, ze za ród aktorski bçdziemy uznawac co najmniej trzy nastcpuja.ce po sobie ...
Henryk Bieniewski, 2004
10
Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX ... - Strona 105
Ale z tego właśnie wypływa, że nie autor ma być narzędziem i zgoła niewolnikiem aktora, lecz ten raczej narzędziem i dopełnieniem autora. Będę nawet tak zuchwały i powiem otwarcie, że dzieło wspierające się wyłącznie na grze aktorskiej ...
Dariusz Kosiński, 2003

用語«AKTORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaki będzie aktorski serial „Legion” oparty na komiksach „X-Men”?
W środę ogłoszono plany na realizację dwóch aktorskich seriali opartych na komiksach „X-Men”, do których prawa ma studio 20th Century Fox, czyli nie będą ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
2
Debiut aktorski Duffy, tęsknota pisarza i nastoletni intruz po …
Tydzień otwiera premiera Legend w reżyserii Briana Helgelanda. To oparta na faktach historia braci Kray. Walcząc o miejsce na szczycie przestępczego światka ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
3
Piekary Śląskie: Aktorski talent I LO. Poznajcie Natalię Jędruś
Talent aktorski przejawiała już w dzieciństwie, kiedy to brała udział w różnych konkursach. Później tradycją stały się jej występy na szkolnych scenach. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Aktorski duet i pełny napięć spektakl w BTD
We wtorek, 29 września, o godz. 11 w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym zobaczyć będzie można spektakl „Wariacje enigmatyczne” ... «gk24.pl, 9月 15»
5
Warszawa. Warsztat aktorski z Bartoszem Porczykiem
Warsztat aktorski z Bartoszem Porczykiem ... Praktyczne zajęcia z aktorem spektaklu "Lilla Weneda" służą rozwinięciu pasji i zdolności aktorskich uczestników. «e-Teatr.pl, 9月 15»
6
Jerzy Rados w RG: W Gdyńskiej Szkole Filmowej będzie wydział …
Jak na antenie Radia Gdańsk zapowiedział Jerzy Rados, zastępca dyrektora GSF, obecnie trwają przygotowania do tworzenia kierunku aktorskiego. «Radio Gdańsk, 9月 15»
7
„Destiny: The Taken King” – zobacz aktorski zwiastun
Gotowi na największe rozszerzenie do gry "Destiny"? Dodatek pt. "The Taken King" dostępny będzie już od przyszłego tygodnia. Zobacz jego aktorski zwiastun. «naEKRANIE.pl, 9月 15»
8
Aomi Muyock: Aktorski debiut bezzębnej modelki
Aomi Muyock: Aktorski debiut bezzębnej modelki. Ekranowy eksperyment Następne (fot. Instagram). Ekranowy eksperyment. "Love" Gaspara Noe, film erotyczny ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
9
Tomasz Kot o podróży na aktorski top. "Cieszę się, że wielka fala po …
"Żyć nie umierać" Macieja Migasa ze świetną główną rolą Tomasza Kota od 28 sierpnia w kinach. - Jak ktoś mi mówił: "Będą o tobie pisali w kolorowych ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
10
Debiut aktorski Natalii Siwiec w Orłowie. W repertuarze Sceny …
Debiut aktorski Miss Euro 2012 Natalii Siwiec, znane komedie i przedstawienia dla dzieci zaplanowano od 11 sierpnia na Scenie Letniej w Gdyni Orłowie. «Radio Gdańsk, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aktorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktorski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż