アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terra repromissionis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTERRA REPROMISSIONISの発音

terra repromissionis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRA REPROMISSIONISと韻を踏むポーランド語の単語


adonis
adonis
annus confusionis
annus confusionis
annus discretionis
annus discretionis
annus probationis
annus probationis
ius talionis
ius talionis
konis
konis
lex talionis
lex talionis
mater lectionis
mater lectionis
peccatum omissionis
peccatum omissionis
pretium affectionis
pretium affectionis
tertium comparationis
tertium comparationis
via negationis
via negationis

TERRA REPROMISSIONISのように始まるポーランド語の単語

terra firma
terra ignota
terra incognita
terra nigra
terra rossa
terra sigillata
terramycyna
terrarium
terrarysta
terrarystka
terrazyt
terrazytowy
terrazzo
terre des hommes
terrine
terrofotogrametria
terror
terror biurowy
terrorysta
terrorystka

TERRA REPROMISSIONISのように終わるポーランド語の単語

antropornis
cacoyannis
czarownis
dafnis
delikatnis
dinornis
dowcipnis
finis
firnis
frontenis
grzecznis
hesperornis
ichtiornis
ius sanguinis
kakojanis
lakotnis
lawn tennis
modnis
naboznis
opinio communis

ポーランド語の同義語辞典にあるterra repromissionisの類義語と反意語

同義語

«terra repromissionis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRA REPROMISSIONISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terra repromissionisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのterra repromissionisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«terra repromissionis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

千佛repromissionis
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

terra repromissionis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

terra repromissionis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टेरा repromissionis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تيرا repromissionis
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

терра repromissionis
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terra repromissionis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টেরা পুনর্বিন্যাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

terra repromissionis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terra repromissionis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

terra repromissionis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テラrepromissionis
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

테라 repromissionis
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

terra repromissionis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

terra repromissionis
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெர்ரா repromissionis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पृथ्वी किंवा जमीन repromissionis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terra repromissionis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terra repromissionis
65百万人のスピーカー

ポーランド語

terra repromissionis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

терра repromissionis
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Terra repromissionis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

terra repromissionis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terra repromissionis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

terra repromissionis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

terra repromissionis
5百万人のスピーカー

terra repromissionisの使用傾向

傾向

用語«TERRA REPROMISSIONIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«terra repromissionis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、terra repromissionisに関するニュースでの使用例

例え

«TERRA REPROMISSIONIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からterra repromissionisの使いかたを見つけましょう。terra repromissionisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sebastiani Barradas ... Itinerarium filiorum Israel ex Aegypto in ...
S63. XVII. De morte Moßs. X V 1 1 1 . De fepnlchro Moßs , & prophet ia. 874. XIX. ^Morale. De morte Mops. 878- XX. UM orale. De intreitn in terram repra- mißionß. '□ S 84. ITINEI. Cor. to. , CAP De terra Pvs aggredimur vtilc ...
Sebastiao Barradas ((S.I.)), 1621
2
An ecclesiastical history of Ireland, from the first introduction of ...
The Western country, in which Barrinthus is said to have travelled, is called " Terra repromissionis sanctorom, quam Dominus daturas est successoribus nostris in novissimo tempore." There is a curious coincidence between this passage and ...
John Lanigan, 1829
3
Dialog Herborda: ze studiów historycznoliterackich nad biografią ...
Mowa tu raz jeszcze o ziemi wyjątkowo urodzajnej, o prawdziwej terra repromissionis 2M. Na tym miejscu znajdujemy też pozytyw- 227 Szerzej o tym wyżej s. 28 n. 228 Podobną, nacechowaną semipelagianizmem postawę dostrzegamy też ...
Kazimierz Liman, 1975
4
The study of the Bible in the early Middle Ages - Strona 208
Sed quia de terra repromissionis sermo se intulit, dicamus breuiter iuxta opiniones doctorum. Iinrno diuinarum scripturarum pro confusione Iudeorum qui iactant se multas nationes et regiones in primissionem accepisse, quas non possederunt ...
Michael Murray Gorman, 2007
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 830
ana'> terra nigra szt. «szlachetna ceramika rzymska powlekana czarna. polewa., w I w. n.e. wypalana na szaroniebiesko, w II— III w. n.e. - na czarno» <lac. 'ziemia czarna' > terra repromissionis [wym. terra repromiss-ionis] «o ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
In Northern Mists: Arctic Exploration in Early Times (Complete):
... ithas, onthe other hand—like many otherIrish myths—itsrootsfardown inthe mythical conceptionsof the classics. Above all, Brandan's Paradiseor“Promised Land of the Saints,” Terra Repromissionis Sanctorum,is nothing but the Greeks' Isles ...
Fridtjof Nansen, 1911
7
The Legend of St. Brendan: A Comparative Study of the Latin and ...
None of the manuscripts of the Vita Brendani and the Betha Brénnain date from earlier than the fourteenth century and most of them have been conflated with the tale of Brendan's journey to the Terra repromissionis sanctorum as described in ...
Jude S. Mackley, 2008
8
O Honored Father: Theater of the Voyage of Holy Abbot Brendan
Abbot Barrind responds with an account of the Land Promised God's Own. In the Latin Vulgate, the base phrase Terra Repromissionis means the literal Canaan. The corollary refuge “for God's Own” is correspondingly real. There, Mernoc ...
Sharon Pelphrey, 2012
9
Saints in the Limelight: Representations of the Religious Quest on ...
According to the Navigatio Sancti Brendani. written by an anonymous 1 0th- century Irish monk, he eventually reached the terra repromissionis. described as a beautiful land with luxurious vegetation. On the way, he is said to have 1See Butler ...
Siglind Bruhn, 2003
10
The Brendan Legend: Texts and Versions - Strona 224
An angel of the Lord guards it"' etc.16 Thus the followers of Mernoc were really 'on the brink of Paradise', and the Paradise near them, a sort of Terrestrial Paradise surrounded by water, was in the Terra Repromissionis. It is most improbable, ...
Glyn Sheridan Burgess, ‎Clara Strijbosch, 2006

用語«TERRA REPROMISSIONIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterra repromissionisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV och bilder: Konsten sträcker sig ut över ån
... vilket rum bor sorgen”, Roland Perssons ”Paus”, som knyter an till tiggarnas situation och Kristoffer Sundins och Pål Rodenius flytande ”Terra Repromissionis” ... «Norrtelje Tidning, 6月 15»
2
San Borondón: Gibt es die 8. Kanareninsel?
Das Ziel: die „terra repromissionis“ – eine schon von den alten Römern verheißene Insel. Furcht- und ahnungslos gingen die Monks des 6. Jahrhunderts mit ... «La Palma 24 Journal, 2月 14»
3
Czytam, więc wiem. Uczniowie polecają książki
... prostytutką, współpracującą, kolaborującą i wchodzącą w kontakty intymne z jego pracownikami i oskarżonymi, zdecydowanie nie jest to terra repromissionis. «Kurier Poranny, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Terra repromissionis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/terra-repromissionis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż