アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezklasowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZKLASOWYの発音

bezklasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZKLASOWYと韻を踏むポーランド語の単語


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
antyhalasowy
antyhalasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czasowy
czasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy
dziesiecioklasowy
dziesiecioklasowy

BEZKLASOWYのように始まるポーランド語の単語

bezkalkowy
bezkaloryczny
bezkarnie
bezkarnosc
bezkarny
bezkastowy
bezkierunkowosc
bezkierunkowy
bezklopotliwy
bezklowy
bezkofeinowy
bezkolankowy
bezkolcowy
bezkolczasty
bezkolesny
bezkolizyjnie
bezkolizyjnosc
bezkolizyjny
bezkolor
bezkolorowy

BEZKLASOWYのように終わるポーランド語の単語

elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy
lasowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezklasowyの類義語と反意語

同義語

«bezklasowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZKLASOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezklasowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezklasowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezklasowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无阶级
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin clase
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

classless
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गहीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كلاسيكيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесклассовый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem classes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণীবিহীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sans classe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa kelas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klassenlos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

階級のありません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계급 차별이없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

classless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có bạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வர்க்கமற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्लासलेस्
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınıfsız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

senza classi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezklasowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безкласовий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fără clase
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αταξικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klaslose
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klasslöst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klasseløse
5百万人のスピーカー

bezklasowyの使用傾向

傾向

用語«BEZKLASOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezklasowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezklasowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZKLASOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezklasowyの使いかたを見つけましょう。bezklasowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism: Drogi do socjalizmu - Strona 313
Socjalizmem nazywamy bezklasowe społeczeństwo zbudowane na zasadzie społecznej własności środków produkcji i społecznej organizacji pracy. Socjalizm jest nowoczesną formą bezklasowego społeczeństwa, które powstaje jako wynik ...
Oskar Lange, 1990
2
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 30
bezklasowe W celu zapewnienia większej elastyczności w przydzielaniu adresów IP wprowadzono pojęcie maski podsieci (Subnetwork Mask), oznaczonej skrótem SM. Maska podsieci określa, ile bitów w adresie jest przeznaczonych do ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
3
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Czy istnieje humor bezklasowy? 18. Jeśli jesteście podwładnym: czy uważacie, że to jest przejaw poczucia humoru, gdy wasz przełożony uśmiecha się, słuchając waszych poważnych skarg i żądań, tzn. że to brak poczucia humoru, gdy wy się ...
Max Frisch, 2015
4
Ekologiczne zanieczyszczenie Polski - Strona 27
nak z każdym rokiem ulega zmniejszeniu na korzyść wody bezklasowej, co oznacza że stan czystości wody w Kraju z każdym rokiem pogarsza się. Wody bezklasowej jest 33%. Dzisiaj prawie cała długość Bugu, Noteci, Baryczy, ...
Jan Marcinkiewicz, 1986
5
Spory o socjalizm - Strona 317
Otóż prawidłowością rozwoju społecznego w socjalizmie jest stopniowe zbliżanie się klas i grup społecznych, prowadzące do powstania bezklasowej struktury społeczeństwa, zniesienie klas w ogóle jeszcze w obrębie fazy socjalistycznej.
Henryk Chołaj, 1988
6
Z zagadnień struktury społecznej - Strona 168
Marksowska wizja przyszłego społeczeństwa komunistycznego tak silnie skojarzyła się z terminem „społeczeństwo bezklasowe", tak silnie zabarwiło ten termin dążenie do powszechnej równości, że zwrot, którego użyłem przed chwilą, ...
Stanisław Ossowski, 1968
7
Dialogi z Adamem Schaffem - Strona 157
W socjalizmie przyszłości, po wyeliminowaniu kapitalizmu, zachowane zostaną wartościowe elementy demokracji, prawdziwej, bezklasowej demokracji. B.C. Wybaczy pan, nie wierzę w żadną bezklasową demokrację, bo nie wierzę w ...
Bohdan Chwedeńczuk, 2005
8
O strukturze społecznej - Strona 208
Ale jak wykazało doświadczenie, „społeczeństwo bezklasowe" bywa rozumiane nie tylko jako typ idealny z marksowskiego przeciwstawienia. Likwidacja systemu klas może być rozumiana jako usunięcie tych tylko nierówności, które się ...
Stanisław Ossowski, 1968
9
Pamie̜tnik rozbitka - Strona 89
Ponieważ jednak, w czasach Marksa, proletariat był klasą wyzyskiwaną, Marks zalecał, jako taktykę, dążenie do wyzwolenia proletariatu, jako następny krok w stronę społeczeństwa bezklasowego. Zapewne, gdyby żył w wieku XVIII, ...
Zygmunt Kałużyński, 1991
10
Struktura klasowa w społecznej świadomości - Strona 88
Pełna świadomość klasowa ogarnie wówczas całe społeczeństwo, rozdarte linią bezkompromisowej walki. Przeciwieństwem marksowskiego obrazu struktury społecznej w ustrojach klasowych jest obraz społeczeństwa bezklasowego i ...
Stanisław Ossowski, 1957

用語«BEZKLASOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezklasowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zobacz pierwszy zwiastun Star Wars: Battlefront i przeczytaj nasze …
Choć gracze wcielą się w zwykłych, bezklasowych żołnierzy, będą mieli szansę wskoczyć w buty znanych i (nie)lubianych - jak choćby Dartha Vadera. «gry-online.pl, 4月 15»
2
Albion Online – najbardziej hardkorowe MMORPG od czasów Ultimy?
Bezklasowy system rozwoju postaci – umiejętności będą definiowane przez wyposażenie. Wysoki poziom trudności, np. śmierć oznacza upuszczenie całego ... «gry-online.pl, 8月 14»
3
GĄDECKI: Gdzie ci mieszczanie
Z tego typu tradycjami mieszczańskimi w miastach z krajów aspirujących do społeczeństw bezklasowych mamy do czynienia nie tylko w Polsce. Moja znajoma ... «tokfm.pl, 6月 14»
4
Polscy arystokraci jako klasa
System bezklasowy to mrzonka marksistów. Podziały klasowe nadal istnieją – mówi dr Andrzej Garapich (von Sichelburg). NEWSWEEK: Zna pan anegdotę o ... «Newsweek Polska, 3月 14»
5
Archlord II – zapowiedź premiery w Europie oraz Ameryce …
Ponadto system postaci Archlord II jest bezklasowy, co w zamyśle ma dać graczom możliwość tworzenia spersonalizowanych, unikalnych stylów walki. Archlord ... «gry-online.pl, 3月 14»
6
Socjalizm i sekularyzm. Dwa oblicza ideologi równości
W marzeniach socjalistów o społeczeństwie bezklasowym cechy wyróżniające, które wynikają głównie ze zróżnicowania aktywności gospodarczej, przestają ... «Niewiarygodne.pl, 2月 14»
7
Skanują z pomocą dronów cały realny świat
... schronienia i innych zasobów, które pozwolą nam przeżyć, a także szkolenie naszej postaci w danych umiejętnościach (bezklasowy system rozwoju postaci). «CHIP, 2月 14»
8
Postapokaliptyczny, polski shooter z elementami RPG walczy na …
Otwarty, postapokaliptyczny świat przypominający Pustkowia z Fallouta, zaawansowany crafting, bezklasowy system umożliwiający rozwój postaci w dowolnym ... «CHIP, 4月 13»
9
Co nam wieszczy Wagner? "Jeśli chaos nastąpi w Europie, to …
Ma tu powstawać bezklasowy lud niemiecki. Orkiestra jest ukryta przed oczami widzów, żeby muzyka płynęła „znikąd”, jakby z duszy. W tradycyjnej operze ... «wPolityce.pl, 6月 12»
10
W badaniach nad sprawiedliwością PRL odbija nam się ciągle …
Model sprawiedliwości PRL-owskiej był wywiedziony z doktryny marksistowskiej, która widziała sprawiedliwość w systemie bezklasowym realizowanym dzięki ... «Histmag.org, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bezklasowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezklasowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż