アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"budyn"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUDYNの発音

budyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUDYNと韻を踏むポーランド語の単語


alabandyn
alabandyn
aladyn
aladyn
almandyn
almandyn
bernardyn
bernardyn
blondyn
blondyn
dyn
dyn
dziardyn
dziardyn
grdyn
grdyn
hospodyn
hospodyn
kdyn
kdyn
kupidyn
kupidyn
londyn
londyn
odyn
odyn
paladyn
paladyn
sanidyn
sanidyn
segedyn
segedyn
seledyn
seledyn
sterdyn
sterdyn

BUDYNのように始まるポーランド語の単語

budrysowka
buduar
buduarek
buduarowy
buduarzyk
budujaco
budujacy
budulcowy
budulec
budweiser
budyneczek
budynek
budynek wolno stojacy
budyniowy
budzacy
budzenie
budzet
budzetowac
budzetowanie
budzetowiec

BUDYNのように終わるポーランド語の単語

aktyn
akwamaryn
albertyn
aleksandryn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bezczyn
biuletyn
bizmutyn
blaszczyszyn
blizyn

ポーランド語の同義語辞典にあるbudynの類義語と反意語

同義語

«budyn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUDYNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budynを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbudynの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«budyn»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布丁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pudín
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pudding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुडिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بودنغ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пудинг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pudim
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুডিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pudding
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puding
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pudding
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プディング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

푸딩
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pudding
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bánh pudding
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सांजा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

puding
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

budino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

budyn
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пудинг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

budincă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πουτίγκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poeding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pudding
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pudding
5百万人のスピーカー

budynの使用傾向

傾向

用語«BUDYN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«budyn»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、budynに関するニュースでの使用例

例え

«BUDYN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbudynの使いかたを見つけましょう。budynに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermańce
Krążyły opowieści, że podczas tych wizyt doktor siedział nad miską budyniu, a Martusia popijała jałowcówkę ze szklanki i przegryzała ją dymem mocnego cygara, które przynosił Roch, zapewne z szarych kartonów eleganckich kuracjuszy.
Barbara Kosmowska, 2012
2
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - ... - Strona 60
Opowieść. Krzywy. budyń. Dwóch bardzo biednych młodych chłopców utrzymywało się, chodząc po prośbie od domu do domu, po miastach i wsiach. Jeden z nich był niewidomy od urodzenia, więc drugi mu pomagał i w ten sposób ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 28
Podczas gotowania powietrze zawarte w pęcherzykach piany rozszerza się, spulchniając masę budyniu, białka ścinają się i utrwala się lekka, puszysta struktura budyniu. Po ugotowaniu należy formę wyjąć z wody, zdjąć pokrywę, budyń ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
4
Polish Heritage Cookery - Strona 853
... 611 budyn czekoladowy 611 budyn orzechowy 610 budyn ponczowy 611 budyn z kalafiora 369 budyn z kapusty 368 budyn z kaszy krakowskiej i grzybow 430 budyn z twarogu na ostro 586 budyn z twarogu na slodko 586 budyn z twarozku ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
5
Multiple Crack Growth by the EXtended Finite Element Method
In this thesis, a general finite element method for multiple growing discontinuities is presented.
Elisa R. L. Budyn, 2004
6
Zamień chemię na jedzenie
1. |. GALARETKA,. BUDYŃ,. KISIEL. Pamiętam z dzieciństwa, z jaką ekscytacją zajadaliśmy się na podwórku oranżadą w proszku. Podobne emocje budziły w nas witaminy w proszku zapisywane przez lekarza. Dziś już raczej nikt takich ...
Julita Bator, 2013
7
Wspomnienia o Lucjanie Szenwaldzie - Strona 70
Gabriela Pauszer-Klonowska. Pani Bala 2 ironią Krasnoludki go zjadły. Młodsza Siostra płaczliwie Nie krasnoludki, tylko na pewno Julek. SCENA TRZECIA Cii oraz Julek Pani Bala Gdzie się podział spodek z budyniem? Julek Jaki spodek?
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1963
8
Straddling Borders: Literature and Identity in ... - Strona 57
In the 'Song of the Icon of Klokochevo,' local language and tradition underlie and modify literary technique. Other historical songs reflect similar sentiments in a variety of forms. 'Piesn' o Budynie' (Song of Budyn) expresses joy at the defeat of ...
Elaine Rusinko, 2003
9
The History of the Late War in Germany: Between the King ... - Strona 31
... general Dralkovitz, having been forced to quit that place on the approach of the king's army. As the camp of Budyn is very strong, being covered by the Egra, his majesty did not think it adviseable to attempt any thing, against it in front ; he ...
Henry Lloyd, 1766

用語«BUDYN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbudynという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zamieszanie z "Budyniem" i "Bigosem". Internauci złamali ciszę …
"Budyń na bazarku po 53 złote, Bigos - po 47" - w ten sposób internauci, a wśród nich dziennikarze ogólnopolskich mediów, zdradzali sondażowe wyniki ... «Polskie Radio, 5月 15»
2
Internauci złamali ciszę wyborczą? Policjanci poszli po "bigos i budyń"
Najpopularniejszym szyfrem było porównanie Andrzeja Dudy do budyniu, a urzędującego prezydenta - do bigosu. Ceny tych produktów odczytywać należało ... «TVN24, 5月 15»
3
Tak "budyń" pokonał "bigos", a internauci ciszę wyborczą
Najpopularniejszym szyfrem było porównanie Andrzeja Dudy do budyniu, a urzędującego prezydenta - do bigosu. Ceny tych produktów odczytywać należało ... «TVN24, 5月 15»
4
Po ile grochówka i budyń, czyli absurdy ciszy wyborczej
Po ile grochówka i budyń, czyli absurdy ciszy wyborczej ... państwo w niedzielę na portalach społecznościowych moje wpisy o cenach budyniu i grochówki. «Wprost 24, 5月 15»
5
BUDYŃ i BIGOS - tak internauci przechytrzą ciszę wyborczą!
Ciasteczka walczyły z budyniem, do tego bigos z ogórkami, kiełbasa krakowska i gdzieś nieśmiało słoik. A wszystko po to, żeby przemycić tak wyczekiwane ... «SE.pl, 5月 15»
6
Po debacie. Budyń z soczkiem malinowym
Po tej debacie – przynajmniej niektórzy wyborcy – będą się zastanawiać czy chcą osadzić w Belwederze młodzieńca czasem upapranego budyniem. «Onet.pl, 5月 15»
7
Budyń” przed „bigosem”, „ciasteczko” trzecie. Internauci poradzili …
Informowali o poparciu dla „bigosu”, „budyniu”, czy „ciasteczek”. W ten sposób próbowali ośmieszyć przepisy zakazujące ujawniania wyników wyborów przed ... «TVP, 5月 15»
8
Deser owocowy z bezą i budyniem
Budyń ugotować z mlekiem, w/g przepisu na opakowaniu, dodać dwie łyżki cukru. Białka ubić dodając 2 łyżki cukru na sztywną pianę. Za pomocą wyciskarki do ... «o2.pl, 8月 13»
9
Prezydent zdradza, dlaczego nazywają go Budyń
Wirtualna Polska zapytała kandydata Platformy m.in. o to, dlaczego nazywany jest Budyniem, jaki ma stosunek do grupy anarchistów, którzy są jego ... «Wirtualna Polska, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Budyn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/budyn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż