アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBONIAの発音

bonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBONIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bonia

ルスティカ

Boniowanie

舗装 - 彼らのレイアウトを強調する装飾的なエッジデザインとストーンパンチ面。 次のタイプのボンディングは区別されます:▪スロットシステム:プレート、ベルト、 プレートの形状:平らな、凸面鏡、鏡、ダイヤモンド; ▪表面請求書:野生、エンドウ豆、地面、磨かれたものなど。錆のある技術は古代ローマで知られ、使用されていました。 中世には、12世紀フランスの防衛建築で散発的に使われていました。 ルネッサンス期には、ルネッサンス時代に発展しました。 石膏の中で、石の壁の外観を模倣し、プロファイリングをボンイと石積みの石の配置を真似することによって。 ボニアは石膏の石や溝の配置を強調して溶接を行い、ファサードには大きな特徴を与えます。 すべての高所や台座、壁のコーナー、壁画、周壁、柱なども点描することができます。壁面の表面には壁面の外観を与えるsgraffitofaçadesです。 Boniowanie – dekoracyjne opracowanie krawędzi oraz lica ciosu kamieni podkreślające ich układ. Rozróżnia się następujące typy boniowania, w zależności od: ▪ układu rowków: płytowe, pasowe; ▪ ukształtowania płyt: płaskie, wypukłe, zwierciadlane, diamentowe; ▪ faktury powierzchni: dzikie, groszkowane, szlifowane, polerowane itp. Technika boniowania była znana i stosowana w okresie starożytnego Rzymu. W średniowieczu stosowana była sporadycznie we francuskiej architekturze obronnej XII wieku. W okresie renesansu nastąpił jej rozwój. W tynku naśladowano wygląd muru z kamienia, przez wykonywanie profilowania naśladującego układ kamieni w murze, przy pomocy boni. Bonia to spoina podkreślająca układ kamieni lub rowek w tynku nadający elewacji monumentalny charakter. Boniowane mogły być całe elewacje albo tylko cokoły, naroża ścian, pilastry, obramowania otworów, filary itp. Spotykane są także elewacje zdobione metodą sgraffito, w którym obraz nadaje powierzchni muru wygląd ściany boniowanej.

ポーランド語辞典で«bonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONIAと韻を踏むポーランド語の単語


afonia
afonia
agonia
agonia
alghedonia
alghedonia
amazonia
amazonia
ambiofonia
ambiofonia
amfigonia
amfigonia
amfiktionia
amfiktionia
anhedonia
anhedonia
antonia
antonia
apofonia
apofonia
apolonia
apolonia
aragonia
aragonia
archidiakonia
archidiakonia
archigonia
archigonia
aronia
aronia
asynchronia
asynchronia
atonia
atonia
autogonia
autogonia
autoironia
autoironia
babilonia
babilonia

BONIAのように始まるポーランド語の単語

bonet
bong
bongo
bongos
bongosy
bonheur du jour
bonifacja
bonifacy
bonifikacja
bonifikata
bonifikowac
bonifikowanie
bonifrater
boniowac
boniowanie
bonis avibus
bonitacja
bonitacyjny
bonito
bonitowac

BONIAのように終わるポーランド語の単語

baronia
baskonia
begonia
blonia
bolonia
bononia
bronchopneumonia
bronia
cekow kolonia
ceratonia
ceremonia
chirotonia
chylonia
cydonia
cyrkonia
darlingtonia
diachronia
diafonia
diakonia
dodekafonia

ポーランド語の同義語辞典にあるboniaの類義語と反意語

同義語

«bonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bonia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

博尼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Boni
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Boni
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बोनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бони
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Boni
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বনি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Boni
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Boni
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boni
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボニ族
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보니
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Boni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Boni
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Boni
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boni
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Boni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bonia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Боні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Boni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπόνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boni
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Boni
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Boni
5百万人のスピーカー

boniaの使用傾向

傾向

用語«BONIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bonia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、boniaに関するニュースでの使用例

例え

«BONIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboniaの使いかたを見つけましょう。boniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Daughters' Narratives of Mothers' Life Threatening Illness
This qualitative study investigates the narratives of six women from an urban area of Newfoundland whose mothers have life threatening illnesses.
Kimberly Adrienne Bonia, 2007
2
Regional Development Associations in Newfoundland and Labrador
RDAs continued in this role until 1995 when the provincial government shifted to a new program for regional development and ceased core funding to the fifty-nine associations and their umbrella organization, the Newfoundland and Labrador ...
Laurie Bonia, 2006
3
The Bamboos of the World: Annotated Nomenclature and ... - Strona 281
Bonia BALANSA • Taxonomic and nomenclatural references: Bonia Balansa in J. Bot. Paris 4, 1890: 29, type: Bonia fonkinensis Balansa Bambusa subg. Bonia (Balansa) Camus, Bamb., 1913: 136 Monocladus Chia & al., ined., ex P.C. Keng, ...
D. Ohrnberger, 1999
4
Transmission Monitoring and Control (TRAMCON) Segmentation ...
The Transmission Monitoring and Control (TRACON) application criteria for the Defense Communications System (DCS) Digital Transmission Network and the segmentation design for Europe are documented by a master terminal which receives ...
W. J. Bonia, ‎DEFENSE COMMUNICATIONS ENGINEERING CENTER RESTON VA., 1985
5
The Passion of Mary Magdalen: A Novel
“Here she is, Bonia,” my captor said. “I leave her to you. Bone doesn't think she should work today, but we're going to be one short, so you decide. Don't give her to anyone who doesn't like some lip. With training, I think she might learn to crack ...
Elizabeth Cunningham, 2013
6
How to Read a Folktale: The 'Ibonia' Epic from Madagascar - Strona 125
In the course of time Bonia came to the lake; and, having been foiled in his first attempt to find her, he made a second excursion; and his visit ended in his taking Beauty home as his wife, to the delight of all concerned. Somewhere across the ...
Lee Haring, 2013
7
Breathe: A True Story of Letting Go of My Parents ... - Strona 116
For I knew, one day, it truly would be our last hug. I have a dear friend, Bonia, who visits her mother daily in a convalescent facility, where there are very few other patient visitors. Bonia was named after a very beautiful aunt; whenever she talks ...
Anne Bland, 2009
8
Gracie's Ghost: The Haunting - Strona 138
Now, two years later, sitting in Hanger Deck Control with Bonia, his first talk with Chaplain Regenfuss seemed almost too long ago to be remembered. It would have been conveniently ignored but for Bonia's snoopy suggestion. “No thanks ...
Frederick Loeb, 2008
9
Mythe d'Ibonia le grand Prince (Madagascar) - Strona 303
Le Prince-réfléchi-Bonia-des-yeux-Bonia-le-tourment revint, dit-on: « Où est passée la Petite-fille-dorée ?» « Le sire La Pierre est venu ici et l'a enlevée », répondirent les domestiques. Le Prince-réfléchi-Bonia-des-yeux-Bonia-le-tourment se ...
NOIRET François, 2008
10
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 38
Boniewo pow. wloclawski. Bonikowo pow. kos'ciański. Bonia pow. wieluński. Bonislaw pow. plocki, Boncza pow. grójecki itd. Im. *Bom Bonia. Bonik. Bonislaw. Boniee :Bonifacyç nazw. Bonia w Poznańskiem; km. Bonyecz RP r. 1493—1498 f.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

用語«BONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonia director says acquisition a mistake
Bonia Corp Bhd director Chiang Fong Yee clarified that his open market acquisition of 30,000 shares on September 2 was a mistake caused by human error and ... «The Malaysian Insider, 9月 15»
2
From aunties to party girls
For much of his career, the brand Bonia meant little to ex-Burberry designer Pepe Torres. Now, the 49-year-old lives and breathes the Singapore brand as its ... «The Straits Times, 7月 15»
3
Saugus teens accused of rape released on bail
Kailyn Bonia, 19, and Rashad Deihim, 20, were accused in Essex Superior Court of attacking the girl Sept. 3 behind Waybright Elementary School in Saugus. «Boston Globe, 4月 15»
4
Alleged sex assault victim wants defendants freed, lawyer says
The summons was requested by a defense lawyer for Kailyn Bonia, 19, of Saugus, who said that the girl wrote a letter in which she said what transpired on the ... «Boston Globe, 4月 15»
5
Bonia records higher Q1 revenue, earnings down on operating costs
KUALA LUMPUR: Underpinned by better sales from the Braun Buffel brand and export sales to Vietnam and Indonesia, Bonia Corp Bhd's revenue for the first ... «The Star Online, 11月 14»
6
Saugus teens held without bail in sex assault case
The evidence against Saugus resident Kailyn Bonia, 19, includes text messages to a 17-year-old codefendant in which she allegedly directed “threatening ... «Boston Globe, 10月 14»
7
Rashad Deihim involved in 'brutal Snapchat attack' is jailed
Deadly trio: All three suspects are seen here chilling. Kailyn Bonia, 18, (left) is now in custody alongside a Rashad Deihim, 19, (middle) and Timothy Cyckowski ... «Daily Mail, 10月 14»
8
Teens Charged in Snapchat Rape Case Appear in Court
18-year-old Kailyn Bonia and 19-year-old Rashad Deihim are accused of sexually assaulting a 16-year-old girl in a video that was shared on social media. «NECN, 10月 14»
9
Malaysia's Bonia unit acquires Vietnam company
KUALA LUMPUR: CRG Inc Sdn Bhd, a subsidiary of Bonia Corp Bhd, has acquired CRG Viet Nam Co Ltd (CRGV) from FHG Co Ltd and Le Quang Dung Hanh. «The Star Online, 10月 14»
10
Drugged teen girl tried to run during sex abuse, beating behind …
Bonia, too, is held without bail on charges of intent to rape, indecent assault and battery ... He spoke to Bonia on the phone when she called him after her Sept. «New York Daily News, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż