アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambona"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAMBONAの発音

ambona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAMBONAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ambona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

説教壇

Ambona

▪説教壇▪説教壇▪説教壇▪説教壇 - キングジョージ島での岩のパフォーマンス ▪ ambona ▪ ambona ▪ ambona skalna ▪ Ambona - występ skalny na Wyspie Króla Jerzego...

ポーランド語辞典で«ambona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBONAと韻を踏むポーランド語の単語


bona
bona
karbona
karbona
lizbona
lizbona
narbona
narbona
ratyzbona
ratyzbona
skarbona
skarbona
sorbona
sorbona

AMBONAのように始まるポーランド語の単語

ambiwalentnosc
ambiwalentny
ambiwertyk
ambligonit
ambliopia
amblipody
amblistomy
ambo
ambo meliores
amboceptor
amboneczka
ambonka
ambra
ambrasy
ambrazura
ambrowiec
ambrowy
ambrozja
ambrozjanie
ambrozjanski

AMBONAのように終わるポーランド語の単語

agona
aldona
alona
ankona
antyfona
antygona
argona
arizona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
brachistochrona
brona
brzona
bulawinka czerwona
canzona
choroba addisona

ポーランド語の同義語辞典にあるambonaの類義語と反意語

同義語

«ambona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBONAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambona»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

讲坛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

púlpito
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pulpit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यासपीठ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منبر الوعظ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кафедра
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

púlpito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যাজকসম্প্রদায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mimbar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kanzel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

説教壇
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설교단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mimbar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giảng đàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यासपीठ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

minber
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pulpito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ambona
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кафедра
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amvon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμβώνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

preekstoel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

predikstol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prekestol
5百万人のスピーカー

ambonaの使用傾向

傾向

用語«AMBONA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ambona»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ambonaに関するニュースでの使用例

例え

«AMBONA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambonaの使いかたを見つけましょう。ambonaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 193
AMBONA - Mapka 52 Ambona - p. 1, 3, 7, 9, 15, 16, 18, kazalnica // ambona - p. 2, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 17, 20, 22, kazelnica // ambona - p. 4, kazalnica // mównica // ambona - p. 12, kazalnica // ambona - p. 14, 21, kazanica // kazalnica // ambona ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
2
Tresci i funkcje ideowe sztuki slaskiej Reformacji ... - Strona 190
Wołów), kościół filialny — korpus ambony (1595, malarz Melchior Hein (Heinrich?) z Freibergu). Fot. M. Łanowiecki 69. Kromolin (d. pow. Głogów), kościół filialny - drewniana ambona z kamienną podporą (1593). Fot. M. Łanowiecki 70.
Jan Harasimowicz, 1986
3
Articles on Dhanbad District, Including: Chota Ambona, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 111
ksiądz. 8. Ambona Ambona — p. 1, 4, 5, 7, 8, kazalnica || ambona — p. 2, 6, 9, Dl, kazalnica || kazanica \\ ambona — p. 3. D2. Uwaga do sytuacji w punktach: Przeważnie ambona (ambuna, ambina, ambona lub ambona). P. 2: 1 1 , II 1 , 2, III 1, ...
Zygmunt Zagórski, 1991
5
Czas na Biblię: - Strona 102
Wypada nam zacząć od ambony. 1. Ambona Uważa się dość powszechnie, że Sobór Watykański II, a dokładniej Konstytucja o objawieniu Bożym, zapoczątkowuje proces odrodzenia homilii mszalnej jako jednego z wielu rodzajów ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
6
Słownik komunikacji społecznej Kościoła - Strona 16
Termin „ambona" wywodzi się z języka greckiego od anabeino — wstępować na podwyższenie. Rzeczownik ten przejął język łaciński jako ambona, —ae tłumacząc w łacinie kościelnej przez: kazalnica do głoszenia nauk w kościele, ambona.
Stanisław Pamuła, 1997
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 277
Wyrazy i potqczenia bli- skoznaczrver. dwuchwytnik. ambona z greckiego ámbon przez taciñski ambo; rzeczownik r. z.; D. am- bony, C. Ms. ambonie, L mn. M. B. am- bony, D. ambon; 1. koécielny „w kosciele chrzeácijañ- skim: rodzaj malej, ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Herby rycerstwa polskiego - Strona 575
Tenże tu za dobrego zdrowia syny podzieliwszy majętnością, sam się służbą miłego Boga bawił, kościoły nadawał, jako w Bieczu w konwencie u panien na ambonę złotych sześć. W Próchniku szpital, ambona złotych sześć. Na Łysej górze w ...
Bartosz Paprocki, 1584
9
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 19 - Strona 25
Niech go s'wiat nie widzi przy swoich stolach, liielicllach , uciecllacli; ale niech go widzi tyllio iako nauczyciela, lako oyca duchownego, ialio aniola pokoiu i wiaryl- Oltarz, ambona, lionfessyonal, lóìlio cliorego, blislioáé trunny, szpital, szliola, ...
Michala Koroczynski, 1837
10
States of Violence: Politics, Youth, and Memory in ... - Strona 85
During Ambona's time, about the early 1800s, Diola in this area were scattered in small forest hamlets, often made up of a single lineage. Hamlets would often raid one another, and incessant fighting among Diola villages is recorded both in ...
Edna G. Bay, ‎Donald L. Donham, 2007

用語«AMBONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Współczesna ambona
Jeśli zignorujemy te wielkie narzędzia jakimi są media, to zignorujemy współczesną ambonę - twierdzi ks. Dariusz Sonak. - Obecnie rodzi się model religii jakby ... «Posłaniec Warmiński, 5月 15»
2
Królewskie karety i... toaleta
Ciekawostką jest, że przetrwały do naszych czasów jako ambona w wiejskim kościółku. Zostały odnalezione, zrekonstruowane, a od 8 maja można je oglądać w ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 5月 15»
3
Ambona na kółkach
arch. prywatne Ks. Przemek i jego ambona: krwistoczerwona Honda. - Trafić z konkretnym przesłaniem do kilkuset motocyklistów łatwe nie jest, trzeba szukać ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 4月 15»
4
Nie tylko dach. W sosnowieckiej katedrze wrażenie robi ozłocona …
Nie tylko dach katedry w Sosnowcu się zmienił. Sporo prac jest również prowadzonych we wnętrzu, a największe wrażenie robi odnowiona ambona, którą ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 4月 15»
5
Z organów ślizgawka, ambona na opał. Konserwator: Wiele …
Organy zdemontowano i zrobiono z nich ślizgawkę dla dzieci. Potem rozebrano schody, drzwi i drewniane empory. Tak jak ambonę, rozkradziono je na opał. «TVN24, 1月 15»
6
Nielegalna ambona zlikwidowana. Kto widział "myśliwego"?
Kiedy okazało się, że ambona nie była dziełem koła łowieckiego i nie miała koniecznych pozwoleń, pracownicy Zakładu Usług Komunalnych rozebrali ją. «gs24.pl, 12月 14»
7
Twitter, nie ambona
Twitter, nie ambona Agata Puścikowska /foto gość Do młodych trzeba trafiać ich środkami przekazu. Być z nimi w świecie wirtualnym, ale jednocześnie wydobyć ... «Wiara.pl o Kościele, 9月 14»
8
Zabytkowy kościół rozkradany... na opał. "Lada moment nie będzie o …
... Jędrzychowie jest regularnie dewastowany. Z zabytkowej budowli znikają drewniane elementy wnętrza. W ostatnich tygodniach zniknęła drewniana ambona. «TVN24, 4月 14»
9
Niezwykła ambona z Opola będzie uratowana
Jedna z najbardziej charakterystycznych budowli cmentarza w Opolu Półwsi zostanie zachowana. Jej remont sfinansował zarządca nekropolii. «Nowa Trybuna Opolska, 3月 14»
10
Do czego służy ambona?
Homilia o. Aleksandra Jacyniaka SJ na mszy św. w katedrze warszawskiej 10 sierpnia tego roku znowu dolała oliwy do niegasnącego ognia polskich sporów. «Deon.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ambona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ambona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż