アプリをダウンロードする
educalingo
aktowka

"aktowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKTOWKAの発音

aktowka


AKTOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

altowka · asfaltowka · atramentowka · augustowka · budzetowka · bursztowka · burtowka · cementowka · ceratowka · certowka · chrustowka · chwastowka · chwytowka · cwiartowka · cyklistowka · czterdziestowka · czteroaktowka · diamentowka · dolomitowka · drutowka

AKTOWKAのように始まるポーランド語の単語

aktograf · aktogram · aktomiozyna · aktor · aktor charakterystyczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktorat · aktoreczka · aktorka · aktorowac · aktorski · aktorsko · aktorstwo · aktorszczyzna · aktorzyca · aktorzyk · aktorzyna · aktorzysko · aktowy

AKTOWKAのように終わるポーランド語の単語

dubeltowka · dwuaktowka · dwudziestowka · dwudziestozlotowka · dwustuzlotowka · dwuzlotowka · dziesieciozlotowka · dzygitowka · ekrazytowka · frantowka · gabarytowka · galaretowka · gazetowka · gotowka · gruntowka · grzbietowka · gwintowka · jednoaktowka · jednoetatowka · kantowka

ポーランド語の同義語辞典にあるaktowkaの類義語と反意語

同義語

«aktowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKTOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公文包
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maletín
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Briefcase
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रीफ़केस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حقيبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

портфель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pasta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রিফকেস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mallette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

beg bimbit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aktentasche
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリーフケース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서류 가방
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

briefcase
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cặp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறும்பெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्रीफकेस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

evrak çantası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ventiquattrore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aktowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

портфель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

servietă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aktetas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

portfölj
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stresskoffert
5百万人のスピーカー

aktowkaの使用傾向

傾向

用語«AKTOWKA»の使用傾向

aktowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aktowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aktowkaに関するニュースでの使用例

例え

«AKTOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktowkaの使いかたを見つけましょう。aktowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 171
aktówka aktualizacja logia: • Koperty aktowe. • Teczka akto- wa. △ Papier aktowy 'ostemplowane ar- kusze, na których powinno sie pisaé oflcjalne umowy'. 2. plastyczny „dotyczacy aktu, czyli przedstawienia nagiego ciala". Potqcze nia ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Książę czasu: opowieści - Strona 83
Pierwszy jest Rycerz-Aktówka. Hamuje na śliskich deskach, aż spod obcasów wypływa mu smużka dymu, o kurwa, powiada i zniża się do najbliższej ławki. Rycerz Aktówka trzyma pod pachą zwęgloną aktówkę. Ma opalone rzęsy i włosy ...
Tadeusz Siejak, 1995
3
Manuskrypt z Grobu Świętego - Strona 229
Natychmiast zabrał się za uważne oględziny aktówki, w której Colombe trzymała dokumenty podróżne. Wracając z obiadu, włożyła do niej grubą kopertę, potem zamknęła ją na szyfr, dając przez to do zrozumienia, że chodzi o jakąś tajemnicę.
Jacques Neirynck, 2008
4
Ocalenie
W podnieceniustukał palcami waktówkę, którą trzymał na kolanach. Spojrzałna twardąskórę iaż otwarłusta.Aktówka! Ta cholerna aktówka! Jedną dał Buchananowi, aw środkubył zapasowy magnetofon. Ich rozmowa w samochodzie. Thornhill ...
David Baldacci, 2012
5
Płaskuda
Jest wiosna, a w każdym razie jest ciepło, nie wiadomo, jakato pora roku, Ankama nasobie lekkąsukienkę, niebieski spód, tiulowy wierzch w kwiatowy deseń, wręku aktówkę... Zatrzymuje się, nawet nie doszła do skrzyżowania. Wmyślach chce ...
Grażyna Jagielska, 2010
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 420
12 aktówka I 'sztuka jednoaktowa' 13 aktówka II 'teczka na dokumenty' Schemat 4. Struktury, których homonimia wynika z homonimii tematów i 420 Małgorzata Majewska. temat formant formacja A- I A- I + -f A- II -f A- II + -f derywat podstawa ...
Adam Kryński, 2001
7
Życie bez snów - Strona 51
Andrzej wrócił do stolika — i przekonał się, że aktówki, którą zostawił na jednym z krzeseł, na swoim miejscu nie było. Rozejrzał się. Nikt z lokalu nie wychodził, był tego pewien: rozmawiając przez telefon, miał cały czas przed oczyma drzwi ...
Eugeniusz Żytomirski, 1971
8
Zaślepienie
Szybko wrzuciła aktówkę na pokład, jednocześnie odwiązując linę cumowniczą. Rodzice podarowali jej tę motorówkę jako prezent powitalny, kiedy powróciła w rodzinne strony. Była stara, lecz mocna i stateczna. Miała potężny silnik.
Karin Slaughter, 2013
9
Bastard
Uri otworzył aktówkę. Postawił ją na stole. Tak, żeby wieko zasłaniało Szubertowi zawartość. – Ustalenia są takie: nie wolno ci w żaden sposób ingerować w śledztwo ani działać na własną rękę. Będziesz miał dostęp do wszystkich materiałów ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 7
«udawanie, sztuczność, nieszczerość, hipokryzja* aktówka i III, Im D. —wek -plaska teczka, zwykle bez uchwytu, najczęściej z zamkiem błyskawicznym* aktualia blp, D. —liów, książk. «aktualne wydarzenia, wiadomości, zjawiska; aktualności" ...
Elżbieta Sobol, 2002
参照
« EDUCALINGO. Aktowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA