"archidiakon"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でARCHIDIAKONの発音

archidiakon

ポーランド語でARCHIDIAKONはどんな意味ですか？

助祭

Archidiakon

大司教区（Archdiocese） - 4世紀頃にこの名前で登場した教会所です。 教区の管理者は教区教会長だった。 当初は執事の指名された上司でした。 おそらくその人は早く任命され、4世紀からは大公の称号を取ったと思われる。 主に司祭で構成され、後には司祭のみで構成されていました。 時間が経つにつれ、大司教区は管理と規律のためにビショップの代理人になりました。 事務所の重要性の高まりは、時代大司教が協議会の司教を代表し、監督が死亡した後、後継者が選出されるまで主教区を管理したことによっても証明されます。 教区の9世紀まで、ビショップの権威の下で活動していた大司教座が1名いました。 9世紀に始まったカロリング朝の州では、大司教区の名の下に大統領が行政単位に分かれ始め、大司教区の頭には大聖堂がありました。 この部門はキリスト教全体に広がり、大司教館は強力で独立した地位を得、司教たちも脅かされました。 これは、大司教区の大司教座の広範な力に起因しています。

Archidiakon – urząd kościelny, który pojawił się pod tą nazwą około IV wieku. Archidiakon był zarządcą diecezji. Początkowo był to powoływany przez biskupa przełożony diakonów. Prawdopodobnie osoba taka wyznaczana była już wcześniej, a od IV wieku przybrała tytuł archidiakona. Powoływana była zasadniczo spośród kapłanów, później wyłącznie spośród kapłanów. Z czasem archidiakon stał się zastępcą biskupa do spraw administracji i dyscypliny. O wzroście znaczenia urzędu świadczy fakt, że archidiakoni reprezentowali czasem biskupów na soborach, a po śmierci biskupa zarządzali diecezją do czasu wyboru następcy. Do IX wieku w diecezji był jeden archidiakon działający z upoważnienia biskupa. W państwie Karolingów, poczynając od IX wieku zaczęto dzielić diecezje na jednostki administracyjne pod nazwą archidiakonatów z archidiakonami na czele. Podział ten upowszechnił się w całym chrześcijaństwie, a archidiakoni uzyskali silną i niezależną pozycję, zagrażającą nawet biskupom. Wynikało to z szerokich uprawnień archidiakona na terenie archidiakonatu.

ARCHIDIAKONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のarchidiakonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarchidiakonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«archidiakon»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 副主教
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: arcediano
• ポーランド語翻訳家 - 英語: archdeacon
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: प्रधान पादरी का सहायक
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: رئيس الشمامسة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: архидиакон
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: arquidiácono
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ডিকনদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: archidiacre
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: archdeacon
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Erzdiakon
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 助祭長
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 부 감독
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Archdeacon
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: phó giám mục
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: உதவி தலைமை குருவின்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: archdeacon
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: başdiyakoz
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: arcidiacono
• ポーランド語: archidiakon
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: архідиякон
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: arhidiacon
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αρχιδιάκονος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: aartsdiaken
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: archdeacon
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Archdeacon

«ARCHIDIAKON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarchidiakonの使いかたを見つけましょう。archidiakonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

G. A. W.'s Geschichte und Beschreibung der Nürnbergischen ...

Baltafar Reinhold. Prof. Theol. wurde 1729. Archidiakon und 1730. Pafior. 1729. 1). Joh. Dav. Baier. Prof. Theol. wurde 1730. Archidiakon und fiarb 1732. 1730.. Georg Martin Raidel. war nur Diakon. weil Zeuerlein die Profeffion. aber nicht das ...

Georg Andreas WILL, 1796

Das Erzbistum Trier - Tom 4 - Strona 111

Als Archidiakon und Propst bestätigt Dietrich von Güls 1377 die Statuten von 1282 (ebenda). Die starke Stellung, die der Propst als Archidiakon hatte, dürfte die Ursache dafür sein, daß dem Kapitel das Recht der Selbstergänzung fehlte.

Wolf-Heino Struck, 1972

Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 264

88) Jest to uwaga Archidiakona gnieźnieńskiego, jego słowami oddana. Trudnoć się domyślać, ze przód nie było w Krakowie pieniędzy, bo właśnie mnóstwo jest pieniędzy polskich z czasów daleko wcześniejszych. Może to jako zepsucie ...

Jędrzej Moraczewski, 1843

Benefizientaxierungen an der Peripherie: ... - Wydanie 166 - Strona 288

1468: Archidiakon in Rostock (Vorberg, Dominikanerurkunden, S. 57 Nr. 1; Schnitzler, Leben Rostocks, S. 103). 12.6. 1468: Mitreformator des Johannisklosters in Rostock (Koppmann, Rostock, S.97). 1468: hgl. Rat (Crull, Inschrift, S.28).

Stefan Petersen, 2001

Papers Presented at the Twelfth International Conference ... - Strona 23

Elizabeth A. Livingstone. Als dieser jedoch vor seinem Tod den Archidiakon Bonifatius (530-532) zu seinem Nachfolger bestellte62, wahlte ein Teil der romischen Gemeinde in der Julia-Basilika den Gegenbischof Dioskur (530)63. Um seinem ...

Elizabeth A. Livingstone, 1997

Georg Andreas Will's, Kaiserl. Hofpfalzgrafens, öffentl. ... - Strona 250

Theol. wurde 1729. Archidiakon und 1730. Pastor. 1729. D. Joh. Dav. Baier, Prof. Theol. wurde 1730. Archidiakon und starb 1752. 1730. Georg Martin Raidel, war nur Diakon, weil Feuerlein die Profession, aber nicht das Kirchenamt annahm; ...

Georg Andreas Will, 1796

Das Domstift St. Paulus zu Münster - Tom 2 - Strona 125

September 1 507 war er Archidiakon zu Senden (Senden U. 5), am 25. Mai 1508 Archidiakon zu Ottmarsbocholt (StAM, LandsbergArch Botzlar U. 132). Letztmals als Domherr erscheint er am l 0.Juli 1508 (ebd. DKapM l R Nr. 237) und 7.

Wilhelm Kohl, 1982

用語«ARCHIDIAKON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchidiakonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kiedy powstał Lublin?

W dokumencie nie wymieniono, że Lublin był też ważnym miejscem życia religijnego i kościelnej administracji z siedzibą archidiakona - przedstawiciela i ... «Gość Lubelski, 7月 15»

Niewierne żony i grzeszni kochankowie

Z tej poprawności wyłamał się jednak archidiakon gnieźnieński Jan z Czarnkowa. Zaangażował się on w działania ugrupowania legitymistów, którzy po śmierci ... «Gazeta Universytecka, 7月 15»

Beskidzkie nekropolie: u św. Katarzyny w Czechowicach

Po raz pierwszy została wzmiankowana w sprawozdaniu z poboru świętopietrza, sporządzonego przez archidiakona opolskiego Mikołaja Wolffa w 1447 roku, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 11月 14»

Dziejowa sprawiedliwość

Miała bardzo duży wpływ na rozwój Wojnicza i całego archidiakonatu, czyli dużej części ówczesnej diecezji krakowskiej. Została zlikwidowana w 1783 roku. «Gość Tarnowski, 8月 14»

Procesja Bożego Ciała parafii pw. Zbawiciela Świata [ZDJĘCIA]

Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież Urban IV bullą Transiturus ustanowił dla całego ... «eOstrołęka, 6月 14»

Historia Żydów sandomierskich

Oskarżycielem Żydów sandomierskich w procesach o mordy rytualne zarówno w 1698 r., jak również w latach 1710-1713 był archidiakon, oficjał i proboszcz ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 1月 14»

Spacerkiem po Sepopolu, kajakiem po Łynie

1470 był siedzibą archidiakonatu, w latach 1523-1945 był świątynią ewangelicką, w której początkowo odprawiano również nabożeństwa polskie. Po 1945 ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 13»

Boże Ciało: Procesja parafii pw. Zbawiciela Świata [ZDJĘCIA]

Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież Urban IV bullą Transiturus ustanowił dla całego ... «eOstrołęka, 5月 13»

Jutro w GP dodatek o Bożym Ciele

W 1252 r. Praktykowano ją już w całej Germanii. Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież ... «Niezalezna.pl, 5月 13»

Dlaczego konklawe, czyli krótka historia wyborów papieży

Został nim Tebaldo Visconti, archidiakon (czyli zarządca diecezji), przebywający w tym czasie w Akce. Zawiadomiony o wyborze, odbył niemal dwumiesięczną, ... «Polityka, 3月 13»