アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annus discretionis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANNUS DISCRETIONISの発音

annus discretionis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNUS DISCRETIONISと韻を踏むポーランド語の単語


adonis
adonis
annus confusionis
annus confusionis
annus probationis
annus probationis
ius talionis
ius talionis
konis
konis
lex talionis
lex talionis
mater lectionis
mater lectionis
peccatum omissionis
peccatum omissionis
pretium affectionis
pretium affectionis
terra repromissionis
terra repromissionis
tertium comparationis
tertium comparationis
via negationis
via negationis

ANNUS DISCRETIONISのように始まるポーランド語の単語

anno aetatis suae
anno ante christum
anno currente
anno currente skrot a c
anno domini
anno post christum
anno urbis conditae
annominacja
annopol
annopolanin
annopolski
annuata
annuit coeptis
annuity
annuntiatio
annunzio
annus confusionis
annus luctus
annus mirabilis
annus probationis

ANNUS DISCRETIONISのように終わるポーランド語の単語

antropornis
cacoyannis
czarownis
dafnis
delikatnis
dinornis
dowcipnis
finis
firnis
frontenis
grzecznis
hesperornis
ichtiornis
ius sanguinis
kakojanis
lakotnis
lawn tennis
modnis
naboznis
opinio communis

ポーランド語の同義語辞典にあるannus discretionisの類義語と反意語

同義語

«annus discretionis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNUS DISCRETIONISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annus discretionisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのannus discretionisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«annus discretionis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通谕discretionis
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

discretionis annus
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

annus discretionis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Annus discretionis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

discretionis اقتربت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Annus discretionis
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

discretionis annus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

annus discretionis
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

discretionis annus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

discretionis Annus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Annus discretionis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Annus discretionis
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

누스 discretionis
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pamrentah Annus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

discretionis Annus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொறுப்புணர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर्ष discretionis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Annus discretionis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discretionis annus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

annus discretionis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Annus discretionis
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

discretionis Annus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αηηηε discretionis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

annus discretionis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

annus discretionis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Annus discretionis
5百万人のスピーカー

annus discretionisの使用傾向

傾向

用語«ANNUS DISCRETIONIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«annus discretionis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、annus discretionisに関するニュースでの使用例

例え

«ANNUS DISCRETIONIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からannus discretionisの使いかたを見つけましょう。annus discretionisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Katechismen des Johannes Brenz: Die Entstehungs-, ... - Strona 356
Zum „annus discretionis", das zur Beichte und zum Abendmahlsempfang berechtigt und verpflichtet, s. die Bestimmungen des 4. Laterankonzils von 1215 (Denzin- ger32 Nr. 812) und des Tridentinums (ebd. Nr. 1734). 124 KO 1771 S. 116f.
Christoph Weismann, 1990
2
Obowiązek mszalny w średniowiecznej Polsce - Strona 57
Annus discretionis Karolińskie ustawy precyzowały, że do udziału w świątecznym officium divi- num - podobnie jak do respektowania innych norm dyscypliny kościelnej - zobligowani byli wszyscy wierni, a więc, uściślijmy, bez względu na ...
Izabela Skierska, 2003
3
De Hominum statibus et officiis inspectiones morales ad ... - Strona 701
quòd in viris annus discretionis, & pleni usus liberi arbitrii incipercc ab anno 14.com- pleto, secundùm quod professio non posset valide emitti, nisieodem anno 14. expleto, quae duo matérialités , & per accidens coincide- bant, & separabiliter.
Pietro Mari Passerini, 1732
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Annus discretionis, rok rozeznania, rok doj- rzalosci czyli wiek, oznaczony dla pragnaxsych przejsc z jednego wyznania na drugie, np. 21 lat u nas, w Bawarji i Saksonji, 18 w Badenie, Hosji i t. d. 14 w Prusiech, Wirtembergu i t. d. Annus ...
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Germany and the Holy Roman Empire: Volume II: The Peace of ...
At issue in numerous cases of alleged child abduction or child seduction cases was often the question of the annus discretionis, the age at which a child could be deemed capable of deciding in favour of one or other confession. As in many ...
Joachim Whaley, 2012
6
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 95
To były pierwsza epoka pełnoletności, w której zarząd majątkiem mógł być w razie potrzeby oddany. Lata te nazwały się an ni discretionis lublegiti- ma aetas. [...] Później, zdaje się w ślad Statutu litewskiego, annus discretionis był skończony ...
Maria Zarębina, 1996
7
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 320
To była pierwsza epoka pełnoletności, w której zarząd majątkiem mógł być w razie potrzeby oddany. Lata te nazywały sięanni discretionis lublegitima aetas. [...] Później, zdaje się w ślad Statutu litewskiego, annus discretionis był skończony ...
Roman Zawliński, 1990
8
Akta radzieckie rzeszowskie: 1591-1634 - Strona 169
alternata 98 ancilla zob. dziewczyna angel 45 annus discretionis 53, 138, 139 anyż XII, zob. handel aparat kościelny LXIII, LXIX apelacja (appellatio) XXXIX, XLII, LI, LXXII, 5, 8, 19, 48, 78, 95—97, 99, 104, 109, 115; do pana ...
Adam Przyboś, 1957
9
Cautela confessarii pro foro sacramentali occasione ... - Strona 475
t .cama. parvulis, antequamadannosdiscretionis pervenianr, non esse necessariam Eucharistiae Communionem; 8C quod expectandus sit annus discretionis, antequampanis Angelicus eis detur: hasibeturexallqgaapomir, &Trid. locis su pra ...
Agostino Matteucci, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1710
10
Beiträge zur Erläuterung verschiedener mehrentheils ... - Strona 764
In der Materie von Eydesleistungen wird das zurückgelegte vierzehnte Jahr als der annus discretionis angesehen. C. 15. C. 22. q.5. In Sachsen siehet man das eine andere Religion, als worin sie nach dem Willen ihrer VOR 764 . =------
Johann Christian von Quistorp, 1787

用語«ANNUS DISCRETIONIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannus discretionisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Richtmann Mózes emlékezete
Hasonlóan, térítési vágytól ösztökélve, a hatóságok a magyar zsidó gyermekek „annus discretionis”-át, felnőtté válását hét esztendőben állapították meg; ... «Szombat, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Annus discretionis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/annus-discretionis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż