アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ententa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でENTENTAの発音

ententa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でENTENTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ententa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

協商

Ententa

Entente - 英国、フランス、ロシア間の同盟。 その上昇は徐々に起こった。 それは1882年のトリプルトーンに対する反応でした。 Ententa – sojusz pomiędzy Wielką Brytanią, Francją i Rosją. Do jego powstania dochodziło stopniowo. Był odpowiedzią na zawarte w 1882 Trójprzymierze.

ポーランド語辞典で«ententa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTENTAと韻を踏むポーランド語の単語


alimenta
alimenta
contraria sunt complementa
contraria sunt complementa
epea pteroenta
epea pteroenta
ewolwenta
ewolwenta
frekwenta
frekwenta
impedimenta
impedimenta
impedymenta
impedymenta
innocenta
innocenta
irredenta
irredenta
italia irredenta
italia irredenta
jellenta
jellenta
konwolwenta
konwolwenta
krowienta
krowienta
linimenta
linimenta
magenta
magenta
pacta conventa
pacta conventa
penta
penta
placenta
placenta
polenta
polenta
retenta
retenta

ENTENTAのように始まるポーランド語の単語

entaza
entelechia
entente cordiale
enter
enteramina
entero
enterobakteria
enterobioza
enterodermalny
enterogastron
enterokok
enterolit
enterolity
enteromorfa
enteroptoza
enteroskop
enteroskopia
enterostomia
enterotoksyna
enterowirus

ENTENTAのように終わるポーランド語の単語

adzanta
akwatinta
akwatynta
anta
assunta
atalanta
atlanta
banta
chiromanta
determinanta
dominanta
dystrybuanta
prezenta
puenta
renta
resolwenta
rynek konsumenta
rynek producenta
venta
wenta

ポーランド語の同義語辞典にあるententaの類義語と反意語

同義語

«ententa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTENTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ententaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのententaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ententa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

协约国
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Entente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

entente
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंतंत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Антанта
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entendimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁতাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelulusan antara dua negara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entente
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

協商
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

협상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entente
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thỏa hiệp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடுகளுக்கு இடையில் நட்புறவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोन देशातील सलोखा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itilaf
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intesa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ententa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Антанта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Entente
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνεννόηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

entente
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

entente
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Entente
5百万人のスピーカー

ententaの使用傾向

傾向

用語«ENTENTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ententa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ententaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTENTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からententaの使いかたを見つけましょう。ententaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sojusze Wojskowe: Pakt Bezpieczenstwa Pacyfiku, Pakt ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji ... - Strona 437
Ogółem w wojnie wzięło udział ponad trzydzieści państw: po jednej stronie tak zwane państwa centralne – Niemcy, Austro-Węgry, Turcja i Bułgaria, a po drugiej reszta (ententa). W obozie ententy znalazły się od 1915 roku i Włochy, ...
Jan Sobczak, 2009
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxii
Współtwórca ententy bałkańskiej w lutym tego roku. Gospodarz niedawnej wizyty pana ministra Józefa Becka, z którym wzajemnie się szanują i pracują dla obustronnego sojuszu. – Czy ententa bałkańska jest ważna dla Polski? – Przez to, że ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 88
Wykręcal się, wskazywal, że sytuacja z ententą jest bardzo skomplikowana, że decydują się bardzo ważne kwestie i dlatego teraz Polska nie jest calkiem wolna, ale wkrótce będzie miala »rozwiązane ręce‹‹. Domagalem się dokladniejszej ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
5
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 328
Ententa popierając inicjatywy rządu, utrzymywała jednocześnie kontakty z Kunem, próbując skłonić go kolejnymi notami do wycofania się poza linię demarkacyjną. Republika Rad, która potrzebowała „oddechu”, przyjęła te propozycje i od 30 ...
Piotr Eberhardt, 2013
6
Boże igrzysko. Historia Polski
Wszystkie plany utworzenia pa"stwa polskiego we wspódzia aniuz pa"stwami centralnymi, z Rosją,czy z ententą, spezay na niczym. Wybuchu wojny na ziemiach polskich dok adnie nie przewidzia nikt i wobec tego nie nastąpia praktycznie ...
Norman Davies, 2012
7
Polityka państw Ententy wobec Zakaukazia w latach 1918-1921
Jednak pomimo szeregu braków wykorzystana w pracy baza źródłowa wydaje się być wystarczająca, aby odpowiedzieć na pytanie, czy wątek zakaukaski był nurtem autonomicznym w polityce Ententy w omawianym okresie. Obok uzyskania ...
Paweł Olszewski, 2001
8
Dictionnaire d'ancien occitan auvergnat: Mauriacois et ... - Strona 495
Syn. ausir. ententa s.f. u 1. accord, entente . dire a mess. los comissaris que quant era de present non entendiant pas a bezonhar en la enequesta (sic) ni ayssi pauc non era pas la ententa coclure en la causa mes an intencion de plus far ...
Philippe Olivier, 2009
9
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 126
W grudniu 1919 roku zwycięskie mocarstwa Ententy wypowiedziały się w kwestii tymczasowej polskiej granicy wschodniej, przyznając Polsce w Deklaracji Rady Najwyższej Głównych Mocarstw Sprzymierzonych i Stowarzyszonych w sprawie ...
Katarzyna Hibel, 2014
10
Verdun 1916 - Strona 16
Mimo to R.T. Foley, opierając się na fragmencie dziennika generała von Plessena, według którego Falkenhayn 3 grudnia miał również powiedzieć: „to Ententa nas zaatakuje na zachodzie i tym samym się wykrwawi", stara się potwierdzić ...
Jarosław Centek, 2009

用語«ENTENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からententaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Już dziś startuje Warsaw Games Week!
... na Warsaw Games Week pojawią się także Bad Pixel, Blondynki Też Grają, Ententa Ltd, Galeria Plakatu, Gamermag, Hyperbook, IQ Publishing, Media Mark i ... «CHIP, 10月 15»
2
Już w najbliższy weekend Warsaw Games Week 2015
... na Warsaw Games Week pojawią się także Bad Pixel, Blondynki Też Grają, Ententa Ltd, Galeria Plakatu, Gamermag, Hyperbook, IQ Publishing, Media Mark i ... «Polska The Times, 10月 15»
3
Jak spór litewsko-polski i Bałtycka Ententa stały się narzędziem w …
We wrześniu Litwa zawarła w Genewie umowę o utworzeniu Bałtyckiej Ententy. W 1935 roku Lozoraitis zaprezentował Antanasowi Smetonie, ówczesnemu ... «Przegląd Bałtycki, 9月 15»
4
Turcja i Armenia w cieniu Wielkiej Tragedii
Za szczególne zagrożenie uchodziły mniejszości chrześcijańskie, w tym Ormianie, szczególnie po tym gdy Ententa wypowiedziała Turcji wojnę w 1914 roku. «Ośrodek Studiów Wschodnich, 4月 15»
5
16 stycznia 1919 r. Ustąpił rząd Jędrzeja Moraczewskiego
... akceptacji na arenie międzynarodowej, zwłaszcza że Ententa postrzegała rząd Moraczewskiego jako gabinet składający się z byłych sojuszników Niemiec. «Interia, 1月 15»
6
Wielka mobilizacja i wojenne żniwo
Obie strony powołały pod broń blisko 65 mln żołnierzy (Państwa Centralne – 22 mln, Ententa – 43 mln). Blisko 10 mln z nich zginęło, aż 27 mln było rannych, ... «Newsweek Polska, 7月 14»
7
100 lat temu wybuchła wojna, która zmieniła oblicze świata
Ostatecznie po stronie Austro-Węgier stanęły Niemcy, Turcja i Bułgaria (od 1915 r.) tworząc blok tzw. państw centralnych; ich przeciwnikami była tzw. Ententa, w ... «Fakty TVN, 7月 14»
8
Europa chciała tej wojny
Po drugiej stronie była Ententa, czyli Francja, Anglia i Rosja. W ciągu miesiąca od zamachu w Sarajewie państwa te rzuciły się sobie do gardeł. – Za szybkim ... «Polskie Radio, 6月 14»
9
11 listopada 1918: nie tylko Polska
Ententa przestraszona perspektywą zwycięstwa bolszewików - popiera reaktywowanie państwowości polskiej. Rok 1918 i nowa mapa polityczna. Na spotkanie ... «Polskie Radio, 11月 13»
10
Powstanie Sejneńskie
Dlatego też zwycięska Ententa zrazu nie naciskała zbyt mocno na ewakuację niemieckich dywizji ze wschodu, widząc w nich tymczasową zaporę konieczną do ... «PCh24.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ententa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ententa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż