アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uklon"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUKLONの発音

uklon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKLONと韻を踏むポーランド語の単語


antycyklon
antycyklon
brzegosklon
brzegosklon
cyklon
cyklon
hydrocyklon
hydrocyklon
jesionoklon
jesionoklon
klon
klon
multicyklon
multicyklon
naklon
naklon
niebosklon
niebosklon
paklon
paklon
poklon
poklon
poluklon
poluklon
sklon
sklon
skretosklon
skretosklon
wyklon
wyklon

UKLONのように始まるポーランド語の単語

ukleja
uklejka
uklejnica
uklejnik
uklejnocic
uklek
uklekac
ukleknac
uklekniecie
ukleknienie
uklepac
uklepac sie
uklepywac
uklonic sie
uklonik
uklopotac
uklosic
ukluc
ukluc sie
uklucie

UKLONのように終わるポーランド語の単語

ajjalon
akwilon
apollon
astralon
aszkelon
autosalon
avalon
babilon
balon
biathlon
biatlon
bilon
blon
brachykolon
burdalon
carillon
cejlon
cellon
celon
cendrillon

ポーランド語の同義語辞典にあるuklonの類義語と反意語

同義語

«uklon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UKLONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uklonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuklonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uklon»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点头
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inclinación de cabeza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nod
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिर का इशारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إيماءة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кивок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aceno com a cabeça
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hochement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelulusan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nicken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うなずき
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고개를 끄덕
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manthuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gật đầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விருதினை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डुलकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kafa sallama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cenno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uklon
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кивок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

da din cap
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεύμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

knik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nicka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nikk
5百万人のスピーカー

uklonの使用傾向

傾向

用語«UKLON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uklon»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uklonに関するニュースでの使用例

例え

«UKLON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuklonの使いかたを見つけましょう。uklonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krew i stal:
Obrót, ukłon, dłonie wzniesione i dwa klaśnięcia. Nie był pewien, czy dobrze pamięta kroki, kątem oka starał się więc śledzić poczynania innych. Ukłon, uśmiech, obrót, dwa kroki w bok, ukłon w przód, minięcie i muśnięcie dłoni – nie trafił, ...
Jacek Łukawski, 2016
2
Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 22
Tradycyjnym japońskim powitaniem jest oczywiście ukłon (ojigi). Kiedy Japończyk spotyka ziomka, zgina się w pasie, a wzrok opuszcza jeszcze niżej, jeśli osoba, do której się zwraca, jest ważniejsza. Mężczyźni trzymająręce po bokach; ręce ...
Mark McCrum, 2009
3
Potop:
Ów oficer, który z Kmicicem rozmawiał, posunął się ku niej żywo i otworzywszy drzwiczki złożył głęboki ukłon siedzącej wewnątrz osobie. „Musi być ktoś znaczny...” – pomyślał Kmicic. Tymczasem z karczmy wyniesiono płonące pochodnie.
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
U II. 1. iak. Ukłon, g. mu. m 1) bie §8erbeugung, tte tiefę $ętbrugting. gung, $8erbeugung mit beul &cpfe iur črbe, (be; $ufali, obs.) 3) bie 2 uf martuug, tag $omyfixient; oddać komu ukłon, frin Gumplintent jemalrbent ab$atten, madem. . . 4) ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
Albo begacz klepaká, ktorego do krupki dáie, ieżeli nię tániey, albowiem zá ieden ukłon áby był oddány, nie w Mieście Jeruzalem, nie w pofrzod Xiążąt, Kápłánow, y rzefzy, álę w kącie ludziom nieznáiomym, odległym, ydzikim, to ief ná ...
Kassyan Korczynski, 1764
6
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 74
Jeśli stoiąc, ukłon uczynić należy, n. p. tuż przed nami stoiący albo grzeczne czyni nam oświadczenia, albo miłe daie zlecenia, nie wypada w tył się cofać, ażeby zwyczayne posunienie mogą uczynić, ani też przystoi iak żywe śrébro być w ...
[Anonymus AC09797870], 1823
7
Miasto Swięte ; Niedościgłemi Taiemnicami Ubłogosławione, Cud Cudow, ...
Wizyfcyfzlidóniedalekiego Ogroda,gdzie jozefmiał iuż gotowy grobiowy, wfkalewycięty, w ktorymiefzcze nikt nie leżał, tám tedyNayświęt: Ciało zło- - żone, nim zámknięto Grob, Nayświęt: Matka, uczyniła ukłon Nayświętizemu Ciału, ápotym ...
Marie od Ježíše z Agredy (sestra), 1732
8
Kolekcja klasyki polskiej:
Ów oficer, który z Kmicicem rozmawiał, posunął się ku niej żywo i otworzywszy drzwiczki, złożył głęboki ukłon siedzącej wewnątrz osobie. — Musi być ktoś znaczny... — pomyślał Kmicic. Tymczasem z karczmy wyniesiono płonące pochodnie.
Różni autorzy, 2015
9
Bukharin and the Bolshevik Revolution: A Political Biography, 1888-1938
309-13. 113. Works, XI, pp. 256-8. 114. "Zametki ekonomista (k nachalu novogo khoziaistvennogo goda)," Pravda, September 30, 1928, pp. 2-3. 115. Vaganov, Pravyi uklon, pp. 161-3, 174-5. 116. See, for example, Khavin, U rulia industrii, p.
Stephen F. Cohen, 1980
10
Tak kochają lemury
Cześku, uaa? – wołam pytająco, na potwierdzenie moich słów. I dodaję: – Ukłoń się cioci. – Uaa – odpowiada natychmiast, a ja pękam z dumy, bo jego „uaa” brzmi identycznie jak moje, aw dodatku kawka rozkłada przy tym skrzydła i nachyla ...
Violetta Nowakowska, 2014

用語«UKLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuklonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezydent Andrzej Duda o powitaniu premier Ewy Kopacz: "Był …
Prezydent Andrzej Duda o powitaniu premier Ewy Kopacz: "Był [ukłon] gdy zajmowałem miejsce i było 'Dzień ... Na powitanie byl uklon Panie Prezydencie? «wPolityce.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uklon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uklon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż