アプリをダウンロードする
educalingo
anturium

"anturium"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTURIUMの発音

anturium


ポーランド語でANTURIUMはどんな意味ですか?

アンスリウム

Anturium、kitnia - 絵画家の草本植物の属で、約850種の近交系を示しています。 この種は最も豊富な種族の中にあり、形態学的に最も多様である。 この種の多くの品種は、ポーランド、工業的に切り花、または平和な植物を含む世界中で栽培されています。

ANTURIUMと韻を踏むポーランド語の単語

abditorium · absolutorium · akcesorium · akroterium · akwarium · akwatorium · alpinarium · ambulatorium · antyklinorium · atmosferium · atomarium · atrium · audytorium · baluchiterium · baptysterium · bestiarium · biforium · caldarium · calendarium · tellurium

ANTURIUMのように始まるポーランド語の単語

antropornis · antroposkopia · antropotechniczny · antropotechnik · antropotechnika · antropozofia · antropozoiczny · antropozoonoza · antrsza · antrykot · antwerpia · antwerpijczyk · antwerpijka · antwerpijski · antwerpski · anty · antyaborcyjny · antyabstrakcyjny · antyaidsowy · antyajencyjny

ANTURIUMのように終わるポーランド語の単語

cinerarium · cyborium · definitorium · delfinarium · delirium · dendrarium · depozytorium · deuterium · dezyderium · digestorium · dinoterium · dormitorium · dygestorium · dykasterium · dyrektorium · dysputatorium · dystynktorium · emporium · endometrium · eremitorium

ポーランド語の同義語辞典にあるanturiumの類義語と反意語

同義語

«anturium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTURIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anturiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanturiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anturium»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红掌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anthurium
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anthurium
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Anthurium
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنثوريوم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антуриум
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antúrio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

anthurium
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anthurium
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anthurium
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anthurium
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンスリウム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anthurium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồng môn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Anthurium
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोमेजल्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antoryum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anthurium
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

anturium
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антуріум
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anthurium
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανθούρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anthurium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Anthurium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Anthurium
5百万人のスピーカー

anturiumの使用傾向

傾向

用語«ANTURIUM»の使用傾向

anturiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anturium»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、anturiumに関するニュースでの使用例

例え

«ANTURIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanturiumの使いかたを見つけましょう。anturiumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wzgórza Anturium
Czy nie zastanawiało Cię czasem, co Wiatr mówi co Ciebie?
Alexandra Sailin, 2015
2
Destiny of Souls: New Case Studies of Life Between Lives - Strona 349
New Case Studies of Life Between Lives Michael Newton. Between my lives on Earth, I visit a water world called Anturium, which is so restful after a difficult life on land. Anturium has only one land mass, the size of Iceland. I come with a few of ...
Michael Newton, 2000
3
Bakteriozy zagrażaja̜ce wybranym uprawom rosĺin ozdobnych
Natomiast patowar dieffenbachiae tego gatunku uznal Hayward (1972) za sprawcç plamistoáci lisci anturium. Choroba ta pojawiïa siç na Hawajach, przy czym objawami na starszych lisciach byty niewielkie, kanciaste, jasnobrazowe plamki z ...
Małgorzata Schollenberger, 2003
4
Próchnicowa uprawa hydroponiczna roślin - Tomy 1-10 - Strona 110
Co do zawiązywania nasion, to okazało się, że W uprawie na podłożach utrzymuje się do dojrzenia o połowę mniej zapylonych kwiatostanów anturium aniżeli W uprawie hydroponicznej. Po zapyleniu W uprawie ziemnej wydało dojrzałe ...
Zofia Gumińska, ‎Stefan Gumiński, 1976
5
Untung Ada Yudhi: Catatan Mahasiswa Lebay
Di sana sampai diadakan pemilihan Mas danMbak Anturium. Sayagaktahu gimana pemilihannya berlangsung. ApaMasdan Mbak itu berjalan dengan bajuyang terbuat dari anturium, apa dia berjalan sambil menggotonggotong pot anturium?
Yudhi Herwibowo, 2009
6
Zanim znowu zabiję
Zagryzł wargi i zacisnął pięści. Wpatrywał się we mnie w napięciu. – Cóż więc tam mieliśmy? – Otworzyłem teczkę i wyszukałem odpowiednią notatkę. – Kombinacja protei, liście fatsji i palmy, leukodendron... A, jeszcze anturium Andreego.
Mariusz Czubaj, 2012
7
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
to klon. Anturium jest towarzyskie, wspaniale wygląda w kompozycjach kwiatowych, w których specjalizuje się Dzidzia. Ten bukiet, który Dzidzia niosa do. 9lubu,. musi pani zobaczyć nazdjęciu. (Oglądam, są tam między innymi orchidee ...
Małgorzata Szejnert, 2013
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 28
Np.: Sprzedawac anturium, poprawnie anturia Antwerpia [wym. Antferpja, nie: Ant- ferpia] z I, DCMs. Antwerpii [wym. Antferpji, nie: Antferpi] — antwerpijczyk m III, Im M. antwerpyczycy — antwerpijka z III, Im D. antwerpijek — antwerpijski a. ant- ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Aroidnye: Filodendron, Amorfofallus Titanicheskiiż, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 204
kitnia (anturium), -» kalijka, — » monstera, — > filodendron oraz rośliny uprawne, m.in. taro (-> koloka- zja) i -» dziwidto. dostarczające jadalnych bulw. W Polsce występują: -» tatarak zwyczajny, -^ czermień błotna i -* obrazki. obrazkowe ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

用語«ANTURIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanturiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biznes przedzaduszkowy zaczyna sezon. Sprawdź, ile kosztuje …
Kwiaty sztuczne:chryzantemy, mieczyki i storczyki, hortensje, anturium, róże. Możemy je skompletować - np. bukiet do wazonu - z tych samych kwiatów i w takim ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
2
Jakie kwiaty wręczać?
Jeżeli chcesz wręczyć pojedynczy kwiat, wybierz ten silny o mocnej łodydze, jak róża, słonecznik, orchidea, anturium, unikaj delikatnych frezji, goździka czy ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
3
Nowy koniec Europy?
Swoistym symbolem tych wszystkich powiązań staje się kwiat anturium - jako synonim gorącej miłości. Jego pręcik przypomina fallusa. Nieprzypadkowo tło dla ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
4
Kwiatowe kompozycje ozdobić mogą ogród i dom
To mogą być niebieskie hortensje z białymi dodatkami. Albo czerwone anturium ułożone płasko na zielonych pędach kukurydzy z dodatkiem drobnych różyczek ... «Nowiny24, 7月 15»
5
Gdańsk świętuje imieniny Jana III Sobieskiego. Kwiaciarki złożyły …
Nasz bukiet dla króla składa się z typowo letniej kompozycji kwiatów - mieczyków, lilii i anturium. 26 czerwca mija 50 lat od kiedy pomnik Jana III Sobieskiego ... «Radio Gdańsk, 6月 15»
6
Kwiaty doniczkowe
Anturium (Anthurium) wytwarza sercowate, białe lub czerwone pochwy u nasady kolby kwiatowej, pięknie kontrastujące z dużymi, zielonymi, błyszczącymi liśćmi ... «naTemat, 1月 15»
7
Jak ozdobić grób na Wszystkich Świętych
Może być też anturium, ale pod warunkiem, że nie mamy zapowiadanych przymrozków. Czy można jakoś przedłużyć żywotność ciętych kwiatów? Tak. «rmf24.pl, 10月 14»
8
Modelki ubrane w suknie z kwiatów. W weekend Showy …
... modelki ubrane w piękne kwiaty, lecz także spróbować dań zrobionych z kwiatów jadalnych, odbyć ciekawą wycieczkę do krainy róż, anturium i orchidei. «Strefa Biznesu, 8月 14»
9
Police bust gang of robbers, rapists in Quezon
Ronaldo Genaro Ylagan, Quezon police chief, said in a report that pursuing policemen arrested six of the 10 suspects who attacked the Anturium Resort in ... «Inquirer.net, 6月 14»
10
Pokaż mamie, jak ją kochasz
Kwiaciarnia Klimaty daje go swoim klientom i oferuje kwiaty bardziej egzotyczne, jak helikonia, anturium czy protea, ale i te swojskie, doskonale znane, takie jak ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anturium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anturium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA