アプリをダウンロードする
educalingo
ambrowy

"ambrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAMBROWYの発音

ambrowy


AMBROWYと韻を踏むポーランド語の単語

bobrowy · bromosrebrowy · cebrowy · chabrowy · chlorosrebrowy · cynobrowy · febrowy · fibrowy · kalibrowy · kandelabrowy · krzyz zebrowy · krzyzowo zebrowy · malokalibrowy · miedzyzebrowy · nejzylbrowy · nowembrowy · ornament kandelabrowy · podzebrowy · roznokalibrowy · srebrowy

AMBROWYのように始まるポーランド語の単語

ambo · ambo meliores · amboceptor · ambona · amboneczka · ambonka · ambra · ambrasy · ambrazura · ambrowiec · ambrozja · ambrozjanie · ambrozjanski · ambrozjańska liturgia · ambrozjański śpiew · ambrozjańskie hymny · ambrozy · ambrozyjski · ambu · ambulakralny

AMBROWYのように終わるポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · ankrowy · antyradarowy · stroj bobrowy · wielkokalibrowy · zebrowy · zubrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるambrowyの類義語と反意語

同義語

«ambrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMBROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambrowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambrowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

琥珀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ámbar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amber
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كهرمان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

янтарь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

âmbar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাম্বার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ambre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amber
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bernstein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンバー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호박
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amber
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hổ phách
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அம்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंबर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kehribar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ambra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ambrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бурштин
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chihlimbar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεχριμπάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amber
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bärnsten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rav
5百万人のスピーカー

ambrowyの使用傾向

傾向

用語«AMBROWY»の使用傾向

ambrowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambrowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ambrowyに関するニュースでの使用例

例え

«AMBROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambrowyの使いかたを見つけましょう。ambrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 278
Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: ambra, drzewo ambrowe. Por. drzewo, roálina. ambrowy pochodny od ambra; przy- miotnüc ambro wa, ambrowe; nie stop- niujesie; 1. zoologiczny „zwiazany z ambra - wy- dzielina przewodu pokarmowego ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 474
AMBRÓW. (11–13. IX. 1939). 474 ZAMBRÓW 475 ZAMBRÓW. Z. Miasto. i gmina miejska w woje- wództwie podlaskim, nad rzeką Jabłonką, na pograniczu Mazowsza i Podlasia, na skrzyżowaniu ważnych tras komunikacyjnych: ...
Krzysztof Komorowski, 2009
3
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie ... - Strona 351
... 2,306 mofa 11111111110 16| wßyfkkä m01: 11a* niebfe y 11a' Ffemf- c samCype-mna/ AmbroWy 1.1 was Öle. , 19x0 wdzfesne p0felfkw0/y ce [If. vom.» 1-3 Cclel-Z, L911?, l. _äzaycße wßylkkf ludzfe/-przexwwfedäfoc p0k11ee w jmfe ...
Jakub Wujek, 1584
4
Tajemnica bogów:
I zasada siedmiu zapachów: mentolowy, kamforowy, kwiatowy, ambrowy, zgniły, eterowy, gryzący. – Wszystkie odczucia węchowe i smakowe są tylko mieszanką tych czterech smaków, wzbogaconych odcieniami tych siedmiu aromatów.
Bernard Werber, 2015
5
Dzieje księztw nad-dunajskich to jest: Multan i ... - Tom 1 - Strona 772
... zgrzybiałego W pasiece nachodzą, a on ule nakrywa i koło nich chodzi, czego by tam poprawić: czy sporo wywodzi która matka swe pszczółki, lub prządków poprawia, lub im ambrowy woszczek zdziera, a ich wznawia do pilniejszéj roboty.
Leon Rogalski, 1861
6
Dzieje księztw nad-dunajskich: to jest: Multan i ... - Tom 1 - Strona 772
... zgrzybiałego w pasiece nachodzą, a on ule nakrywa i koło nich chodzi, czego by tam poprawić: czy sporo wywodzi która matka swe pszczółki, lub prządków poprawia, lub im ambrowy woszczek zdziera, a ich wznawia do pilniejszéj roboty.
Leon Rogalski, 1861
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 42
... występujące w lasach Ameryki Płn. i Środkowej oraz Azji Mniejszej; dostarcza balsamów i olejków stosowanych w lecznictwie i przemyśle perfumeryjnym; w Polsce hodowane jako ozdobne* ambrowy przym. od ambra: A Drzewo ambrowe ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
wymawiane z asymilacja. do wargowej: 'ambar (Larousse 1973, 852; Rubinôik 1985, II 195; Zenker 1 876, II 639; Steingass 1998, 869). • ambrowy (XIX w.) - przym. odambra (SWil 18; SW, 1 3 1 ; Doroszewski 1958-1969, 1 106; PSWP, I 278).
Wacław Przemysław Turek, 2001
9
Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W ...
`Ci со ches, Ambrów Lignrami niiéó, wyprowndzajqc Ligurów 2 pólnocy od Celtów wypartych od rzéki Lignr, czyli Ligeri, dostrzegaja téz rzéke Amber i Ammerland we Frisji pamietke po nich. Patrz Ukert Geogr. der Gr. und Röm. t. Il, 2, p. 289; t.
Joachim Lelewel, 1853
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Ambroina, -y, if. Schdk. Stmbreln п., fettiger Olrimbbeftûitbtbcil m. bei 3tmbra=StoffeS. Ambrowiec, -wca, im-Уд. Storar.« baum m. ; Ambrowy, a. Ng. Storar.*, Ятвег«; ambrabuftenb; ambrowe drzewo, Ng. Storaj«, ЯтЬегЬаитгл. (lat. liquidambar).
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

用語«AMBROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambrowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To się nazywa luksus. Produkują perfumy ze złotem. "Jest częścią …
Ten jest bardzo ambrowy, pełen mirry, przypraw, bliskowschodni w charakterze. Przypomina mi spacer po marokańskim suku pełnym przypraw… Tak, ale ... «naTemat, 7月 15»
2
osteobus prodiagnostic bielsko-bia a
Dział: Apteka, kosmetyki i leki. Belle d'Opium to nowa odsłona klasyczego Opium. Belle d'Opium to orientalny zapach opisany jako mniej ambrowy niż oryginał. «Zdronet, 3月 11»
3
Popularne perfumy dla mężczyzn
Ciężki, ambrowy, korzenny, a jednocześnie drzewny aromat. Popularne perfumy dla mężczyzn • Hugo Hugo Boss To po prostu zapach. Reszta zależy od ciebie ... «Senior.pl, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ambrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ambrowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA