アプリをダウンロードする
educalingo
alaryk

"alaryk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALARYKの発音

alaryk


ポーランド語でALARYKはどんな意味ですか?

アラリック

Alar I - 395人のVisigothicのBaltes王から、Wales皇帝がMezzoのローマ帝国に定着することを許可した。 ローマを捕らえたゲルマン族の最初の首長。 Alaricおよび彼の仲間の戦闘員はTheodosiusの軍隊の連合、およびUsurper Eugeneとの戦いで戦った。 Theodosiusの死の後、反逆的なVisigothsはローマとの初期の契約を打ち破って、Baltから彼ら自身のAlessian王を設立した。 395の春、自軍の軍隊がトラキアとマケドニアを通ってアテネに移った。アテネはおそらく捕らえられ、激突しただろう。 彼らは、ギリシャ南西部に位置するElisに進軍しました。そこでは、キャンプがローマ軍であるStylichonに囲まれていました。 知られていない理由のために、StylichonはVisigothsを撤回させました。 東帝国の皇帝Arkadiuszは、Illiricum州で最高軍司令官を任命することによって、Alarykを彼の側に引き寄せようとした。 401年にAlarykはアルプスを横断し、Honorius天皇が避難したミラノの包囲に進んだ。

ALARYKと韻を踏むポーランド語の単語

ameryk · antyferroelektryk · aryk · bioelektryk · bryk · budryk · caryk · chimeryk · choleryk · dielektryk · egocentryk · ekonometryk · ekscentryk · elektryk · emeryk · empiryk · eryk · euforyk · ezoteryk · masaryk

ALARYKのように始まるポーランド語の単語

alarm · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · alarmator · alarmista · alarmistycznie · alarmistyczny · alarmowac · alarmowanie · alarmowo · alarmowy · alarmujaco · alarmujacy · alas poor yorick · alaska · alaskan malamut · alaskanin · alaskanka · alaski · alaskijczyk · alaskijka

ALARYKのように終わるポーランド語の単語

ferrodielektryk · ferroelektryk · fryderyk · gastryk · genzeryk · henryk · hipochondryk · hipokondryk · histeryk · historyk · imbryk · kambryk · kleryk · klimakteryk · koczobryk · kolibryk · kubryk · limeryk · liryk · magnetodielektryk

ポーランド語の同義語辞典にあるalarykの類義語と反意語

同義語

«alaryk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALARYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alarykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalarykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alaryk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿拉里克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Alaric
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Alaric
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Alaric
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ألاريك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Аларик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Alaric
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Alaric
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Alaric
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Alaric
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Alaric
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アラーリック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

알라 릭
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Alaric
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Alaric
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலெரிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अलेरिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Alaric
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Alaric
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

alaryk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Аларік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Alaric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Alaric
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Alaric
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Alaric
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Alaric
5百万人のスピーカー

alarykの使用傾向

傾向

用語«ALARYK»の使用傾向

alarykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alaryk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、alarykに関するニュースでの使用例

例え

«ALARYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalarykの使いかたを見つけましょう。alarykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom czwarty - Strona 482
Wkrótce głód i choroby tak zaczęły dręczyć Rzymian, że senat nie pytając cesarza, rozpoczął rokowania z Alarykiem. Alaryk przyrzekł zdjąć oblężenie, jeżeli mu zapłacą 5000 funtów złota, 30.000 funtów srebra, 4.000 jedwabnych odzieży, ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1873
2
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 369
Tymczasem Alaryk cofnąwszy się za Alpy nowe wojsko zgromadził. Stylikon dla odwrócenia burzy zawarł z nim przymierze i udzielił mu dostojeństwo rządcy Illiryku, do którego dwór Raweński rościł prawo. Lecz Alaryk po słabem kuszeniu się ...
Leon Rogalski, 1842
3
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 369
Tymczasem Alaryk cofnqwszy sie za Alpy nowe wojsko zgro» madzìl'. Stylikon dla odwrócenia burzy zawarl z nim przymierze i udzielil mu dostojeństwo rzadcy Illiryku, do którego dwór Raweński roécil prnwo. Lecz Alaryk po slabém kuszeniu ...
Carl von Rotteck, 1843
4
Słownik imion - Strona 294
Alaryk Alardus p. Adelard Alari p. Alaryk Alaric p. Alaryk Alarich p. Alaryk Alarico p. Alaryk Alaricus p. Alaryk Alarik p. Alaryk Alarikas p. Alaryk Alarikki p. Alaryk Alarikos p. Alaryk Alba p. Albert Albald p. Adalbald Al'ban p. Alban Albanas p.
Wanda Janowowa, 1991
5
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 119
Pierwsze oblężenie zakończyło się, gdy Alaryk przyjął ogromny okup, składający się z 2268 kg złota, 13 600 kg srebra i 1360 kg pieprzu. Drugie oblężenie zakończyło się, kiedy Alaryk osadził na tronie marionetkowego cesarza Attalusa, który ...
Nigel Rodgers, 2009
6
Licinia - Strona 101
W regionie Puglii dux Flavius Stilicho zatrzymal pochód Alaryka, nie czekajac na zaczepkç wszczal otwartq walkç, za- dajac Alarykowi dotkliwe straty. Alaryk wyslal posiów, proszac o zawieszenie walki i przy- rzekajac opuszczenie ziemi Puglii ...
Franciszek Gonczyński, 1982
7
Starożytna Polska: od trzeciego stulecia przed narodzeniem ...
Stanowił on naprawdę wielkie zagrożenie dla ambicji politycznych Alaryka. Ten na pół wandalskiego pochodzenia rzymski dowódca był jednym z najzdolniejszych strategów tamtego czasu, miał także wielkie ambicje polityczne. Uważa się go ...
Andrzej Kokowski, 2005
8
Goci--rzeczywistość i legenda - Strona 179
doszło do ciężkiej bitwy, która choć właściwie nie przyniosła militarnego rozstrzygnięcia, dzięki zdobyciu przez stronę rzymską obozu gockiego i wzięciu do niewoli rodziny Alaryka umożliwiła Stylichonowi narzucenie temu ostatniemu traktatu, ...
Jerzy Strzelczyk, 1984
9
Upadek Cesarstwa Rzymskiego i początki feudalizmu na ... - Strona 28
lecz z jakimś innym barbarzyńskim wodzem, stronnikiem Sty- lichona 2, który pociągnął za sobą Alaryka. Gdy więc posłowie stanęli przed obliczem Alaryka, zatroskali się tą nieświadomością, jaka tak długo panowała w Rzymie. Wyłożyli rzecz ...
Marian Henryk Serejski, 1954
10
Historyja Słoẃan - Tom 2 - Strona 106
Przed nim jeszcze zakończył życie Fritigern”), po nim Ulfilas (388). Miejsce Atanaryka i Fritigerna wśród Wizygotów zajął Alaryk. Alaryk z rodu Baltów, wybrany przez Wizygotów królem”) rozpoczął nową wojnę, zaraz po śmierci Teodozyusza, ...
Edward Romuald Bogusławski, 1899

用語«ALARYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalarykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uchodźcy czy zdobywcy? Niekontrolowane otwieranie granic już raz …
Gdy następca Fritigerna, Alaryk ruszył w głąb imperium, przerażony cesarz Honoriusz odwołał stacjonujące nad Renem legiony, żeby bronić Wiecznego Miasta ... «Wprost 24, 10月 15»
2
Béziers : prof et chanteur, "JO" garde la flamme olympique
Et à son compte depuis des années, ce multicarte à plus d'un tour dans son jeu : il se lance dans le grand bain de la bière avec la brasserie Alaryk qui devrait ... «Midi Libre, 9月 15»
3
La bière bio de Béziers fait monter la pression
En blonde, non filtrée, blanche ou ambrée, sans oublier les cuvées spéciales, la bière bio “Alaryk” devrait rafraîchir les gosiers en avril, si tout va bien. «Midi Libre, 8月 15»
4
Rzymskie monety i imigranci
Alaryk, król Wizygotów, którzy powstali z połączenia m.in. Terwingów i Greutungów, spustoszył Rzym. Za Germanami przyszli sami Hunowie. Równe 100 lat po ... «Gość Radomski AVE, 7月 15»
5
Thomas J. Craughwell ‒ „Jak najazdy barbarzyńców ukształtowały …
Paręnaście stron dalej czytamy: mówi się, że do Alaryka przyłączyło się aż 30 tys. wojowników (s. 31). Mówi się? A może raczej mówiono półtora tysiąca lat ... «Histmag.org, 1月 10»
6
Krzysztof Nagrodzki: Mistyfikatoryka (3)
(Wcześniej – w 410 – Got Alaryk puścił z dymem sporą część miasta i splądrował Lateran, na którym znajdowała się większa część archiwum papieskiego). «Wirtualna Polonia, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Alaryk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alaryk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA