アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziardyn"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIARDYNの発音

dziardyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIARDYNと韻を踏むポーランド語の単語


alabandyn
alabandyn
aladyn
aladyn
almandyn
almandyn
bernardyn
bernardyn
blondyn
blondyn
budyn
budyn
dyn
dyn
grdyn
grdyn
hospodyn
hospodyn
kdyn
kdyn
kupidyn
kupidyn
londyn
londyn
odyn
odyn
paladyn
paladyn
sanidyn
sanidyn
segedyn
segedyn
seledyn
seledyn
sterdyn
sterdyn

DZIARDYNのように始まるポーランド語の単語

dziamolic
dzianek
dzianet
dzianie
dzianina
dzianinopodobny
dzianinowiec
dzianinowy
dzianka
dziany
dziarnina
dziarski
dziarsko
dziarskosc
dziaslo
dziaslowosc
dziaslowy
dziateczki
dziatki
dziatwa

DZIARDYNのように終わるポーランド語の単語

aktyn
akwamaryn
albertyn
aleksandryn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bezczyn
biuletyn
bizmutyn
blaszczyszyn
blizyn

ポーランド語の同義語辞典にあるdziardynの類義語と反意語

同義語

«dziardyn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIARDYNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziardynを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziardynの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziardyn»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziardyn
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziardyn
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziardyn
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziardyn
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziardyn
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziardyn
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziardyn
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziardyn
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziardyn
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziardyn
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziardyn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziardyn
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziardyn
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziardyn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziardyn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziardyn
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziardyn
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziardyn
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziardyn
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziardyn
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziardyn
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziardyn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziardyn
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziardyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziardyn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziardyn
5百万人のスピーカー

dziardynの使用傾向

傾向

用語«DZIARDYN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziardyn»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziardynに関するニュースでの使用例

例え

«DZIARDYN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziardynの使いかたを見つけましょう。dziardynに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 196
Dziardyn niniejszy, w którym. Pojedynczość, t. j. jednostka przyjmuje na siebie pośrednictwo, odsłania wiele głębokich i nie dla lada kogo przystępnych tajemnic. — Niejest on już tak bespośredni, jak dziardyn pierwszy, bo będąc s pierwszego ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 594
W takim ulu wiçkszq dzienia urzniesz , pociagnawszy onéj krótkiéj dzianki , со na jeden zatworek tylko byia urobiona. Kack. Pas. 21. "DZIARDYN, u, m. poet, (z Franc, jardin.) wirydarz, piekny ogród, ein fdjóner itofigarten. W dziardynie tym ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Pisma wierszem i prozą - Strona 5
Hortus. conclusus. soror. mea. sponsa. (Cant) Dziardyn otwieram wielki, kto się kochasz w zielu, Pójdź sam ; ty katolicki zwłaszcza Izraela , Który wierząc że Chrystus Pan jest Bogiem wiecznym, Czcząc Syna, kochasz Matkę afektem ...
Wespazjan Kochowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
Wespazyana Kochowskiego pisma wierszem i proza - Strona 5
Hortus conclusas sóror mea sponsa. (Cant). Dziardyn otwieram wielki, kto sie, kochasz w zielu, Pójdz sam; ty katolicki zwlaszcza Izraela, Który wierzqc ze Chrystus Pan jest Bogiem wiecznym, Czczqc Syna, kochasz Matkç afektem serdecznym ...
Wespazjan Kochowski, 1859
5
Wespazyana Kochowskiego wojskiego krakowskiego Pisma ...
Eortus conclusus soror mea sponsa. (Cant). Dziardyn otwieram wielki, kto się kochasz w zielu, Pójdź sam; ty katolicki zwłaszcza Izraelu, Który wierząc ze Chrystus Pan jest Bogiem wiecznym, Czcząc Syna, kochasz Matkę afektem serdecznym, ...
Wespazyan Kochowski, 1859
6
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 33
16 DZIARDYN FU ALKOWY, to jest ulubione miejsce Matce Bożej na Piasku w Krakowie Panieński Piasku, cudotwórny groncie, Co na północnym dajesz horyzoncie Takowej woni kwiatki fijałkowe, Że są monarchom i pospólstwu zdrowe.
Wespazjan Kochowski, ‎Julian Krzyżanowski, 1926
7
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 170
Wspomniany przez Glogera dziardyn to synonim ogrodu, wirydarza. Jest to slowo pochodzenia wloskiego (giardino); znajdziemy je np. u Wiktora Gomulickiego (1848-1919): „Marszalkowscy szpieguj^ dokola, a na dziardyn nasz z dwóch ...
Jerzy Podracki, 1994
8
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 464
... broczę, bazylika, a także, co budzi zdziwienie, burza, również w znaczeniach meteorologicznych (na pierwszym miejscu 'chmury deszczowej', na drugim - 'zawieruchy z deszczem'. Kwalifikator „poet." poprzedza np. słowa dzianet i dziardyn.
Adam Kryński, 2000
9
Wiersze wybrane - Strona 210
We drzwiach dziardyn, drugi raj; mają wdzięczne gusty Owoce, zioła zapach; nie masz tu kapusty, 35 Rzepy i której nasze ogrody przywykły, Boćwiny po litewsku, po naszemu ćwikły; Same tylko i1jory, sałaty, karczochy. Nie ma nic Kampanija, ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992
10
Wór pszenicy: opowieść pańszczyźniana z XVII-go wieku - Strona 81
Śmiał się miecznik: — Dlaboga, a po cóż pleban, kiedy sam Walasek takie kazatnie rżnie, aż mnie samego lęk ogarnia i gotów jestem mój własny dziardyn * z renetami i orzechami włoskimi wycinać. — Bom z takiego rodu — rzekł karczmarz ...
Stanisław Czernik, 1955

参照
« EDUCALINGO. Dziardyn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziardyn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż