アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antygradacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANTYGRADACJAの発音

antygradacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でANTYGRADACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«antygradacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Antygradacja

Antygradacja

反劣化 - 修辞的な図形であり、その意味や感情の価値が徐々に低下するように成分が配置されているグラデーションの一形態。 この用語はまた、予期せぬ音調の減少、高音から些細な音への移行、共通性を指す。 高級言語のグラデーションは異なりますが、突然低、単純、しばしば下品な言葉で壊れます。 Antygradacja – figura retoryczna, odmiana gradacji, w której składniki uszeregowane są w taki sposób, że ich wartość znaczeniowa lub emocjonalna stopniowo maleje. Termin odnosi się także do nieoczekiwanego obniżenia tonu, przejścia od podniosłości do trywialności, pospolitości. Inaczej gradacja w języku wysokim, nagle przełamana językiem niskim, prostym, nierzadko wulgaryzmem.

ポーランド語辞典で«antygradacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTYGRADACJAと韻を踏むポーランド語の単語


agradacja
agradacja
akomodacja
akomodacja
autooksydacja
autooksydacja
biodegradacja
biodegradacja
dacja
dacja
defraudacja
defraudacja
degradacja
degradacja
denudacja
denudacja
dezoksydacja
dezoksydacja
eksudacja
eksudacja
emendacja
emendacja
fundacja
fundacja
gradacja
gradacja
infeudacja
infeudacja
kandydacja
kandydacja
kolaudacja
kolaudacja
komendacja
komendacja
konsolidacja
konsolidacja
konwalidacja
konwalidacja
laudacja
laudacja

ANTYGRADACJAのように始まるポーランド語の単語

antygejowski
antygen
antygenowo
antygenowy
antygeny
antygitowski
antyglobalista
antyglobalistka
antyglobalizm
antygona
antygoryt
antygromowy
antygrypina
antygrypowy
antyhalasowy
antyhemofilowy
antyheroiczny
antyhierarchicznosc
antyhierarchiczny
antyhigieniczny

ANTYGRADACJAのように終わるポーランド語の単語

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
likwidacja
oksydacja
refundacja
regradacja
rekomendacja
rekordacja
retardacja
retrogradacja
rewalidacja
samolikwidacja
teledacja
transsudacja
walidacja

ポーランド語の同義語辞典にあるantygradacjaの類義語と反意語

同義語

«antygradacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTYGRADACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antygradacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantygradacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antygradacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antygradacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antygradacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

antygradacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antygradacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antygradacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antygradacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antygradacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antygradacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antygradacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antygradacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antygradacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antygradacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antygradacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antygradacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antygradacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antygradacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antygradacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antygradacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antygradacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

antygradacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antygradacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antygradacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antygradacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antygradacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antygradacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antygradacja
5百万人のスピーカー

antygradacjaの使用傾向

傾向

用語«ANTYGRADACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antygradacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、antygradacjaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYGRADACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantygradacjaの使いかたを見つけましょう。antygradacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 531
... a nie doswiadczenie zmyslowe. ANTYFASZYSTA, przeciwnik faszyzmu. ANTYFEMINIZM, zwalczanie równouprawnienia kobiet. ANTYGRADACJA, zestawienie dwóch rodzajów stopniowania cech opisu. wzmacniajqcego i osla- biajqcego.
Włodzimierz Masłowski, 1995
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 7
... antyfrykcyjny antygejowski antygen antygitowski antygradacja antygrypina antygrypowy antyhemofilowy antyheroiczny antyhigieniczny antyhitlerowiec antyhitlerowski antyhormon an t\ humanist y czny anty humanit arny antyimperialistyczny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 574
[anty-gradacja] Supl. lit. [GRADACJA] 2.geol.-b. der. GRAF hist. [graf-ątko] [graf-ini] [graf-ostwo] [graf-owski] GRAFIKA 1. 'dział sztuk plastycznych' grafik-(0) 1. [grafik-on] graficz-ny [graficzn-ość] grafik<>- (0) 2. [graficzń-e] [red. 1.] GRAFIKA 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 88
... antymateria[Sf]+[SG]+[NOM] antypatia[Sf]+[SG]+[NOM], antypatia[Sn]+[SG]+[GEN] antygradacja[SfJ+[SG]+[NOM] antycypacja[Sf]+[SG]+[NOM] antykadencja[Sf]+[SG]+[NOM] 36 Por. rozdziat II (Analizatory morfologiczne). 37 W kwestii notacji ...
Piotr Wierzchoń, 2004
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 186
-low) antyfilm -lmu, -hnie; -lmów antyfona -onie, -one; -on antyfonarz -rza; -rze, -rzy antyfraza -azie, -aze; -az antyfrykcyjny antygejowski antygen -nu, -nie; -now Antygona -nie, -ne antygoryt -ytu, -ycie; -ytów antygradacja -eji, -eje; -cji ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... tych -cji antydetonator -a, -orze antydeuteron -u, -nie antydiuretyna -nie antydopingowy antydumpingowy antyfaszysta -yście; -yści, -tów antyfeminista -iście; -iści, -tów antyfeminizm -u, -zmie antyferromagnetyzm -u, -zmie antygradacja -cji; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 63
Wykazywać właściwości antygenowe. antygoryt m IV, D. -u, Ms. ~ycie; Im -y, miner, .blaszkowa odmiana serpentynu, minerał o barwie zielonej w różnych odcieniach: oliwkowych, szarych, żółtych* <od nazwy doliny) antygradacja ż I, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 78
«mineral barwy zielonej w odcieniu oliwkowym, szarym lub zóhym, odmiana serpentynu o budo- wie blaszkowatej, glowny skladnik serpentynitu» < od Antigorio, dolina w Piemoncie (Wlochy)> antygradacja -cji, lm -eje, z I lit. «zabieg stylis- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach: Barok - Strona 315
Tutaj w polowie ikonu, gdy twórca osiągnął punkt kulminacyjny w stopniowaniu zestawień („bogowie"), następuje odwrócenie porządku wartościowania, dochodzi do antygradacji: Nie bogowie też zgoła, bo azaż bogowie Pastwią się tak nad ...
Anna Skoczek, 2003
10
"Polnische Wirthschaft"$dzum deutschen Polendiskurs der ...
mógł łatwo spowodować, iż pojawienie się oczekiwanych z wytęsknieniem bohaterów walki o wolność przypominało krytycznemu obserwatorowi zasadę antygradacji..."59 Wetzel, znawca Buchnera, posuwa się jeszcze dalej, interpretując ...
Hubert Orłowski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Antygradacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antygradacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż