アプリをダウンロードする
educalingo
altowka milosna

"altowka milosna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALTOWKA MILOSNAの発音

altowka milosna


ALTOWKA MILOSNAと韻を踏むポーランド語の単語

ciosna · grabow nad prosna · gruszka milosna · krosna · milosna · prosna · rakieta nosna · sila nosna · sosna · stara milosna · warstwa wodonosna · wiosna

ALTOWKA MILOSNAのように始まるポーランド語の単語

altiplano · altjeringa · altman · altocumulus · altostratus · altowiolinista · altowiolinistka · altowiolista · altowiolistka · altowka · altowkowy · altowy · altówka · altruista · altruistka · altruistycznie · altruistyczny · altruizm · altsaksofonista · altsaksofonistka

ALTOWKA MILOSNAのように終わるポーランド語の単語

cessna · ciasna · cisna · desna · dusznica bolesna · kuna lesna · laka turzycowa kwasna · lesna · nazwa wlasna · niesna · obrona wlasna · omiesna · plesna · poczesna · podkowa lesna · rzecz jasna · sol kwasna · szczesna · tresna · uprawa lesna

ポーランド語の同義語辞典にあるaltowka milosnaの類義語と反意語

同義語

«altowka milosna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTOWKA MILOSNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altowka milosnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaltowka milosnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«altowka milosna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

中提琴Milosna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Viola Milosna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

viola Milosna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वियोला Milosna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فيولا Milosna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Виола Milosna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Viola Milosna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভায়োলা Milosna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Viola Milosna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

viola Milosna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Viola Milosna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヴィオラMilosna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비올라 Milosna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

viola Milosna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Viola Milosna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயோலா Milosna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिसणारे एक तंतुवाद्य Milosna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

viyola Milosna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Viola Milosna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

altowka milosna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Віола Milosna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Viola Milosna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Viola Milosna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Viola Milosna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Viola Milosna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Viola Milosna
5百万人のスピーカー

altowka milosnaの使用傾向

傾向

用語«ALTOWKA MILOSNA»の使用傾向

altowka milosnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altowka milosna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、altowka milosnaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTOWKA MILOSNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaltowka milosnaの使いかたを見つけましょう。altowka milosnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 257
altos tratusowy altówka altostratusowy pochodny od alto- stratus; przymiotnik; altostratusowa, altostratusowe; nie stopniuje ... a Altówka milosna 'instrument nieco wiekszy od altówki; ma 7 strun melodycznych oraz 7-14 strun rezonansowych, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Encyklopedia muzyki - Strona 31
ALTÓWKA MIŁOSNA -> viola d'amore. ALTRA VOLTA [wł.], jeszcze raz, bis, powtórzyć. AL'UD, instrument muz. z grupy chordofonów szarpanych (-> chordofony), pochodzenia arab., wykształcony na gruncie kultur staroazjat. Ma owalny ...
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
•czterostrunowy instrument smyczkowy o stroju o kwintę niższym od skrzypiec, o miękkiej głębokiej barwie brzmienia; wiola* A Altówka miłosna «instrument większy od altówki, mający 7 strun melodycznych oraz 7 do 14 strun rezonansowych; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Nowy leksykon PWN - Strona 1864
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'instrument wielkości altówki, mający siedem strun do gry smyczkiem i od siedmiu do czternastu strun współbrzmiących, biegnących pod gryfem, popularny zwłaszcza w XVIII w.; altówka miłosna, amorka' A D, SWO I i II, Kop AA Amsz <wł. viola ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
6
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 1139
WIOLA, wl. viola: 1) wł. nazwa altówki; 2) dawny instrument smyczkowy budowany w różnych odmianach (XV-XVII w.), będących prototypami dzisiejszych instrumentów smyczkowych; v. d 'a morę, altówka miłosna — wielkości altówki, o 7 ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
7
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
wietrznik — fircyk wildamora (z wł. viola d'amore) — altówka miłosna wilipenda (z łac.) — byle jaka osoba, hetka pętelka wilkołek — wilkołak wiolencja (praw.) — gwałt wirydarz — ogród przyklasztorny lub pałacowy, gdzie uprawia się rośliny ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
8
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 133
godziny nadliczbowe, dniówka obrachunkowa, dama taboretowa «dama dworu, która miała przywilej siedzenia w obecności króla», sędzia, sąd grodzki, altówka miłosna, egzemplarz obowiązkowy. Treść tych konstrukcji nie mieści się w ...
Roman Zawliński, 1967
9
Ruch muzyczny, 1857-1862 - Strona 96
[Por. poz. 790] 436-438 917. Korespondencja [z Odessy: założenie nowego Towarzystwa Muzycznego, zapowiedź koncertu Hermana] 438-439 918. Dunder Wacław: Historia i charakterystyka instrumentów muzycznych. 3. Altówka miłosna. 4.
Pamie̜tnik muzyczny i teatralny. (Indexes), ‎Wanda Bogdany-Popielowa, 1957
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 57
Ze specjalnych typów wiol większe znaczenie mają: v. d'amore, altówka miłosna, a morka (staropol. wil- damor) — typ gamby o skali altowej, jednak bez progów i trzymana jak altówka; prócz 5-7 strun pocieranych smyczkiem ma 7-14 ...
Bogdan Suchodolski, 1969
参照
« EDUCALINGO. Altowka milosna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/altowka-milosna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA