"antycyklon"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でANTYCYKLONの発音

antycyklon

ポーランド語でANTYCYKLONはどんな意味ですか？

高気圧

Antycyklon

Antiqueklon - バリケードの典型的な大気循環の一種。 半球内の風の渦、北半球の時計回りの方向、南側の反時計回りの3つの渦があります。この配置はコリオリの力によるものです。 熱帯地方では曇りの少ない寒冷地で夏は熱があり、冬は霜があります。 アンチサイクロンが設置されている場所には通常降水がありません。 最大圧力はサイクロンの途中で発生します。 直径は数千キロに達することができます。 公理上または気象学的地図は、多かれ少なかれ集中した同心円アイソバによってマークされ、その値はシステムの中心に向かって増加する。 下降流は、下降流によって補われる。

Antycyklon - rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla wyżów barycznych; wirowy układ wiatrów w obrębie wyżu, na półkuli północnej kierunek zgodny z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, zaś na południowej przeciwny do kierunku wskazówek zegara - taki układ wynika z działania siły Coriolisa. Antycyklony występują zazwyczaj w strefach zwrotnikowych, w ich obrębie występuje małe zachmurzenie, w umiarkowanych szerokościach geograficznych panuje latem upał, zimą zaś mróz. W miejscu gdzie umiejscowił się antycyklon zazwyczaj nie ma opadów. Maksimum ciśnienia występuje w środku antycyklonu. Średnica może dochodzić do kilku tysięcy kilometrów. Na mapach synoptycznych lub klimatologicznych jest zaznaczony przez zespół mniej lub bardziej koncentrycznie ułożonych izobar, których wartości wzrastają w kierunku centrum układu. Powietrze odpływające dołem jest uzupełniane za pośrednictwem prądów zstępujących.

ANTYCYKLONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のantycyklonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantycyklonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antycyklon»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 反气旋
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: anticiclón
• ポーランド語翻訳家 - 英語: anticyclone
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिचक्रवात
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: ضغط جوي مرتفع
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: антициклон
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: anticiclone
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চচাপের বায়পূর্ণ অঁচল হইতে প্রবাহিত ঘূর্ণায়মান বাতাসের প্রবাহ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: anticyclone
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: anticyclone
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Antizyklon
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 高気圧
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 역 선풍
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: anticyclone
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: gió thổi ngược
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: எதிர்ச்சூறாவளியானது
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिविवर्त
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: antisiklon
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: anticiclone
• ポーランド語: antycyklon
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: антициклон
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: anticiclon
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αντικύκλωνας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: antisikloon
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: anticyclone
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: anticyclone

«ANTYCYKLON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantycyklonの使いかたを見つけましょう。antycyklonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wyprawy polarne: historja i zdobycze naukowe - Strona 188

Nie zapominajmy bowiem, że Antarktyda jest lądem bardzo wysokim, piętrzącym się przeciętnie ponad 2000 m., że przeto antycyklon tylko wtedy może na niej panować, kiedy jego miąższość, liczona od poziomu morza, przewyższa średnie ...

Antoni Bolesław Dobrowolski, 1914

Sprawozdania - Tomy 21-23 - Strona 14

Natomiast pozostałe ostre zimy w Europie 20-lecia 1946-1966, mianowicie 1955/56, 1953/54, 1946/47 oraz kilka z dawniejszych ostrych zim były predysponowane przez antycyklon kontynentalny euroazjatycki. Śledząc ekspansję lodów ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968

Sekretne życie Rudolfa Hessa

Ze. nad Morzem Pónocnym rozciąga sięwarstwa chmur, a antycyklon przynosi wysokie ci9nienie ipowodowa ,. Ze. nad Wielką Brytanią byas oneczna pogoda zniewielkim przelotnym deszczem na wschodnim wybrzeZu. KsięZyc mia wzej9ć o ...

Stephen McGinty, 2012

Polish geographical review - Tom 73 - Strona 396

Nad wschodnią Azją w wyniku intensywnego wychłodzenia kontynentu, powstaje silny Antycyklon Syberyjski. Jego wpływ na Ukrainę obserwowany jest od października do maja, a największa intensywność oddziaływania przypada na porę ...

Ludomir Sawicki, 2001

用語«ANTYCYKLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantycyklonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wielka Czerwona Plama na Jowiszu wciąż się kurczy - donosi …

To rodzaj antycyklonu, a więc potężnego wiru atmosferycznego, typowego dla wyżów barycznych. Huraganowe wiatry wieją tam spiralnie od środka na ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»

"Dzieje się tam coś naprawdę ekscytującego". Nowe zdjęcia Jowisza

Zdjęcia Jowisza z dużą dokładnością zaprezentowały tzw. Wielką Czerwoną Plamę (ogromny antycyklon wiejący na Jowiszu od 350 lat) oraz dziwną "falę", ... «TVN Meteo, 10月 15»

Teleskop Hubble'a ponownie sfotografował Jowisza. Największa …

Dłuższa oś tego charakterystycznego antycyklonu jest około 240 km krótsza, niż to było w roku 2014 - podaje NASA. Na północnym pasie równikowym ... «Wiadomosci 24, 10月 15»

Rosyjskie babie lato. Rekordowo gorący wrzesień w Moskwie

... w stolicy osiągnęła 26,1 st. C. Ponadto na południu kraju w rejonie Wołgi tuż pod okiem antycyklonu słupek rtęci może osiągnąć poziom nawet 30 st. C. «TVN Meteo, 9月 15»

Męczący upał to zły humor, irytacja i agresja

Specjaliści zajęli się psychicznym samopoczuciem mieszkańców Półwyspu Apenińskiego w dniach utrzymywania się tzw. antycyklonu afrykańskiego. Wyjaśnili ... «wPolityce.pl, 7月 15»

Zobacz, jak zmieniła się astrofotografia

Tzw. Wielka Czerwona Plama to nic innego, jak potężna burza, która ma formę antycyklonu. Okazuje się, że w ciągu 135 lat Wielka Czerwona Plama znacznie ... «Spider's Web, 4月 15»

Trąba powietrzna nad Wielkopolską

Cyklon tropikalny to tajfun,huragan,willy willy. Cyklon to niż atmosferyczny. Antycyklon to wyż atmosferyczny. Orkan to gleboki niż z prędkością wiatru przekr. «TVN Meteo, 3月 15»

Nowa hipoteza na temat Wielkiej Czerwonej Plamy na Jowiszu

Wielka Czerwona Plama na Jowiszu jest ogromnym antycyklonem, który wieje od co najmniej 350 lat (pierwsze obserwacje pochodzą z około połowy XVII ... «Nauka W Polsce, 11月 14»

Kurczy się Wielka Czerwona Plama na Jowiszu. I nikt nie wie dlaczego

To największy sztorm w Układzie Słonecznym. Wielki antycyklon - a więc rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla wyżu (obszaru podwyższonego ciśnienia), ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»

Jowiszowi kurczy się czerwona plama

Antycyklon, nieco poniżej równika Jowisza widać z Ziemi jako gigantyczną czerwoną plamę otoczoną wirującymi warstwami w kolorach pomarańczowym, ... «rmf24.pl, 5月 14»