アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akwatinta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKWATINTAの発音

akwatinta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAKWATINTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«akwatinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
akwatinta

アクアチント

Akwatinta

アクアチント - 一度画像や図面を再生する方法として使用される凹版エッチングと同様の種々の技術は、今は芸術的技術として使用され、したがって、グラフィックアートの間でランク付けします。 この方法では、印刷版の実行は、溶融金属表面にワニスの選択された部分を覆うことにより、画像のアプリケーションを接着するために加熱された金属板、粉末化ロジン又はアスファルトほこりを、カバーから構成され、次いで硝酸とベアメタルで消化しました。 Aquatintは、エッチングされたラインではなく、プレーンであるという点で、エッチングとは異なります。 画像のより小さい領域での操作の複製の結果として、エッチングされた位置の深さが増し、したがってインクの色、すなわちハーフトーンを得る可能性を調整する可能性が高まる。 水路のプリントの外観は、水彩画やインクやセピアの絵、または裂け目の技法で強調された絵を思い起こさせます。 1960年代のアクアチン技術の発明。 Akwatinta — odmiana techniki druku wklęsłego zbliżona do akwaforty, niegdyś stosowana jako jedna z metod odtwarzania obrazów i rysunków, dzisiaj wykorzystywana już tylko jako technika artystyczna, a więc zaliczana do grafiki warsztatowej. Wykonanie formy drukowej w tej metodzie polega na pokryciu płyty metalowej sproszkowaną kalafonią lub pyłem asfaltowym, które podgrzane topią się i przylegają do niej, naniesieniu obrazu poprzez zasłonięcie wybranych fragmentów powierzchni metalu werniksem, a następnie trawieniu odsłoniętego metalu kwasem azotowym. Akwatinta różni się od akwaforty przede wszystkim tym, że trawione są nie linie, lecz płaszczyzny. W wyniku powielania czynności w coraz mniejszych obszarach obrazu uzyskuje się zróżnicowanie głębokości wytrawionych miejsc, a przez to możliwość waloryzowania koloru farby drukowej, czyli możliwość uzyskiwania półtonów. Wygląd odbitki wykonanej metodą akwatinty przypomina: akwarelę, lub rysunek wykonany tuszem lub sepią, lub też rysunek wzbogacony techniką lawowania. Wynalezienie techniki akwatinty w latach 60.

ポーランド語辞典で«akwatinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKWATINTAと韻を踏むポーランド語の単語


elektrotinta
elektrotinta
finta
finta
flinta
flinta
kolokwinta
kolokwinta
kwinta
kwinta
mezzotinta
mezzotinta
plinta
plinta
pointa
pointa
septuaginta
septuaginta
tinta
tinta

AKWATINTAのように始まるポーランド語の単語

akwaplan
akwarela
akwarelista
akwarelistka
akwarelka
akwarelowy
akwariarstwo
akwariarz
akwariowy
akwarium
akwarobot
akwarydy
akwarysta
akwarystyczny
akwarystyka
akwatel
akwatorium
akwatynta
akwawibron
akwawita

AKWATINTAのように終わるポーランド語の単語

adzanta
akwatynta
alimenta
anta
assunta
atalanta
atlanta
banta
chiromanta
contraria sunt complementa
determinanta
dominanta
dystrybuanta
eduskunta
ekwidystanta
elektrotynta
ententa
epea pteroenta
ewolwenta
formanta

ポーランド語の同義語辞典にあるakwatintaの類義語と反意語

同義語

«akwatinta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKWATINTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akwatintaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakwatintaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akwatinta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

飞尘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acuatinta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aquatint
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलमकारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

акватинта
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

água-tinta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aquatint
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aquatinte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aquatint
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aquatinta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクアチント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식각 요판의 일종
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aquatint
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phép khắc đồng bằng a cít
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அஃஉஅதிந்த்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aquatint
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acquatinta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akwatinta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акватинта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acvatintă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακουατίντα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aqua
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aquatint
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

akvatint
5百万人のスピーカー

akwatintaの使用傾向

傾向

用語«AKWATINTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akwatinta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akwatintaに関するニュースでの使用例

例え

«AKWATINTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakwatintaの使いかたを見つけましょう。akwatintaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dietrichowie-rytownicy warszawscy - Strona 316
23. F. K. Dietrich: Widok Krakowskiego Przedmieścia ku Ulicy Nowy Świat w Warszawie, z cyklu iw.; akwatinta z akwafortą. Kat. poz. 72.(5) 24. F. K. Dietrich: Widok Banku Polskiego w Warszawie, z cyklu jw.; akwatinta z akwafortą. Kat. poz. 77.
Hanna Widacka, 1989
2
Grafika polska 1944-1984 ze zbiorów Muzeum - Strona 27
1981 akwaforta. akwatinta. 50x64.5 nr inw. D/3829/84 450. INSKRYPCJE. z cykIu „MonoIit". akwaforta. akwatinta. 49x62.5 nr inw. D/3830/84 JACEK WALTOS" Krakow 451. LES ADIEUX. 1971 akwaforta. akwatinta. 22.2 x 22.2 nr inw. GW/2481 ...
Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy, ‎Aurelia Borucka-Nowicka, 1984
3
Z pracowni naszych artystów: Najnowsza sztuka krakowska : ...
Celebration colors, 1999, akwaforta, akwatinta, sucha igła, mezzotinta, miękki werniks 4. Triada I. 1998, akwaforta, akwatinta, sucha igła, mezzotinta, miękki werniks 5. Siedzący mężczyzna, 1988, akwaforta, akwatinta, sucha igła, mezzotinta, ...
Maria Zientara, 1999
4
Leon Wyczółkowski, 1852-1936 - Strona 313
Ośm akwatint, Kraków 1906 Akwatinta, akwaforta, ruletka, papier; 24,5 x 34,8 (36,4 x 55,8) Sygn. i dat. p.d. oh: LWyczoł 906. Muzeum Narodowe w Krakowie, nr inw. MNK lll-ryc. 10.804 Karykatura Malczewskiego, Wyczółkowskiego i ...
Krystyna Kulig-Janarek, ‎Wacława Milewska, ‎Leon Wyczółkowski, 2003
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 188
Polaczenia wyrazowe i frazeologia: • Stosowac, uprawiaé akwatinta . Wyrazy i potaczenia bliskozna czner. akwaforta, kwasorytnictwo plasz- czyznowe; technika graflczna wklesla, wglçbna. 2. graficzny „rycina wykonana techni- ka akwatinty": ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Jacek Gaj: grafiki i rysunki - Strona 163
Pejzaż / Landscape, 1 965, akwaforta z akwatintą barwną / etching, aquatint, 30,0 x 25,5 cm 3 blachy miedziane 0,9 mm - nakład: 30 46. Tyniec / Dance, 1965, miedzioryt / copperplate engraving, 1 3,0 x 14,0 cm blacha miedziana 0,9 mm ...
Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000
7
Kolekcja imienia Janiny i Józefa Haubenstocków: dar dla ... - Strona 54
Dariusz Vasina Urodzony w 1964 r. w Krakowie. Studia w. 1. Autoportret, 1993 akwatinta, akwaforta, sucha igła, każda: 94x59,3 cm nr inw. MNK m-ryc-28.305 zakup Fundacji im. J. J. Haubenstocków 2. Autoportret, 1993 akwatinta, akwaforta, ...
Marek Sołtysik, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2001
8
Roman Artymowski: w kręgu słońca - Strona 181
Asilah I 1979, akwatinta na papierze / aquatint on paper, (50 x 44,5 cm) 32 x 24,5 cm 163. Ashek ll, 1979, akwatinta na papierze / aquatint on paper, (50 x 44,7 cm) 31 ,5 x 25 cm 164. Znak Vl l Sign VI 1976, serigrafia na papierze / serigraphy ...
Roman Artymowski, ‎Józef Grabski, ‎Polski Dom Aukcyjni "Sztuka.", 2003
9
Romantyzm: malarstwo w czasach Fryderyka Chopina : Zamek ...
Rycina 60 Ensayos Próby Akwaforta, akwatinta, miedzioryt, 21,1 x 16,6 cm „Powoli robi postępy. Stawia właśnie pierwsze kroki, ale z czasem doścignie nauczyciela". Rycina 61 Volayerunt Uleciały Akwaforta, akwatinta, sucha igla, 21,5 x 15 ...
Agnieszka Morawińska, ‎Zamek Królewski (Warsaw, Poland), 1999
10
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
Świat. Sporadycznie zajmował się grafiką, tworząc w technice akwaf. i akwatinty pejzaże i sceny rodzajowe (kilka z nich w MNW: Strumień leśny zimą, akwatinta, sygn., Morze, akwatinta barwna, Kobiety kopiące kartofle, akwaf. barwna, 1891, ...
Jolanta Maurin Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2003

用語«AKWATINTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakwatintaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Romans z grafiką" – od środy wystawa w Muzeum Narodowym w …
... na wystawie prace wykonane technikami wymagającymi niezwykłych umiejętności i dobrej znajomości warsztatu, takimi jak sucha igła, akwaforta, akwatinta. «Polska Agencja Prasowa, 9月 15»
2
Ekslibrisy z całego świata
Na wystawie mamy ekslibrisy warsztatowe wykonane tradycyjnymi metodami stosowanymi w grafice, czyli drzeworyt, miedzioryt, akwatinta, akwaforta, ... «Gość Sandomierski, 5月 15»
3
In memoriam Oskara Kolberga
Regulamin konkursowy dopuszczał tylko prace wykonane przy pomocy technik tradycyjnych, takich jak linoryt, litografia, algrafia, akwaforta, akwatinta. Zadanie ... «Gazeta Universytecka, 2月 15»
4
Odkryj tajemnice grafiki od podstaw w Galerii Sztuki Współczesnej
Uczestnicy zajęć poznają od podstaw techniki druku wypukłego, jak linoryt, drzeworyt, gipsoryt oraz druku wklęsłego sucha igła, akwaforta, akwatinta. Zajęcia ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
5
Picasso i jego ostatnia muza zagościli na Manhattanie
Osobisty charakter ma także pokazana w oddziale Pace przy 57 Ulicy wykonana na papierze techniką akwatinta i drypoint (efekt rycia grafiki stalową igłą w ... «wPolityce.pl, 11月 14»
6
Konkurs na ekslibris CINiBA rozstrzygnięty. Zobaczcie nagrodzone …
Nadesłane na konkurs prace zostały wykonane tradycyjnymi metodami druku artystycznego, takimi jak akwaforta, akwatinta, odprysk, sucha igła, litografia, ... «Dziennik Zachodni, 3月 14»
7
Dialog Mistrzów. Callot – Goya – Tiepolo
Francisco de Goya y Lucientes, Za gorące dania, z serii Kaprysy, 1799, akwaforta, akwatinta polerowana, rylec (fot. Consorcio Cultural Goya Fuendetodos) ... «Wirtualna Polska, 11月 12»
8
Liceum Plastyczne im. Artura Grottgera
Poprzez działania praktyczne uczeń poznaje tajniki warsztatowe (linoryt, akwaforta, akwatinta, monotypia, techniki mieszane) i kształtuje wrażliwość plastyczną. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, 3月 11»
9
Wernisaż wystawy "Graficzny Autoportret"
Umożliwia wszechstronny przegląd od technik tradycyjnych ( akwatinta, litografia, linoryt ), do technik najnowszych (druk cyfrowy) oraz technik mieszanych, ... «Wiadomosci 24, 3月 11»
10
Grafika warsztatowa
XVII wiek to czas rozkwitu technik wklęsłodrukowych takich jak: akwaforta, akwatinta i mezzotinta. Druk wklęsły polega na tym, że farbę wciera się w wytrawione ... «Wirtualna Polska, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Akwatinta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akwatinta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż