アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anemiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANEMICZNYの発音

anemiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

ANEMICZNYのように始まるポーランド語の単語

anemia
anemiczka
anemicznie
anemicznosc
anemik
anemizacja
anemizowac
anemizowanie
anemo
anemochor
anemochoria
anemochoryczny
anemogam
anemogamia
anemogamiczny
anemograf
anemoklinograf
anemometr
anemometria
anemon

ANEMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるanemicznyの類義語と反意語

同義語

«anemiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANEMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anemicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanemicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anemiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贫血的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anémico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anemic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तहीनता से पीड़ित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصاب بفقر الدم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анемичный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anêmico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রক্তহীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anémique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anemia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blutarm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

貧血の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빈혈의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anemic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có máu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோகையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anemik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anemico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

anemiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анемічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anemic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναιμικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anemies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anemisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blodfattig
5百万人のスピーカー

anemicznyの使用傾向

傾向

用語«ANEMICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anemiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、anemicznyに関するニュースでの使用例

例え

«ANEMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanemicznyの使いかたを見つけましょう。anemicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
studium leksykologoczno-leksykograficzne Ewa Rudnicka [255]. s e N □5 W ti i u e M 5 -o □* _o C3 i -o O C ? Xl -3 « anemicznie przysłów, od anemiczny: Wyglądać anemicznie. przen. Anemicznie brzmiąca muzyka. Anemicznie wyglądające ...
Ewa Rudnicka, 2004
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 13
anemiczny 1 3 У (sygnaíy alarmujace spoleczeñstwo) niepokoic, poruszac; wzbudzac panikç, poploch. albo У lub, czy, badz, ewentualnie. albowiem ^poniewaz, gdyz, bo, bowiem. podn. ale Wecz, jednak, a, natomiast, jednakze, niemniej ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 47
... powstaje wskutek zmniejszonej (znacznie poniżej normy) liczby czerwonych krwinek lub niskiego poziomu hemoglobiny > anemik, anemiczny anemiczny — <gr> med. wskazujący na anemię; przen. słaby, niewyraźny: anemiczny uśmiech, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
4
Marcowe fiołki
Biuro miało kształtlitery L, na różowawych ścianach wisiały oprawione fotografie diamentów, rubinówi innych błyskotek, naktóre skusiłby się sam Salomon. Usiadłem na krześlei czekałem,aż anemiczny młodzieniec siedzący za maszyną do ...
Philip Kerr, 2014
5
Sufiksy przymiotnikowe w języku polskim, niemieckim i ... - Strona 48
I tak anemiczny (człowiek anemiczny) tłumaczyć się może tylko w oparciu o nazwę choroby anemia, podobnie jak niem. bleichsiichtig (ein bleichsiichtiges Mddchen) i franc. anSmiąue (une personne anSmiąue). Można więc przyjąć, że w ...
Marek Gawełko, 1976
6
Lektor z pociągu 6:27
I jak codziennie, nie odrywając wzroku od swojego pupilka, staruszek namawiał Balthusa – tak właśnie się zwał anemiczny pudelek – do opróżnienia pęcherza pod równie anemicznym platanem, który na środku chodnika próbował utrzymać ...
Jean-Paul Didierlaurent, 2015
7
Miłość i śmierć w Pradze
Chciałby, żeby sprawozdanie z sekcji zwłok wykazało, że Heydrich zmarł na skutek wstrząsu anemicznego. – Facet stracił śledzionę, prawda? Wstrząs anemiczny byłby logicznym rezultatem tego typu obrażeń. – Niemniej profesor Weygrich ...
Philip Kerr, 2015
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ii pat. anemia, anaemia; anemia złośliwa pernicious anemia. anemiczka f. Gen.pl. -ek med. zob. anemik. anemiczny a. (= niedokrwisty) anemie, anaemic; przen. (= rachityczny, słaby) weak, listless, limpid; anemiczna cera pale complex- ion; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Społeczeństwo, państwo, politycy II Rzeczypospolitej: ... - Strona 185
Ze strony endecji konflikt stawal siç coraz bardziej blady, anemiczny, inte- ligencki. Wladza sanacji nie byla znów tak silna" 21. Przede wszystkim widzç sprzecznosc miedzy powyzszym twier- dzeniem a teza. autora, ze byl to glówny konflikt w ...
Marian Marek Drozdowski, 1972
10
Franciszek Stefczyk, życie, poglądy, działalność - Strona 59
Jednak niewielka ich liczba oraz raczej anemiczny rozwój nie zmieniły w poważniejszy sposób oblicza Galicji ani jej struktury społeczno-ekono- micznej. 7 Brak rozwoju przemysłu i odpływu ludności wiejskiej do miasta powodował ciągle ...
Antoni Gurnicz, 1976

用語«ANEMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanemicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak zwiększyć "anemiczny" wzrost gospodarczy? Belka ma odpowiedź
Pierwsze to odpowiedź na pytanie, jak zwiększyć "anemiczny" wzrost gospodarczy, a tym samym spowodować, by europejskie gospodarki były bardziej ... «Money.pl, 10月 15»
2
Złoty w czwartek stracił wobec głównych walut
... Banku Centralnego (ECB) Evalda Nowotnego, że ECB jednoznacznie nie spełnia mandatu inflacyjnego, a wzrost gospodarczy pozostaje anemiczny, wspólna ... «Bankier, 10月 15»
3
El. EURO 2016: Portugalia potwierdziła wyjazd do Francji, Albania …
Poza tym Cristiano Ronaldo został otoczony troskliwą opieką. Jedyne na co było stać gwiazdora Realu Madryt to anemiczny strzał z dystansu. Portugalczycy nie ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Gwałtowne zmiany nastrojów po publikacji danych w USA
W piątek GPW rozpoczęła dzień od wzrostu indeksów naśladując to, co widać było na innych giełdach, ale u nas był to wzrost bardzo anemiczny i niepewny. «Bankier, 10月 15»
5
Poprawne dane z USA
Wzrost cen z kolei jest anemiczny i wskaźnik PCE rośnie o 0,3% r/r, co jest bardzo dalekim wynikiem od 2% oczekiwanym przez Fed. Po odjęciu zmiennych cen ... «StockWatch.pl, 9月 15»
6
Ikea zwiększyła sprzedaż dzięki Rosji i Chinom
Przez poprzednie dwa lata szwedzka sieć sklepów meblowych notowała anemiczny wzrost, sięgający ok. 3 proc., pisze gazeta. Dzięki jego zwiększeniu w przez ... «Puls Biznesu, 9月 15»
7
Słowa dyrektora FBI to cios bardziej bolesny niż zwykle. Wysoki …
To kolejny majstersztyk PR- owski Francuzów — anemiczny ruch oporu po wojnie napompowali do niezwykłych rozmiarów. Historycy zdają sobie sprawę, ... «wPolityce.pl, 4月 15»
8
Po porażce w Ostródzie piłkarski Elbląg jest w depresji
Pierwszy, anemiczny strzał na bramkę Sokoła oddali dopiero w 18. min, a w ciągu 45 tylko strzelali trzykrotnie. Ostródzianie uważnie grający w defensywie, ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
9
Bardzo dobre dane z niemieckiej gospodarki, "to ogromne …
... wyraźnie przyspieszyła w czwartym kwartale minionego roku. Gorzej we Francji, gdzie wzrost PKB jest bardzo anemiczny i słabszy niż kwartał wcześniej. «Wyborcza.biz, 2月 15»
10
"PZU ratuje dywidenda"
... dla konsensu prognoz analityków ze względu na rosnącą presję na dochodowość segmentu ubezpieczeń majątkowych i "anemiczny" wzrost przypisu składki. «Puls Biznesu, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anemiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anemiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż