アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"do ut des"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDO UT DESの発音

do ut des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDO UT DESはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«do ut des»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

あなたに

Do ut des

ユダヤ教は、ローマ法に基づいて、利益の均等性の原則を導き出しました。 それは相反する契約の基礎です。 したがって、当事者のそれぞれは、相手方がその義務を履行することを確約します。 これに基づいて、それは芸術に基づいています。 ポーランド民法487号。 この原則は、受益者と受益者を結びつける。 受取人が同じように往復することを義務づけている不​​特定契約の一種。 他方では、各相互相乗りの贈り物は、次のもののための口実である。これは当事者の元の動機よりも他の面の役割を通常担う当事者間の永続的なつながりを作り出す。 相互主義、BronisławMalinowskiの法律の人類学的分析に基づいて、野生のコミュニティにおける彼の習慣と犯罪がベースになった。 このカテゴリーは、人類学の構造理論においても重要な役割を果たしています。 Do ut des – pochodząca z prawa rzymskiego zasada wyrażająca ekwiwalentność świadczeń. Jest ona podstawą umów wzajemnych,. Każda ze stron zobowiązuje się dlatego i pod warunkiem, że druga strona spełni swe świadczenie. Na tej podstawie oparty jest art. 487 polskiego kodeksu cywilnego. Zasada ta wiąże osobę obdarowującą z obdarowaną. Rodzaj niepisanego kontraktu zobowiązującego osobę obdarowaną do odwzajemnienia się w ten sam sposób. Z kolei każdy odwzajemniony podarek jest pretekstem do kolejnego, itd. Tworzy się w ten sposób długotrwała więź między stronami, w której zwykle zaczynają odgrywać rolę także inne aspekty niż pierwotne motywy stron. Na zasadzie wzajemności opierała się antropologiczna analiza prawa Bronisława Malinowskiego, w jego Zwyczaju i zbrodni w społeczności dzikich. Kategoria ta odgrywa też ogromną rolę w teorii strukturalnej w antropologii.

ポーランド語辞典で«do ut des»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DO UT DESと韻を踏むポーランド語の単語


alcybiades
alcybiades
alkibiades
alkibiades
anglosaxon attitudes
anglosaxon attitudes
archimedes
archimedes
arystydes
arystydes
asklepiades
asklepiades
bona fides
bona fides
des
des
diomedes
diomedes
empire de facades
empire de facades
epimenides
epimenides
euklides
euklides
eurypides
eurypides
fides
fides
fronti nulla fides
fronti nulla fides
ganimedes
ganimedes
hades
hades
ironsides
ironsides
keftedes
keftedes
laudes
laudes

DO UT DESのように始まるポーランド語の単語

do sucha
do syta
do szczetu
do tego
do tego by
do tyla
do tylu
do upadlego
do uslug
do uslyszenia
do wczoraj
do widzenia
do wnetrza
do woja
do woli
do wyboru
do zobaczenia
do zobaczyska
do zywa
do zywego

DO UT DESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures
absces
lourdes
mala fides
mendes
mercedes
milcjades
miltiades
orestes i pylades
parmenides
per pedes
punica fides
pylades
ready mades
sedes
skades
tucydydes
tukidydes
uberrima fides
untergang des abendlandes

ポーランド語の同義語辞典にあるdo ut desの類義語と反意語

同義語

«do ut des»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DO UT DESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do ut desを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo ut desの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do ut des»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

做UT DES
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

do ut des
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

do ut des
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केन्द्र शासित प्रदेशों डेस करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القيام التحرير ديس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделать ут DES
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ut des fazer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

do ut des
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melakukan ut des
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

do ut des
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

UT DESを行います
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유타 DES 을
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apa kanggo des
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm ut des
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மடிய டெஸ் செய்ய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

म्हणून डेस करू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ut des do
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

do ut des
65百万人のスピーカー

ポーランド語

do ut des
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зробити ут DES
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face ut des
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δώσε για να πάρεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

doen ut des
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

göra UT des
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre ut des
5百万人のスピーカー

do ut desの使用傾向

傾向

用語«DO UT DES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«do ut des»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、do ut desに関するニュースでの使用例

例え

«DO UT DES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo ut desの使いかたを見つけましょう。do ut desに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do ut des: Glück durch Berührung
Es beschreibt auf der Basis eines gewissen Grundwissens über die Haut, die Sinneszellen und Nerven, das Gehirn, die Wahrnehmung und insbesondere die Hand, ein potentielles Berührungsgeschehen, hinter dem das Konzept DO UT DES steht, ...
H.G.V. Orion, 2014
2
The Law Glossary: Being a Selection of the Greek, Latin, ... - Strona 141
Do ut des, do ut facias, facio ut des, facio ut facias. I give that you may give — I give that you may perform — I perform that you may give — I do that you may perform. DOWER ad ostium ecclesise. Anciently, a species of dower, where a man, ...
Thomas Tayler, 1869
3
The Rights of War and Peace, in Three Books: Wherein are ...
... or make Things common: The Roman Lawyers rightly distinguish change -, and those Acts which regulate Shares into these, Do ut des, facto ut facias, facto ut-des: fufhZ'afust I give you this, that you may give me that; I do this for you, that you ...
Hugo Grotius, ‎Jean Barbeyrac, 1738
4
The Donor's Image: Gerard Loyet and the Votive Portraits ... - Strona 197
This principle is generally referred to in the literature by the term do ut des: "I give that you may give".25 The concept of do ut des derives from Roman law. In the digests of the Corpus luris Civilis it is used in a paragraph on the obligations ...
Hugo van der Velden, 2000
5
Drittfinanzierte Erwerbsgeschäfte: Entwicklung der ... - Strona 138
Entwicklung der Rechtsfigur des trilateralen Synallagmas auf der Grundlage deutscher und U.S.-amerikanischer ... eines Beteiligten an einem do ut des ut <&/-Leistungsaustausch insoweit sowohl auf den Empfanger der eigenen Leistung als ...
Peter W. Heermann, 1998
6
I contratti di compravendita nazionali ed internazionali
Essa costituisce un vincolo giuridico con cui un dato soggetto ètenuto ad adempiere nei confronti di un altro una determinata prestazione che può consistere inun dare, unfare o un non fare (do ut des, do ut facies, facio ut des, facio ut facies, ...
Renzo Pravisano, 2010
7
Commentaries on the Law of Bailments: With Illustrations ... - Strona 253
These cases belong to the innominate contract of the civil law, do ut des.2 The same rule applies to the innominate contract, facio ut facias, where two persons agree to perform reciprocal work ; as, if A, a cabinet-maker, agrees to repair B's ...
Joseph Story, 1839
8
Law and Revolution, the Formation of the Western Legal ... - Strona 245
... of which there were four types: a gift for a gift (do ut des), a gift for an act (do ut facias), an act for a gift (facio ut des), and an act for an act (facto ut facias). Innominate contracts were actionable only after one party had performed his promise.
Harold J. Berman, 2009

用語«DO UT DES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdo ut desという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Big Data” Ovvero “Do ut Des
I big della rete (Google, Facebook, Apple,..) offrono servizi gratuiti in cambio dello “sfruttamento” dei nostri dati: quando “si naviga” in internet e si “chatta” sui ... «Smartweek, 10月 15»
2
Do ut des”, il Comune di Cellino chiede 5 milioni di euro agli imputati
BRINDISI – “Cinque milioni di euro di danni patiti per le condotte contestate agli imputati”: i conti sono approssimativi e indicativi, la richiesta è una sola ed è ... «BrindisiReport, 10月 15»
3
TANGENTI PUNTELLAMENTI: ENNESIMO RINVIO PER …
... rinvio a giudizio per gli 8 indagati nell'ambito dell'inchiesta “Do ut des” su un presunto giro di tangenti negli appalti della ricostruzione pubblica post-terremoto ... «Abruzzoweb.it, 9月 15»
4
L'Aquila: processo "Do ut des", ancora un rinvio. Udienza …
E' stata rinviata di nuovo, questa volta al 18 novembre, l'udienza preliminare che dovrebbe decidere sul rinvio a giudizio degli 8 indagati dell'inchiesta "Do ut ... «News Town, 9月 15»
5
Do ut des…quando promesse e frasi di rito non bastano più
empoli tifosi franchi Do ut des, che altro non vuol dire «io do affinché tu dia». Non bastano più promesse e frasi di rito, come i proclami di Andrea Della Valle ai ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
"Do ut des", tangenti & appalti: giudizio immediato per Ricchiuto
BRINDISI – Per Tommaso Ricchiuto, di Castrignano del Capo, presidente del Cda della Igeco di Lecce, e per Alfredo Bruno, di Calimera, responsabile tecnico ... «Lecceprima.it, 7月 15»
7
Lega – PLR: “Do ut des
Lega – PLR: “Do ut des”. Sergio Savoia commenta il no del Governo all'iniziativa Salviamo il lavoro in Ticino: "La legislatura inizia col classico mercato delle ... «Ticino News, 5月 15»
8
Operazione “Do ut des”: l'imprenditore Ricchiuto rimane ai domiciliari
CRONACA_arresto carabinieri TIGGIANO (Lecce) – Rimane ai domiciliari l'imprenditore Tommaso Ricchiuto, il 70enne di Tiggiano, patron della Igeco arrestato ... «Corriere Salentino, 5月 15»
9
"Do ut des": scarcerati due imprenditori salentini. Si attende per …
CELLINO SAN MARCO – Arrivano oggi le prime decisioni del Tribunale del riesame, a margine dell'operazione “Do ut des” dei carabinieri del comando ... «Lecceprima.it, 4月 15»
10
Do ut des: tra accuse e smentite si riaccendono i riflettori sull'inchiesta
Uno scambio che ha riaperto la madre delle inchieste "interne" della ricostruzione, "Do ut des", che nel gennaio 2014 ha procurato un terremoto politico con le ... «News Town, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Do ut des [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-ut-des>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż