アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antyhalasowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANTYHALASOWYの発音

antyhalasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTYHALASOWYと韻を踏むポーランド語の単語


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezklasowy
bezklasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czasowy
czasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy
dziesiecioklasowy
dziesiecioklasowy

ANTYHALASOWYのように始まるポーランド語の単語

antyglobalistka
antyglobalizm
antygona
antygoryt
antygradacja
antygromowy
antygrypina
antygrypowy
antyhemofilowy
antyheroiczny
antyhierarchicznosc
antyhierarchiczny
antyhigieniczny
antyhistaminowy
antyhitlerowiec
antyhitlerowski
antyhormon
antyhumanistyczny
antyhumanitarny
antyhumanizm

ANTYHALASOWYのように終わるポーランド語の単語

elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy
lasowy

ポーランド語の同義語辞典にあるantyhalasowyの類義語と反意語

同義語

«antyhalasowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTYHALASOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antyhalasowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantyhalasowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antyhalasowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抗噪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antirruido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

antinoise
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antinoise
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سدادات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

противошумные
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antinoise
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antinoise
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antibruit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antinoise
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gegengeräusch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

騒音防止の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소음 방지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antinoise
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antinoise
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antinoise
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antinoise
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antinoise
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antirumore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

antyhalasowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протишумні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Substante
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιθορυβικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antinoise
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljuddämpnings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Anti-støy
5百万人のスピーカー

antyhalasowyの使用傾向

傾向

用語«ANTYHALASOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antyhalasowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、antyhalasowyに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYHALASOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantyhalasowyの使いかたを見つけましょう。antyhalasowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 63
~nie; Im D. ~in .lek przeciw grypie (żartobliwie także o wódce)* antygrypowy .zapobiegający grypie, zwalczający grypę; przeciwgrypowy*: Leki anty- grypowe. antyhalasowy .zmniejszający, łagodzący hałas; mający na celu walkę z hałasem*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 20
... against flu. antyhalasowy a. anti-noise. antyhumanistyczny a. antihumanist. antyhumanitarny a. antihumanitarian. anty imperialistyczny a. polit. anti-imperialist. antyimperializm mi polit. anti-imperialism. antyimportowy a. handl. anti-import.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 273
Pogotowie antyhałasowe niby ogłaszają. Jeżeli to nie jest wszystko komedią, to w najbliższych dniach powinien być ogłoszony numer telefonu pogotowia, gdzie by można było skarżyć się na hałasy. - Nic takiego się nie stało. Dan Kiszot jest ...
Karol Irzykowski, 1964
4
Kstałtowanie warunków pracy: z zagadnień nauki o pracy - Strona 170
Dobre efekty antyhałasowe daje np. taka zmiana konstrukcyjna maszyny, kiedy zamiast szeregu kolejnych uderzeń uzyskuje się ruch ciągły bez wyróżniających sią uderzeń (np. zmiana systemu noży w strugarce-wyrówniarce na nóż spiralny) ...
Stefan Filipkowski, 1965
5
Życie miast - Strona 214
Decydujący wpływ na takie „antyhałasowe" kształtowanie przestrzeni miasta ma triumwirat specjalistów: urbanista, architekt i akustyk. Oto zakres ich działania w tym względzie oraz stosowane przez nich środki zaradcze przeciw hałasowi.
Witold Szolginia, 1966
6
Ergonomia przemysłowa: zarys problematyki - Strona 170
Warunkiem skutecznego działania jest Ścisłe przyleganie warstwy tłumiącej do drgającego elementu. Dobre efekty antyhałasowe daje np. taka zmiana konstrukcyjna maszyny, kiedy zamiast szeregu kolejnych uderzeń uzyskuje się ruch ciągły ...
Stefan Filipkowski, 1970
7
Dziennik: 1916-1944 - Strona 213
Towarzyskość, formy, jest w ogóle szantażem (Hala I[rzy- kowska], żeby jej wierzyć). I tu dialektyka, bo cóż bez tow[arzyskości]. Włożył kij w mrowisko i zawołał tresowanego mrówkojada. Pogotowie antyhałasowe niby ogłaszają. Jeżeli to nie ...
Karol Irzykowski, 2001
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 240/1978. antyspalinowy 'przeciwdziałający wydzielaniu dużej ilości spalin przez samochód': Owe urządzenia antyhałasowe, antyspalinowe itp. spowodowały przy tym przeciętny wzrost zużycia paliwa o 25 procent [...] ŻW 226/1977.
Danuta Tekiel, 1988
9
Czyn i słowo oraz Fryderyk Hebbel jako poeta konieczności: ...
O Pytio! po co mnie straszysz, teraz będę spał spokojnie; na „jeżeli" świat jest zbudowany, a stoi mocno... Kataklizm jest w tym, że na Zachodzie powstają już stowarzyszenia antyhałasowe... Czyn i słowo. Kazimierz Wielki Wyspiańskiego ...
Karol Irzykowski, 1980

参照
« EDUCALINGO. Antyhalasowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antyhalasowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż