アプリをダウンロードする
educalingo
aladyn

"aladyn"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALADYNの発音

aladyn


ポーランド語でALADYNはどんな意味ですか?

アラジン

アラジン(Aladdin) - 強大な、充実したジンが住む、魅了されたランプの所有者になる、1万と1泊分の本の物語の英雄。

ALADYNと韻を踏むポーランド語の単語

alabandyn · almandyn · bernardyn · blondyn · budyn · dyn · dziardyn · grdyn · hospodyn · kdyn · kupidyn · londyn · odyn · paladyn · sanidyn · segedyn · seledyn · sterdyn

ALADYNのように始まるポーランド語の単語

ala · alabama · alabandyn · alabarda · alabaster · alabastron · alabastrowo · alabastrowosc · alabastrowy · alacoque · aladyna lampa · alakant · alalia · alamajn al · alamejn el · alamogordo · alan · alana · alandzki · alanina

ALADYNのように終わるポーランド語の単語

aktyn · akwamaryn · albertyn · aleksandryn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awanturyn · awenturyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bezczyn · biuletyn · bizmutyn · blaszczyszyn · blizyn

ポーランド語の同義語辞典にあるaladynの類義語と反意語

同義語

«aladyn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALADYNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aladynを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaladynの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aladyn»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿拉丁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Aladdin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aladdin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलादीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علاء الدين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Аладдин
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Aladdin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলাদিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Aladdin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aladdin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aladdin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アラジン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

알라딘
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aladdin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aladdin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலாதீன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Aladdin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Alaaddin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Aladdin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aladyn
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Аладдін
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aladdin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Aladdin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aladdin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aladdin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aladdin
5百万人のスピーカー

aladynの使用傾向

傾向

用語«ALADYN»の使用傾向

aladynの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aladyn»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aladynに関するニュースでの使用例

例え

«ALADYN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaladynの使いかたを見つけましょう。aladynに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aladyn, of De wonderlamp: groot ballet-pantomime in twee ... - Strona 7
Zij geleiden ALADYN , THEMIRE en ZARINA in het naaste vertrek. ZEVENDE T 00NEEL. De Cadi klopt, en geen gehoor krijgende , doet hij de deur open loopen. Hij komt met zijn gevolg binnen, doch wordt dadelijk door Geniussen met ...
Andreas Petrus Voitus van Hamme, ‎Anton Berlijn, 1837
2
Rocznik. Teatru polskiego we Lwowie (etc.) - Strona 67
ZD pryś Prz: p A l a d y m i A z e l i i a, Aladyn. Kobiétki ładne hoże, Chcę kochać szczérze wiernie; - Ach, ony sypią róże, - Na ostre życią ciernie. Azeliia, To iedna sprawić może, Gdy kocha stale wiernie, Ach, iedna sypie róże, Na ostre życia ...
Franciszek-Xawery Blotnicki, 1823
3
Canada Under Successive Administrations - Tom 3 - Strona 15
"Camp at Aladyn, June 26th. — The sickness and diarrhoea in the camp here are greatly on the decline." — (Page 102.) "July 1st. — On Friday morning (June 30) the Light Division, under Sir George Brown, left their quarters on the plateau, ...
David Urquhart, 1839
4
Pamphlets - Tom 2 - Strona 15
"Camp at Aladyn, June 26th. — The sickness and diarrhoea in the camp here are greatly on the decline." — (Page 102.) "July 1st. — On Friday morning (June 30) the Light Division, under Sir George Brown, left their quarters on the plateau, ...
David Urquhart, 1843
5
The War, from the Landing at Gallipoli to the Death of ... - Strona 143
The Duke of Cambridge's division has marched in_ from Aladyn, and is now encamped towards the south-western side of the bay. It appears that notwithstanding the exquisite beauty of the country around Aladyn, it is a hot-bed of fever and ...
William Howard Russell, 2012
6
Despatches From The Crimea - Strona 55
The Duke of Cambridge's division had marched in from Aladyn and was encamped towards the south-western side of the bay. It appeared that notwithstanding the exquisite beauty of the country around Aladyn, it was a hot-bed of fever and ...
William Russell, 2008
7
The Crimean Campaign with "The Connaught Rangers": 1854-55-56
In a large plain, about two miles below us, and bounded by lofty hills, were encamped the cavalry and artillery; it was, however, not so prettily situated a camp as that of Aladyn. The Duke of Cambridge's brigade, Guards and July. Highlanders ...
Lieut. Col. Nathaniel Steevens, 2012
8
Auroral Phenomenology and Magnetospheric Processes: Earth ...
Figures 8 and 9 summarize optical and FAST data, together with ALADYN results, for a relatively quiet evening event, observed during the growth phase of a small substorm [Marghitu et al., 2009, 2011]. An outstanding feature of this event is ...
Andreas Keiling, ‎Eric Donovan, ‎Fran Bagenal, 2013
9
Spondylolysis, Spondylolisthesis, and Degenerative ... - Strona 155
Semirigid ISOLOCK or Aladyn plates or semirigid TTL rods with an interpedicular damper (Fig. 19.1) have been used since 1993 for posterior fixation in 332 cases. In case of lowgrade spondylolisthesis (Grade 0, 1, or 2) with the adjacent disc ...
Robert Gunzburg, ‎Marek Szpalski, 2006
10
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol. ...
ALADYN I 'MUFTY. » esprzyi mig` świętyi'oyczel rzekł Aladyn .' _ młody. Oto iestem , iak widzisz, nadobnéy urody. Umiém Alkoran, świetne przymioty posiadamå ~ A dla braku Gekinówl wszaleństwo iuž wpai ` dama' »Cóž robisz? spytał Muřty ...
Walenty Gurski, 1827

用語«ALADYN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaladynという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halloween 2015 w Warszawie. Skąd wziąć straszny kostium?
Wzorem Amerykanów coraz częściej wybierane są postaci z bajek lub filmów - mówi Gabriela Stec z wypożyczalni kostiumów Aladyn. Dzieci mogą się przebrać ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Radio od Mikołaja – spektakl dla dzieci w Sali Koncertowej Radia …
Spektakl „Aladyn” to roztańczona i rozśpiewana w iście bollywoodzkim stylu historia nastoletniego chłopca o imieniu Aladyn. Opowieść osadzona w baśniowych ... «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
3
Tata Aladynem? Specjalny pokaz bajki Disneya
W 1992 roku Scott Weinger, aktor znany m.in. z serialu "Pełna chata", dubbingował Aladyna w słynnej bajce Disneya. Zapytany wtedy, co będzie czuł, gdy ... «stopklatka.pl, 9月 15»
4
Niemiecka prasa: „Baszar el-Asad musi się czuć jak Aladyn
W swoich piątkowych wydaniach (25.09.2015) niemieckie gazety komentują zmianę podejścia europejskich polityków, w tym Angeli Merkel, do prezydentów ... «Deutsche Welle, 9月 15»
5
Księżniczki Disneya bez makijażu. Czy wciąż zachwycają?
Zobacz, jak wyglądałyby bez makijażu piękności z bajek takich jak: Pocahontas, Mała Syrenka, Królewna Śnieżka, Aladyn lub Piękna i Bestia. reklama ... «Radio ZET, 8月 15»
6
Księżniczki Disneya kilkadziesiąt lat później. Jak wyglądają?
Zobacz, jak zmieniły się księżniczki z takich bajek jak: "Kopciuszek", "Mała syrenka", "Pocahontas", "Piękna i bestia", "Aladyn", "Śpiąca królewna" czy ... «Radio ZET, 8月 15»
7
Aladyn” – Disney szykuje aktorski prequel
Tym razem będzie to prequel "Aladyna", który skupi się na postaci Dżina. Aladyn. Disney pracuje nad aktorskim prequelem filmu animowanego „Aladyn” z 1992 ... «naEKRANIE.pl, 7月 15»
8
Ascolta la splendida cover di "Insight” dei Joy Division fatta da Dj …
Ascolta la splendida cover di "Insight” dei Joy Division fatta da Dj Aladyn e Trentacoste. Oggi ricorre il 35esimo anniversario dalla morte di Ian Curtis. «Rolling Stone Italia, 5月 15»
9
Sklepy Aladyn – wyposażenie i dekoracja wnętrz
Firma Aladyn istnieje od ponad 11 lat. W naszej ofercie znajdziecie Państwo artykuły potrzebne w każdym domu. Nasza oferta skierowana jest zatem do ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
10
In anteprima a Roma “Il Cerchio”, il documentario sulla break dance …
Ma non è sempre stato così, e DJ Aladyn (al secolo Aldino Di Chiano) ne sa qualcosa. A vent'anni dall'epopea Men In Skratch, abbiamo incontrato il DJ ... «Rolling Stone Italia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aladyn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aladyn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA