アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aragonia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARAGONIAの発音

aragonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でARAGONIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«aragonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラゴン

Aragonia

アラゴン - スペイン北東部の自治体と歴史的地域。 アラゴンの歴史的な地域には、エッロのレースの中心部が含まれています。 スペイン語の完全名は "ComunidadAutónomadeAragón"です。 アラゴンは北はフランス、東はカタロニア、南はバレンシア、西はカスティーリャ・ラ・マンチャ、カスティーリャ・アンド・レオン、ラ・リオハ、ナバラに接しています。 それはサラゴサ、ウエスカとテルエルの3つの州と33のコミカで構成されています。 この地域は山岳地帯で、エブロ川に囲まれています。 アラゴン王国は、バルセロナ県、バレンシア王国、マヨルカ王国とともに、歴史的なアラゴン王冠を作りました。 1978年以来、スペインの自治コミュニティとなっています。 アラゴンの首都はサラゴサです。 4月23日はアラゴンの日であるセントジョージの日です。 2011年7月13日、アラゴン自治会長はLuis Fernanda RudiÚbedaです。 Aragonia – wspólnota autonomiczna i region historyczny w północno-wschodniej Hiszpanii. Region historyczny Aragonii obejmuje środkową część biegu Ebro. Pełna nazwa hiszpańska brzmi "Comunidad Autónoma de Aragón". Aragonia graniczy na północy z Francją, na wschodzie z Katalonią, na południu z Walencją, a na zachodzie z Kastylią-La Manchą, Kastylią i Leónem, La Rioja i Nawarrą. Składa się z trzech prowincji – Saragossa, Huesca i Teruel oraz 33 comarcas. Region jest górzysty, przecięty rzeką Ebro. Królestwo Aragonii wraz z Hrabstwem Barcelony, Królestwem Walencji i Królestwem Majorki tworzyło historyczną Koronę Aragonii. Od 1978 jest wspólnotą autonomiczną Hiszpanii. Stolicą Aragonii jest Saragossa. 23 kwietnia obchodzone jest dzień Świętego Jerzego, będący dniem Aragonii. Od 13 lipca 2011 prezydentem wspólnoty autonomicznej Aragonii jest Luisa Fernanda Rudi Úbeda.

ポーランド語辞典で«aragonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAGONIAと韻を踏むポーランド語の単語


agonia
agonia
amfigonia
amfigonia
archigonia
archigonia
autogonia
autogonia
begonia
begonia
dragonia
dragonia
geogonia
geogonia
glottogonia
glottogonia
gonia
gonia
heterogonia
heterogonia
kosmogonia
kosmogonia
monogonia
monogonia
patagonia
patagonia
pelargonia
pelargonia
schizogonia
schizogonia
spermatogonia
spermatogonia
sporogonia
sporogonia
strzygonia
strzygonia
teogonia
teogonia
wigonia
wigonia

ARAGONIAのように始まるポーランド語の単語

arachne
arachnofobia
arachnolog
arachnologia
araczek
arad
arafat
arafatka
aragon
aragonczyk
aragonit
aragonitowy
aragonka
aragonski
aragorn
arai
arak
arakanski
arakowy
aralia

ARAGONIAのように終わるポーランド語の単語

afonia
alghedonia
amazonia
ambiofonia
amfiktionia
anhedonia
antonia
apofonia
apolonia
archidiakonia
aronia
asynchronia
atonia
autoironia
babilonia
baronia
baskonia
blonia
bolonia
bonia

ポーランド語の同義語辞典にあるaragoniaの類義語と反意語

同義語

«aragonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAGONIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aragoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaragoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aragonia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿拉贡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Aragón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aragon
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आरागॉन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أراغون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Арагон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Aragon
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরাগনের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Aragon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aragon
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aragon
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アラゴン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아라곤
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aragon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aragon
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரகோன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आरागोन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aragon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Aragon
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aragonia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Арагон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aragon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αραγονία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aragon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aragon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aragon
5百万人のスピーカー

aragoniaの使用傾向

傾向

用語«ARAGONIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aragonia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aragoniaに関するニュースでの使用例

例え

«ARAGONIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaragoniaの使いかたを見つけましょう。aragoniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaginione królestwa
Księstwo Burgundii (BURGUNDIA) 17.Okręg burgundzki (BURGUNDIA) 18. Aragonia (ARAGONIA) 19. Królestwo Majorki (ARAGONIA) 20. Imperium arago"skie (ARAGONIA) 21. Unia Kastylii i Aragonii (ARAGONIA) 22. Pireneje (ARAGONIA) ...
Norman Davies, 2012
2
Thermologia Aragonia V1: Sive, Historia Naturalis ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Sebastiano Bartoli, 2009
3
De translatione regalis depositi cadaueris serenissimi ...
Michele Musettula, Eustachio teatino Caracciolo. „ к ‚в в 'TRANSLATIONE »RBQALIS вврозхтъ „ cADAvERIs знатным: внеш. . ï А L P HO N S I ' DE ARAGONIA ' - „ l n д о ‚. ‚„ n 1" РптлЬшпз Regula _, f _ Vms*roruc--ozlvmnICA гневи: ё г: 6” “3 ...
Michele Musettula, ‎Eustachio teatino Caracciolo, 1667
4
Thermologia Aragonia, siue Historia naturalis thermarum in ...
Serenillìm-a Heroina Maria` Aragonia aufpice ‚ à tencbris reuocanit , nofìrifq; mcntibus amifïum reftituipthefaurum , prerxofa... erudiríonís fupelleëtile , ditamm ‚ quod сиди 'Mariœ Aragoniœ Principi hac comitaturn ершоla íäcrauirr . ~ âäwïäìîïâî* ...
Sebastiano Bartoli, ‎Michele Blancardi, 1679
5
The Central Convent of Hospitallers and Templars: History, ...
1269 VIII 13, (Aragón-Catalonia): charter (arbitration between Viscount William of Castellnou and his brother Dalmat of Castellnou), arbiter: fratrem Arnaldum de Castro Novo magistrum milicie Templi in Aragonia et Catalonia (Coll. d'Albon 27, ...
Jochen Burgtorf, 2008
6
De Gestis Regum Neapo[litanorum] Ab Aragonia Qui Extant ...
¿3.0.4 'Loißda Terzlaii: ` ï ' ч onfi'g. flßanio. ч "Lo ragionamento del S. Ronerto». e _'Le terreprijê тише. » '~ .. . ' L F О S de Aragonia fDux alanria,Re giueprimogenitii: (у 'Uicariux generali: c. l ` Mandamo de pre/ente al Illufiriß S. Duca de ...
Johannes Albino, 1589
7
Ioannis Albini Lucani De gestis regum Neapo. ab Aragonia ...
Giovanni Albino, Ottavio Albino. Laß da Terzaof Alon/ig. Äfcanio. _ ч 4'La ragtonamento'de'l S. Roberto. 'Le terre реф [ottofede . ‚ ` L F О NS VS de Aragonia 'Dux falabria,Re giueprimogenitua ...
Giovanni Albino, ‎Ottavio Albino, 1589
8
De Gestis Regum Neapolitanorum Ab Aragonia Qui Extant ... - Strona v
... l DUCIS C'AL' A; B R' I ¡Y 'siÑL'IEER PRIMctUs. " 2 'a N administratíone remm publicamm inter Patricios vïros .oca culta odia , 8: \Zepiffime varia caedis genera extiterunt. _Ita gener¡ hominum natura damm est ob innata rerumrgeren'damgn ...
Johannes Albinus, 1769
9
De gente Aquaviva Aragonia dissertatio historica ...
Qy'em ala-*cm alz'zmz majorem labarz'óm' mais ljonorcm prafigcrem , am* qua ¿llos "ma-u " ' jorz' digm'tatequam patrzafi'pez'zta a Prin"czpibusstzis izz/z'gnircm? Occurrebant in affidua /Jlsioriarum commentatiom Príncipes, 'Dirt' ...
Baldasarre Storace, ‎Miguel : de Sorello, 1732
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Aragonii obejmowało prowincye: Aragonią, Walencya, Katalonią, wyspy balearskie i pityuzyjskie. Biskajskie prowincye są: Biskaja, Guipuzcoa, Alawa. Wszystko zresztą co nie należało do prowincyi Nawarry, liczyło się do królestwa Kastyllii do ...
Tomasz Dziekoński, 1843

用語«ARAGONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaragoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawisza Czarny – człowiek swoich czasów, który został bohaterem
Aragoński Żyd nadawał się do tego znakomicie. Hiszpańscy Żydzi to barwna, fascynująca społeczność, naznaczona niezwykłym tragizmem. Aragonia też ma ... «Histmag.org, 10月 15»
2
El auténtico hot dog llega a Aragonia
Aragonia amplía su oferta gastronómica. A partir de mañana jueves, Feltman's Hot Dogs, la única cadena de perritos calientes gourmet creados bajo la receta ... «Aragón Digital, 10月 15»
3
Konkurs: „Zawisza Czarny. Aragonia
Narratorem powieści jest młody Żyd z Saragossy, Aaron Abnarrabí. Większość bohaterów powieści wzorowana jest na postaciach historycznych. Część z ... «Histmag.org, 9月 15»
4
Los cines Aragonia apuestan por el documental aragonés
Ambas películas se podrán ver en los cines Aragonia en sesiones comerciales; en el caso de 'La encrucijada de Ángel Sanz Briz' se programará de lunes a ... «Heraldo.es, 9月 15»
5
La segunda edición de Divercine se celebra de nuevo en Aragonia
Del 15 al 20 de septiembre, se celebra la segunda edición de Divercine. Este Festival Internacional, originario de Uruguay, llega de nuevo a los cines Aragonia ... «Aragón Digital, 9月 15»
6
La exposición "Del revés" en Aragonia se despide con la visita de …
La última producción de Pixar se ha convertido, sin duda alguna, en el éxito del verano. "Del revés" ha tenido, además, su propio espacio en Aragonia con una ... «Aragón Digital, 8月 15»
7
Aragonia regala cinco horas de parking con la entrada de cine
Este mes de agosto, los clientes que acudan a los Cines Aragonia recibirán con su entrada un ticket con el que podrán disfrutar de cinco horas de parking ... «Aragón Digital, 8月 15»
8
Los dueños de Aragonia, el mayor centro comercial de Zaragoza …
Son las familias Barbany y Sanz Portolés, propietarios de Zaragoza Urbana, una sociedad que es la propietaria de Aragonia, el mayor complejo de ocio y ... «Crónica Global, 8月 15»
9
Mango lleva a Aragonia su linea de moda masculina, Mango Man
Mango continúa su expansión en Aragonia. A la reciente ampliación del local con el que contaba la firma y en el que se incluyó la línea Mango Kids, para los ... «Heraldo.es, 6月 15»
10
Leccion de estilo en Aragonia
Aragonia celebró este jueves el 'Vip Day', una cita con la moda en la que las marcas con presencia en el centro comercial fueron las grandes protagonistas del ... «Heraldo.es, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aragonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aragonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż