"dygestorium"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDYGESTORIUMの発音

dygestorium

ポーランド語でDYGESTORIUMはどんな意味ですか？

ドラフトチャンバー

Dygestorium

フュームフード、実験室用フード - 大型ガラスエンクロージャー。強力な換気装置を備え、常に実験室から空気を吹き出します。 主な目的は、有害物質の大気中への放出を防ぎ、起こり得る火災や爆発を防ぐことです。 ヒューム食器棚は、化学、生物学、分析、および産業実験室で使用されます。 すべてのフェンダーにフロントガラスがあり、フロントガラスから顔を保護しながら、ヒュームの戸棚に手を入れることができるように、調整可能な高さに持ち上げられています。 ヒューム棚の中には通常、照明、水、ガス、下水があります。 例えば、ワークトップやサイドウォールの下には、バルブや電源コンセント、電源ソケット、スイッチなどの他のメディアを備えたコントロールパネルがあります。作業台の下には、最も頻繁に使用される物質を収納するキャビネット ヒューム戸棚の中で。 キャビネットは換気または化学的に耐性があります。

Dygestorium, wyciąg laboratoryjny – przeszklona komora o kształcie dużej szafy, zaopatrzona w wydajny wentylator stale wydmuchujący z niej powietrze poza teren laboratorium. Jej podstawowym zadaniem jest zapobieganie wydostawania się do atmosfery laboratorium szkodliwych substancji, a także ochrona przed ewentualnymi pożarami i eksplozjami. Dygestoria stosuje się w laboratoriach chemicznych, biologicznych, analitycznych i przy niektórych rodzajach produkcji przemysłowej. We wszystkich dygestoriach występuje przednia szyba podnoszona na regulowaną wysokość, tak by można było do dygestorium włożyć ręce, chroniąc jednocześnie twarz za szybą. Wewnątrz dygestorium jest zwykle oświetlenie, instalacja wodna, gazowa, kanalizacja. Na zewnątrz, np. pod blatem lub na ścianie bocznej, znajduje się panel sterujący z zaworami oraz innymi mediami np.: gniazdami elektrycznymi, siłowymi, włącznikami, itp. Pod blatem roboczym bardzo często znajduje się także szafka, w której przetrzymuje się substancje najczęściej używane w dygestorium. Szafka może być niezależnie wentylowana lub chemoodporna.

DYGESTORIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdygestoriumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdygestoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dygestorium»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 消化器
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: digestores
• ポーランド語翻訳家 - 英語: digestors
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: digestors
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: digestors
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: вытяжные
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: digestores
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ধূম্র ফণা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: digesteurs
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: hud wasap
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Diges
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: digestors
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 소화조
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: hood fume
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: digestors
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஆவி வாங்கியை பேட்டை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: संतप्त टोपी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: davlumbaz
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: digestori
• ポーランド語: dygestorium
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: витяжні
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: digestors
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χωνευτές
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: digestors
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: rötkammare
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: digestors

«DYGESTORIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdygestoriumの使いかたを見つけましょう。dygestoriumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

In vitro. Ważne rozmowy na trudny temat

(śmiech) W dygestorium zapakowanym mniej więcej pod sufit... Dygestorium? JD To małe pomieszczenie będące laboratorium z wyciągiem, pod którym się robiło różne eksperymenty. Tam się siedziało i pracowało. Właściwie stamtąd nie ...

Bogda Pawelec, 2015

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Ky- sehnu dodśvame vżdy po 15 min. bśhem 3 hod. Konećne mnoźstvi kyseliny je asi 100 — 150 cm3. Oxydaćni reakce je silnś exotermicka a je proto nutne dbat na bezpećnost a ustavićne chlazenl lałwe*. Tab. 6. Wyposażenie dygestorium ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1957

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

187 dygestorium/dynia dygestorium n. sing. indecl. pl. -ria Gen. -riów chem. fume cupboard. dygnąć pf. -ij zob. dygać. dygnitarski a. dignitarial, dignitary's; po dyg- nitarsku like a dignitary. dygnitarz mp dignitary. dygot mi tremble, qui ver; nie ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Ulica Gołębia - Strona 32

Michał skręcił w stronę Collegium Chemicum, aby zapisać się na ćwiczenia; trafił szczęśliwie na asystenta, który dopiero co przyszedł i z papierosem w ustach, krzywiąc się od zapachu siarkowodoru ulatniającego się spod dygestorium, ...

Kornel Filipowicz, 1955

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... dysze; dych pot. dychawiczny -ni dychorej -a (a. -u); -ejów (a. -ei)jęz. dychotomia -mii dychroizm (a. dichroizm) -u, -zmie dyftong -u, -giemycz. dyfundować -duje dyfuzja -zji dyfuzor -a, -orze dyg -u, -giem dygestorium; -ria, -riów dygnąć -nę, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Trwałość zabezpieczenia drewna solnymi środkami ogniochronnymi

Aparatura ustawiona była w dygestorium przy niewymuszonym przepływie powietrza. Po zawieszeniu próbki podstawiono palący się palnik gazowy. Czas działania płomienia na próbkę wynosił 60 s. Po odstawieniu palnika notowano czas ...

Jan Osipiuk, 2001

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 84

... dziurgiem dyrektorium dzial dolem dystynktorium dwupodzial diastem digestorium dwudzial dzem dygestorium dyferencjal denim depozytorium diurnal drinktajm deluwium demoliberai dkm dyluwium demo-liberal dalm domacjum degeneral ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

用語«DYGESTORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdygestoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dostawa sprzętu laboratoryjnego

... z wyposażeniem Pakiet IV - Dygestorium kwasoodporne ceramiczne z komorą z ceramiki litej - szyberkowe Pakiet V - Dygestorium kwasoodporne ceramiczne ... «Puls Biznesu, 10月 15»

WE WROCŁAWIU POWSTAŁO LABORATORIUM CHEMICZNE DLA …

Koncern wyposażył laboratorium w najnowocześniejszy sprzęt, m.in. dygestorium chemiczne czy magnetyczne mieszadło. – Współpraca z Humanitarium jest ... «globaleconomy.pl, 9月 15»

W Humanitarium powstało nowe laboratorium

Wśród elementów specjalistycznego wyposażenia można wymienić między innymi dygestorium chemiczne czy magnetyczne mieszadło. Warsztaty skierowane ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»

Wrocław: w Humanitarium otwarto laboratorium chemiczne dla …

... przeprowadzać eksperymenty chemiczne z wykorzystaniem nowoczesnego sprzętu takiego jak mieszadło magnetyczne czy dygestorium chemiczne. «Wirtualna Polska, 9月 15»

Wrocław: od przedszkolaka do badacza

Wśród elementów specjalistycznego wyposażenia można wymienić m.in. dygestorium chemiczne czy magnetyczne mieszadło - powiedziała Piątek. «RynekAptek.pl, 9月 15»

Pracujesz w laboratorium? Musisz to wiedzieć!

W tej sytuacji niezbędny jest zakup dygestorium. Jest to metalowa komora o właściwościach ognioodpornych, zaopatrzona w wydajny wentylator, który za ... «Kontakt 24, 2月 15»

Jak urządzić laboratorium? Co to jest dygestorium?

Pod uwagę bierze się zarówno wielkość pomieszczenia, rodzaj mebli laboratoryjnych, urządzeń pomiarowych, analitycznych i badawczych oraz dygestoriów, ... «Temat.net, 12月 14»

Firmy z branży chemicznej wspierają Zespół Szkół nr 3

Od Petrochemii Blachownia szkoła dostała czek na zakup tzw. dygestorium, czyli przeszklonej komory w kształcie dużej szafy. Stanie ono w laboratorium, gdzie ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 14»

Sukces opolskich uczniów w konkursie chemicznym

W nagrodę uczniowie z Rudnik dostali tablety, a dla szkoły wywalczyli nowe dygestorium do sali chemicznej. - Pojedziemy także na pokazową lekcję chemii do ... «Nowa Trybuna Opolska, 12月 13»

Firma Mondi dała pieniądze na pracownię chemiczną. Inwestuje w …

Gimnazjum w Pruszczu pozyskało z Mondi fundusze na doposażenie pracowni chemicznej. W tym tygodniu do gimnazjum w Pruszczu trafi dygestorium - sprzęt ... «Gazeta Pomorska, 3月 13»