"arcidiacono"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でARCIDIACONOの発音

ar · ci · dia · co · no

イタリア語でARCIDIACONOはどんな意味ですか？

Arcidiacono

Arcidiacono

大司教区（archdiocese）という言葉は、特に西部地域における古代から15世紀にかけての、教区管理の重要な姿を示しています。 この用語は、IV世紀以前には出現せず、非特定的に使用されています。 すでに5世紀の4世紀初頭から、ラテン語とギリシア語のクリスチャンの著者のテキストでより頻繁になった。 つまり、この用語はより正確に使用され、その任務はますます明確になりました。 Arcidiaconoのタイトルはまだ使用中です。

Il termine arcidiacono indica un'importante figura dell'amministrazione diocesana, presente dall'antichità fino al XV secolo, specialmente nelle regioni occidentali. Il termine non appare prima del IV secolo, con un utilizzo non specifico. Già dalla fine del IV e inizio del V secolo diventa più frequente nei testi degli autori cristiani latini e greci. In breve il termine venne usato con una maggiore precisione ed i suoi incarichi vennero sempre più definiti. Il titolo di Arcidiacono è talora ancora in uso.

イタリア語辞典でのarcidiaconoの定義

辞書のarchdeaconの定義は、教会の執事の頭です。

ARCIDIACONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のarcidiaconoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarcidiaconoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arcidiacono»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 副主教
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: arcediano
• イタリア語翻訳家 - 英語: archdeacon
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: प्रधान पादरी का सहायक
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: رئيس الشمامسة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: архидиакон
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: arquidiácono
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ডিকনদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: archidiacre
• イタリア語翻訳家 - マレー語: archdeacon
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Erzdiakon
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 助祭
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 부 감독
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Archdeacon
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: phó giám mục
• イタリア語翻訳家 - タミル語: உதவி தலைமை குருவின்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: archdeacon
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: başdiyakoz
• イタリア語: arcidiacono
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: archidiakon
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: архідиякон
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: arhidiacon
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: αρχιδιάκονος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: aartsdiaken
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: archdeacon
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: prost

«ARCIDIACONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarcidiaconoの使いかたを見つけましょう。arcidiaconoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

SIX SIGMA: Manuale per Green Belt

Questo Minibook, per Green Belt, vuole essere una guida sintetica, con nozioni teoriche e spunti pratici, facilmente consultabile durante la gestione dei progetti Six Sigma.

Gabriele Arcidiacono, Claudio Calabrese, Stefano Rossi, 2008

Esame Storico-Critico delle Ragioni Dell' Arcidiacono della ...

l'arcidiacono colla introduzione della tassa Innocenziana Io non credo, che il De Ciocchis ignorava le sentenze del 1655 e 1656, che permettevano all' arcidiacono per tutto e qualsivoglia dritto di esigere sette tari e mezzo per ogni matrimonio; ...

Volontariato e legami collettivi. Bisogni di comunità e ...

Panoramica sul mondo del volontariato e sui meccanismi psicologici e sociali che portano molti individui ad occuparsi in modo attivo del prossimo.

C. Arcidiacono, 2004

Vita di S. Bernardo di Manton canonico regolare di S. ...

Intanto mentre eglisi adoperaua con lo Spirito, che si e` detto ,in santisicare la Città di Agosta auuenne la morte del Veneta-“ì bile Arcidiacono Pietro, che pieno d'anni, e più di meriti fù chiamato à riceuere il premio delle sue sante fatiche.

Francesco Maria Quattrofrati, Pietro Tedeschi, Petrucci cardinale, 1677

Il pindo sabino poesie sacre dell'arcidiacono Gio. Felice ...

Giovanni Felice Ventura. Al Sig. Arcidiacono VENTURA. Per il' suo PlNDO SABINO. ~ S'ONETTOl Oggiaí sognando al favoloso Monte, ì Scguace anch'io del Popolo Canoro; Mà nè le rive del Castalio Fonte , ,Nè l'orme ritrovai del Sacro Coro .

Giovanni Felice Ventura, 1721

Istoria di Corsica dell'arcidiacono Anton Pietro Filippini ...

pensavano a quello, che avessero a predi' care . , Al quale S. Gregorio risponde, dimo' strandogli come i conviti si dovevano santamente usare come fece Abramo , il quale esercitava l'ospitalità quando faceva i conviti, e riceveva nel suo ...

‎1832

Varii giudizii sull'opera dell'avv. C. Arcidiacono-Costanzo ...

-15. aprile. 1863. ' Nuova Guida al Romanticismo , ovvero progresso letterario- scientifico in Italia dal medio-evo a questa parte con influenza della civiltà cristiana - Stadii dell'Ave C. Arcidiacono Costanzo-Catania 1863.- Quest'opera ...

Luigi TORNAMBENE, 1863

Onori funebri alla memoria di Amabile Ballerino arcidiacono ...

Lo coltivò a dovere nel Seminario della sua patria , e sulle vestigia dell'ottimo Arcidiacono Felice de Conciliì, che da Vicario capitolare fondò il risorgimento di quel_pio luogo , il Ballerinodivenutone rettore lo condusse al meglio , or divenuto  ...

‎1843

Discorso economico sulla Maremma sanese dell'arcidiacono ...

i' Cditom ' IJ Arcidiacono Sallustio Antonio Bandini nacque in Siena nel 1677, ed ivi morì nel 1760. Datosi per inclinazione all' economia domestica fino dall' età più fresca, introdusse nè s'uoi possessi molti miglioramenti agricoli, non ancora ...

Sallustio Antonio Bandini, 1847

Cenno istorico cronologico sulla città di Montemarano di ...

Ora Montemarano è Capoluogo d'un Circondario; la sua Chiesa dopo l'ultimo Concordato rimasta Collegiata Insigne ha dodici Canonici , quattro de' quali cioè l'Arcidiacono, l'Arciprete, il Primicerio Maggiore, ed il Minore sono le Dignità ...

Antonio Sena, 1846

用語«ARCIDIACONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcidiaconoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Termoli e il mistero delle Terme perdute GoGoTerme

Lorenzo Pignoria, storico italiano del '600, conferma l'ipotesi dell'Arcidiacono Tommaso e parlando del terremoto del 30 luglio 1625, dichiara ... «GoGo Terme, 7月 15»

Il Vescovado - Chiesa Ravello festeggia la Madonna del Carmine …

Nel 1604, questa volta per volontà del dotto ecclesiastico Francesco Frezza, Arcidiacono del Capitolo della Cattedrale, Vicario Generale della ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»

Corso dei Martiri, presentato in consiglio il progetto di rigenerazione …

Nel dibattito consiliare sono intervenuti i consiglieri Giovanni D'Avola, Sebastiano Arcidiacono, Nicolò Notarbartolo, Manlio Messina, Andrea ... «CataniaToday, 7月 15»

Desovietizzazione, risovietizzazione. La battaglia sui toponimi in …

Una posizione in dissenso è stata espressa dall'arcidiacono Andrey Kurayev, per il quale “il potere sovietico è iniziato col terrore rivoluzionario ... «East Journal, 7月 15»

As Martina. Verso la fideiussione. Sarà LegaPro? - Valle d'Itria News

Patti e Arcidiacono vanno verso la Juve Stabia allenata da Totò Ciullo, mentre Montalto va in B col Trapani. Di stamattina è la notizia, invece, ... «ValleditriaNews, 7月 15»

Mercato, Migliorini verso Empoli. Orlando vicino all'Ischia

Inizio di settimana ricco di trattative e movimenti. Tra le più attive la Juve Stabia letteralmente scatenata dopo il colpo Pietro Arcidiacono sulle ... «Ottopagine, 7月 15»

Calcio. Slitta a settembre Il campionato di Lega Pro. Oggi il …

... alla seduta Carlo De Risio che dopo la rescissione si è accasato alla Juve Stabia, insieme ad un altro oggetto dei desideri, Arcidiacono. «Il Quaderno, 7月 15»

Benevento, presentata fideiussione con il relativo ricorso … - TV7

La Juve Stabia dopo l'arrivo dell'attaccante Arcidiacono, su richiesta del nuovo allenatore Salvatore Ciullo, ha ingaggiato l'ex giallorosso Carlo ... «TV Sette Benevento, 7月 15»

Juve Stabia, che colpo: preso Arcidiacono

CASTELLAMMARE DI STABIA - Colpo della Juve Stabia: preso Arcidiacono. Ecco il comunicato ufficiale: "S.S. Juve Stabia rende noto che è ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»

Benevento: E' iniziata la nuova stagione 2015/2016

La Juve Stabia ha chiuso per l'arrivo dell'esterno offensivo Pietro Arcidiacono. Il calciatore che ha chiuso la stagione nel Martina Franca, dove ... «TV Sette Benevento, 7月 15»