アプリをダウンロードする
educalingo
alcybiades

"alcybiades"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALCYBIADESの発音

alcybiades


ポーランド語でALCYBIADESはどんな意味ですか?

アルキビアデス

Alkibiades、Alcibiades - 無神論者ストラテジスト。 彼はペロポネソス戦争の最後の15年間のキー人物だった。 それは、慎重さの欠如、過度の野心、そして贅沢な生活様式への傾向が多くの敵を生み出した著名な政治家およびリーダーとして特徴付けられます。 ギリシア人のためには、彼は論争の種だった。 ^ N. G. L. Hammond:ギリシャの歴史。 ワルシャワ:PIW、1977、p.463 ....

ALCYBIADESと韻を踏むポーランド語の単語

alkibiades · asklepiades · empire de facades · hades · milcjades · miltiades · orestes i pylades · pylades · ready mades · skades

ALCYBIADESのように始まるポーランド語の単語

alcatraz · alcejska strofa · alcejski · alcest · alcesta · alchemia · alchemicki · alchemiczny · alchemik · alchemista · alchimia · alchimie du verbe · alchimista · alchymik · alcista · alcistka · alcyonei dies · alczeringa · aldan · aldehyd

ALCYBIADESのように終わるポーランド語の単語

anglosaxon attitudes · archimedes · arystydes · bona fides · des · diomedes · do ut des · epimenides · euklides · eurypides · fides · fronti nulla fides · ganimedes · ironsides · keftedes · laudes · lourdes · mala fides · mendes · mercedes

ポーランド語の同義語辞典にあるalcybiadesの類義語と反意語

同義語

«alcybiades»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCYBIADESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcybiadesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalcybiadesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alcybiades»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亚西
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Alcibíades
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Alcibiades
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Alcibiades
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السيبياديس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Алкивиад
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Alcibíades
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Alcibiades
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Alcibiade
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Alcibiades
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Alcibiades
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アルキビアデス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

알키비아데스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Alcibiades
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Alcibiades
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Alcibiades
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Alcibiades
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Alkibiades
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Alcibiade
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

alcybiades
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Алківіад
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Alcibiade
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλκιβιάδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Alkibiades
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Alcibiades
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Alkibiades
5百万人のスピーカー

alcybiadesの使用傾向

傾向

用語«ALCYBIADES»の使用傾向

alcybiadesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcybiades»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、alcybiadesに関するニュースでの使用例

例え

«ALCYBIADES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalcybiadesの使いかたを見つけましょう。alcybiadesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 184
Alcybiades kierował wszystkiemi działaniami nieprzyjaciół; starał się nawet o podburzenie Persyi przeciwko nieszczęśliwemu grodowi, który będąc łupem niezgod domowych, często zmieniał rząd i naczelników. Nagle Alcybiades, który ...
Leon Rogalski, 1842
2
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 184
Alcybiades kierowal wszystkiemi dzialaniami nieprzyjaciól, staral sie nawet o podburzenie Persyi przeciwko nieszczes'liwemu grodowi, który bedqc lupem niezgod domo» wych, czesto zmienial rzqd i naczelników. Nagle Alcybiades, któr)r ...
Carl von Rotteck, 1843
3
Traktat o szczęściu
błyskotliwym młodzieńcem Aten jest Alcybiades. Należy do znakomitego rodu Alkmeonidów, jest krewnym Peryklesa. Perykles, wtowarzystwie Aspazji, kobiety, którąkocha, ZenonazElei, ucznia Parmenidesa, Fidiasza, Sofoklesa, Herodota, ...
Jean d'Ormesson, 2012
4
Słownik imion - Strona 296
Alcybiades Aljcibiade p. Alcybiades Aljcibiado p. Alcybiades Aljda p. Aldus Aljdan p. Aldan Aljdane p. Aldan Aljdano p. Aldan Aljdegunda p. Aldegunda Aljdelmo p. Aldhelm Aljderik p. Alderyk Aljderno p. Algernon Aljernon p. Algernon Aljfej p.
Wanda Janowowa, 1991
5
Trylogia antyczna: Penelopa, Obrona Ksantypy, Kleopatra - Strona 122
Niesiemy dla niego wieniec. Chcemy uwieńczyć najmądrzejszy łeb w Atenach. KSANTYPA Sokratesa nie ma w domu. ALCYBIADES Kto jest ta kobieta z nożem? CHARMIDES Ksantypa, żona Sokratesa. ALCYBIADES Szlachetna Ksantypo.
Ludwik Hieronim Morstin, 1956
6
Tetralogia antyczna: Penelopa, Obrona Ksantypy, Kleopatra, ...
SCENA 5 ( wchodzi Alcybiades oparty na flecistce wpół rozebranej, za nim Charmides i kilku młodzieńców. Stają w drzwiach) ALCYBIADES Czy tu mieszka Sokrates syn Sofroniskosa? KSANTYPA Tu mieszka, czego chcecie od niego?
Ludwik Hieronim Morstin, 1959
7
Dramaty wybrane - Tom 2 - Strona 18
To szlachetny Alcybiades ze swoją kompanią tu wchodzą. Ale pijani, zdaje się, są. SCENA 5 (wchodzi Alcybiades oparty na Flecistce wpólt o zebranej, za nim Charmides i kilku młodzieńców. Stają w drzwiach) ALCYBIADES Czy tu mieszka ...
Ludwik Hieronim Morstin, ‎Jacek Popiel, 1987
8
Pittakos błazen - Strona 138
Dziesie.é nocy temu zjawil sie. u mnie Alcybiades, dawny eparcha. Zalezy mu na tajemnicy naszega spotkania, i to bardzo. Rozmowa zreszta. byla dziwna. Opiszç ci moje odczucia, dlatego spal ten list po przeczytaniu. Ja zgodnie ze swoim ...
Jerzy Piechowski, 1978
9
The Roman Paratext: Frame, Texts, Readers - Strona 254
For who that hath red Plato his dialogue called Alcybiades, Xenophon and Maximus Tyrius of Socrates opinions, may easily perceiue, that such loue is muche to be alowed and liked of, specially so meant, as Socrates vsed it: who sayth, that in ...
Laura Jansen, 2014
10
Delphi Complete Works of Edmund Spenser (Illustrated)
For who that hath red Plato his dialogue called Alcybiades, Xenophon, and Maximus Tyrius, of Socrates opinions, may easily perceive that such love is muche to be alowed and liked of, specially so meant as Socrates used it: who sayth, that in ...
Edmund Spenser, 2013

用語«ALCYBIADES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcybiadesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
''Klub włóczykijów'': Kadryll, Alcybiades, Piegus, czyli filmowe …
W 1997 roku powstał serial „Sposób na Alcybiadesa”. Zarówno serial, jak i zmontowany z tych samych materiałów film „Spona” (1998, reż. Waldemar Szarek) ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
2
Sposób na Alcybiadesa
Nauczyciele są przekonani, że uczniowie chodzą do szkoły, by się uczyć. Uczniowie jednak wiedzą, że najlepiej jest znaleźć sposób, aby się nie uczyć, ale ... «Lubimyczytac.pl, 12月 14»
3
Edmund Niziurski
Najsłynniejsze są dwie inne - "Niewiarygodne przygody Marka Piegusa", o przeżyciach wyjątkowego pechowca (1959), i "Sposób na Alcybiadesa" (1964), ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»
4
Ciamciara to ja - rozmowa z Edmundem Niziurskim z 2003 r.
I wtedy staje się łatwym łupem dla sprytnych nicponiów - z Edmundem Niziurskim o "Sposobie na Alcybiadesa" rozmawia Katarzyna Surmiak-Domańska. «Gazeta Wyborcza, 10月 13»
5
Spotkania z Zygmuntem Kubiakiem
Perykles, Alcybiades, Katon byli dla niego jak żywi. Widział ich, słyszał. Obwarował się w tej przeszłości jak w twierdzy. Przeżył bolesny dramat rodzinny. «Niezalezna.pl, 7月 13»
6
Markowi Cichockiemu do sztambucha. "Cichocki chciałby widzieć …
Ale nie należy zapominać, że ich nieodrodnym synem jest także Sławomir Sierakowski - mówiąc językiem bliskim temu środowisku, Alcybiades, który z ... «wPolityce.pl, 10月 11»
7
Grzegorz Górny: Cała niemal elita kraju zatraciła kompas moralny i …
W tym sensie byli pojętnymi uczniami klasyków socjotechniki: „Wszak to Alcybiades kazał psu obciąć ogon, iżby w ten sposób mieli o czym mówić Ateńczycy i ... «wPolityce.pl, 9月 11»
8
Britons 'trapped in false rape sting by blonde Swede on Greek island'
His lawyer, Alcybiades Hajantonis, said Swedish authorities disclosed that she had pulled the scam on at least three other occasions, claiming €200,000 ... «Telegraph.co.uk, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Alcybiades [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alcybiades>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA