アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antybohaterski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANTYBOHATERSKIの発音

antybohaterski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTYBOHATERSKIと韻を踏むポーランド語の単語


afrykanerski
afrykanerski
akuszerski
akuszerski
algierski
algierski
almerski
almerski
antytrenerski
antytrenerski
arcylobuzerski
arcylobuzerski
arkebuzerski
arkebuzerski
austriacko wegierski
austriacko wegierski
austro wegierski
austro wegierski
autsajderski
autsajderski
awizerski
awizerski
azerski
azerski
balwierski
balwierski
bamberski
bamberski
bankierski
bankierski
baranow sandomierski
baranow sandomierski
barwierski
barwierski
belferski
belferski
belwederski
belwederski
besserwisserski
besserwisserski

ANTYBOHATERSKIのように始まるポーランド語の単語

antybakteryjnie
antybakteryjny
antybaskijski
antybaza
antybiogram
antybiotyczny
antybiotyk
antybiotyki
antybiotykowrazliwosc
antybiotykowy
antybioza
antybiurokratyczny
antybka
antybodzcowo
antybodzcowy
antybodziec
antybohater
antybohaterszczyzna
antybolszewicki
antybron

ANTYBOHATERSKIのように終わるポーランド語の単語

biesiekierski
blagierski
blogerski
bluznierski
bohaterski
bokserski
bombardierski
braterski
brokerski
brygadierski
canberski
ceperski
cholerski
cysterski
cyzelerski
czaderski
czerski
dealerski
designerski
developerski

ポーランド語の同義語辞典にあるantybohaterskiの類義語と反意語

同義語

«antybohaterski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTYBOHATERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antybohaterskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantybohaterskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antybohaterski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antybohaterski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antybohaterski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

antybohaterski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antybohaterski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antybohaterski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antybohaterski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antybohaterski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antybohaterski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antybohaterski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antybohaterski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antybohaterski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antybohaterski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antybohaterski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antybohaterski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antybohaterski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antybohaterski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antybohaterski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antybohaterski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antybohaterski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

antybohaterski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antybohaterski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antybohaterski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antybohaterski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antybohaterski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antybohaterski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antybohaterski
5百万人のスピーカー

antybohaterskiの使用傾向

傾向

用語«ANTYBOHATERSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antybohaterski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、antybohaterskiに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYBOHATERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantybohaterskiの使いかたを見つけましょう。antybohaterskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice - Strona 112
Interesują go te przypadki, które odbiegają od współczesnych wersji narodowej mitologii. Bo jak większość pisarzy jego — naszego — pokolenia Kijowski jest programowo antybohaterski i programowo zafascynowany przez Dzieje. Jest anty ...
Roman Zimand, 1965
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... prześladowań członków AK przez wykonawców porządku bolszewickiego. Ale Kanał nie jest antybohaterski; jest tylko antykoturnowy. Ortodoksyjną postawę protestu przeciwko wszelkiemu bezmyślnemu heroizmowi zajmie Wajda dopiero ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Na ogół bywa to by niewystarczające, co jako najgłośniejsze przykłady objawią prowokacyjny obraz antybohaterski The Dirty Doze (1967)–gdzie poważne intencje zburzenia mitów o szlachetnych zwycięzcach w wojnie sprawiedliwej przesło ...
Adam Garbicz, 2014
4
Literatura Wobec Historii: Studia - Strona 157
Że Załuski, podejmujący próbę obrony „romantyczności polskiego charakteru" (przez wykazanie, że była to romantyczność rozważna, mądra i konieczna), nie zrozumiał istoty owego antyromantycznego i antybohaterskiego zwrotu, o tym ...
Jacek Kolbuszewski, 1997
5
Metamorfozy "Piękni, dwudziestoletni, źli": materiały z ... - Strona 118
Oraz nurt antybohaterski, krytyczny wobec mitotwórczych przekłamań; nurt uosabiany przez Andrzeja Munka (notabene - podobną antynomię między "romantykami" a racjonalistami obserwujemy w kinematografii innego zakątka naszej ...
Sanocki Dom Kultury, 1996
6
Sercem dnia jest wieczór - Strona 167
... bardziej jadalnym dla naszego an- tybohaterskicgo czasu (który wcale nie jest antybohaterski). Trudno mówić o błędach, raczej należy mówić o ograniczeniach wynikłych z rodzaju. Mimo swych oszałamiających możliwości wojna ogranicza ...
Adolf Rudnicki, ‎Janusz Majcherek, 1988
7
Legenda romantyczna i szydercy - Strona 153
... pisarza, Boy zawsze wybiera to drugie, broniąc czasem swego stanowiska w sposób paradoksalny, a czasem dochodząc do punktu, w którym jego program anty bohaterski, liberalny, sceptyczny i tolerancyjny graniczy z heroizmem.
Marta Piwińska, 1973
8
Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 332
1940), aktor; uczuciowy, zamyślony, antybohaterski gwiazdor lat 70. Za rolę Michaela Corleone w -> Ojcu chrzestnym (1972) nominowany do Oskara za rolę drugoplanową. W Ojcu chrzestnym II ( 1 974) była to już rola pierwszoplanowa.
Marek Gołębiowski, 1996
9
Festiwal w czasach PRL-u: o Festiwalu Teatrów Polski ... - Strona 229
... był antyromantyczny, antybohaterski i - antyak- torski. Może tak właśnie wyglądali chłopięcy bohaterzy warszawskiego powstania, liryczni i żarliwi, objęci ogniem ślepego zapału, wyzuci z intelektu i z rozsądku^. W takim antyromantycznym ...
Zenon Butkiewicz, 2004
10
Leksykon polskich pisarzy współczesnych - Tom 1 - Strona 471
Co więcej, Edelman rozprasza mity, jest programowo antybohaterski. A więc komendant getta, Anielewicz, nie był człowiekiem ze spiżu, a więc bojowców było niewielu, a więc trzeba było podejmować decyzje nieludzkie - i tak dalej, i dalej.
Piotr Kuncewicz, 1995

用語«ANTYBOHATERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantybohaterskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szmonces z polskości. Jak bonzowie PRL-owskiej kultury niszczyli …
"Palace Hotel" - i książka "Dworzec w Monachium", na podstawie której powstał - jest po Dygatowsku antybohaterski. To groteskowa miejscami, słodko-gorzka, ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
2
Naturalne bohaterstwo - jak pokazać je w kinie?
Do tych filmów nie pasują etykietki: antybohaterski, antywojenny. Nie ma w nich prostej tendencji politycznej. Jest maksymalna wierność jednostkowemu ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
3
Wszystko przez ten Śląsk
Powstaje film antybohaterski, opowiadający o zwykłych ludziach zaplątanych w wojnę, o ich dalekich od heroizmu marzeniach. Krytycy uznają, że jest to ... «Polityka, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Antybohaterski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antybohaterski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż