アプリをダウンロードする
educalingo
arachidowy

"arachidowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARACHIDOWYの発音

arachidowy


ARACHIDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alkaloidowy · amidowy · aneroidowy · antranoidowy · celuloidowy · ceramidowy · cykloidowy · danaidowy · dawidowy · dermatoidowy · drobnowidowy · eskimoidowy · gnidowy · karbamidowy · karbidowy · karotenoidowy · koloidowy · krynoidowy · lipidowy · magnetowidowy

ARACHIDOWYのように始まるポーランド語の単語

arabizacja · arabizm · arabizowac · arabka · arabka saudyjska · arabski · arabskojezyczny · arabszczyzna · araby · arachid · arachidowy olej · arachne · arachnofobia · arachnolog · arachnologia · araczek · arad · arafat · arafatka · aragon

ARACHIDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy · akordowy · aldehydowy · alundowy · amfiladowy · anodowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · orzeszek ziemny arachidowy · ozalidowy · poliamidowy · romboidowy · roztwor koloidowy · sulfamidowy · sulfonamidowy · talidomidowy · wodny roztwor koloidowy

ポーランド語の同義語辞典にあるarachidowyの類義語と反意語

同義語

«arachidowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARACHIDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arachidowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarachidowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arachidowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

花生
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maní
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

peanut
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूंगफली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفول السوداني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

арахис
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amendoim
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিনাবাদাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arachide
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kacang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erdnuss
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピーナッツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

땅콩
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kacang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đậu phọng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேர்க்கடலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेंगदाणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yer fıstığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arachide
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

arachidowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

арахіс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arahidă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυστίκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grondboontjiebotter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jordnöt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

peanut
5百万人のスピーカー

arachidowyの使用傾向

傾向

用語«ARACHIDOWY»の使用傾向

arachidowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arachidowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、arachidowyに関するニュースでの使用例

例え

«ARACHIDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarachidowyの使いかたを見つけましょう。arachidowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 51
ARACHIDOWY 'będący arachidem, zrobiony z arachidów, zawierający arachidy': Orzechy arachidowe. Olej arachidowy. Nadzienie arachidowe. fr. arachides (liczba mnoga) ARAK 'silny napój alkoholowy otrzymywany z ryżu, trzciny cukrowej i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 121
... 5907 arable orny 5908 arabs Arabowie 5909 arachic arachidowy 5910 arachidic arachidowy 5911 arachidonic arachidonowego 5912 arachis arachidowy 5913 arachnid pajęczak 5914 arachnida arachnida 5915 arachnidism arachnidism ...
Nam Nguyen, 2015
3
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 518
Olej arachidowy i oliwa zastygają na żółtą masę. Olej sojowy zastyga na<» tychmiast na czerwono-brunatną lepką ciecz. W wypadku obecności w oliwie oleju sojowego intensywność brunatnego zabarwienia wzrasta proporcjonalnie do ...
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
4
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
pieprz - 1 szklanka Batata Mash - zobacz bleow - 1łyżeczka sosie curry - zobacz bleow - 1 jajko - 1⁄2 łyżeczki soli koszerne - olej arachidowy - 2 szklanki gotowanego ryżu - sosem curry - 2 pomidory pokrojone - Pepitas niesłodzone płatki ...
Nam Nguyen, 2015
5
Podstawy żywienia człowieka - Strona 32
nasycone kwasy tłuszczowe są wytwarzane przez rośliny. Obfitymi źródłami tych kwasów są oleje: słonecznikowy, sojowy i arachidowy. Olej rzepakowy i oliwa zawierają ich mniej, a w jeszcze mniejszych ilościach występują one w tłuszczach ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
6
Kosmetyka stosowana - Strona 130
Decydują one o postaci preparatów i są nośnikiem składników czynnych. Coraz większą popularność uzyskują olejowe wyciągi roślin (mylone z tzw. olejkami, które stanowią inną grupę związków). Olej arachidowy jest otrzymywany z orzachy ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
7
Rola wiązania wodorowego w etapach inicjowania i ... - Strona 36
Wartości te (Rf) zawierały się w przedziale od 0,74 dla alkoholu arachidowego do 0,82 dla alkoholu laurylowego. Wyniki zostały przedstawione w tabelach 6 i 7. Tabela 6 Wielkości powierzchni plamek chromatograficznych * wyższych alkoholi ...
Teresa Kowalska, 1979
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 523
tych, uprawiana w klimacie cieprym ze wzgledu na jadalne nasiona, z których wytlacza sic olej arachidowy; nasiona tej rosliny, orzeszki ziemne, orzeszki arachido- we, arachidy» A Otzech amerykañski p. orzesznica. 3. blm «drewno róznych ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 1 - Strona 87
Rodzaje olejów Surowiec Barwa Zapach Smak Olej orzechy ziemne (arachidy) jasnożółta bez zapachu przyjemny, łagodny arachidowy Olej nasiona rzepaku jasnożółta swoisty, nie dla wszystkich przyjemny swoisty, nie dla wszystkich ...
Aleksandra Procner, 2007
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Do nasion oleistych zalicza się: ziarno kakaowe, ziarno sezamowe, orzechy ziemne (arachidy), orzechy nanerczowe (keszju), wiórki kokosowe, migdały słodkie, orzechy włoskie, orzechy leszczynowe, nasiona słonecznika, mak i inne.
Mieczysław Dłużewski, 2008

用語«ARACHIDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarachidowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imigranci w Warszawie. Stolica jest otwarta na obcokrajowców
Serwuje się tu senegalskie zawiesiste dania, które można jeść palcami: sos cebulowo-musztardowy z kurczakiem, oliwkami i papryką, sos arachidowy z ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
V Podlaskie Akademickie Mistrzostwa w Ortografii - wyniki
... chrzęszczący kałamarz arachidowy, próbówkę, powrósło, hacele i hufnale, rondel, wentyl, stempel, gong, bąbel z bombą i plombą oraz długaśny lont. «Kurier Poranny, 3月 15»
3
Dobroczynne kwasy tłuszczowe omega-3
Najbogatszym roślinnym źródłem kwasów omega-3 jest olej lniany, arachidowy i rzepakowy, nie brak ich także w rybach, skorupiakach, tofu, jajach, migdałach i ... «Deon.pl, 3月 15»
4
Silnik na orzeszki
Mógł on wykorzystywać olej arachidowy (powyżej), otrzymywany z ... rządu francuskiego silnik ten działał na zupełnie nowy typ paliwa – olej arachidowy, ... «Gość Niedzielny, 1月 15»
5
Najlepsze lody w Toruniu? U Sowy!
Aktualne nowości to sernik z truskawką i orzech arachidowy z karmelem, a na ostatnich lodziarskich mistrzostwach świata w Rimini podaliśmy lody "Brazylia" ... «Gazeta Pomorska, 7月 14»
6
Masz alergię? Przyklej plaster!
Pierwszy z tych plastrów o nazwie "Viaskin Peanut"- przeznaczony dla osób cierpiących na szczególnie groźną alergię na orzeszki ziemne i olej arachidowy ... «rmf24.pl, 3月 14»
7
Ryba gotowana nad piwem
Zmieszaj olej arachidowy, starty imbir, cukier, 4 łyżki sosu sojowego i natrzyj tym rybę( w środku i na zewnątrz). 3. Rybę ułóż w naczyniu do gotowania na parze. «MilionKobiet.pl, 7月 13»
8
Dobre i złe tłuszcze w diecie
... ilościach w innych olejach roślinnych, takich jak szafranowy, rzepakowy, arachidowy oraz w olejach z orzechów laskowych, słodkich migdałów i awokado. «Medycyna Praktyczna, 7月 13»
9
Substancje pomocnicze w maściach dla dzieci
olej arachidowy, lniany, rzepakowy - dodaje się do mazideł o działaniu natłuszczającym. Oleju arachidowego nie należy stosować u dzieci z alergią na orzechy. «dzieci.pl, 4月 13»
10
Skąd tylu uczulonych na orzechy?
Olej arachidowy to skuteczny środek konserwujący i adiuwant, a w dodatku jest stosunkowo tani w produkcji. Co ciekawe – firmy farmaceutyczne nie mają ... «Wirtualna Polska, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Arachidowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arachidowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA