アプリをダウンロードする
educalingo
archikonfraternia

"archikonfraternia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARCHIKONFRATERNIAの発音

archikonfraternia


ARCHIKONFRATERNIAと韻を踏むポーランド語の単語

alwernia · balbiernia · balwiernia · brojlernia · cukiernia · cyzelernia · emaliernia · farbiernia · formiernia · forniernia · fraternia · fryzernia · fryzjernia · galwanizernia · garmazernia · generalna gubernia · gisernia · gradiernia · grawernia · gubernia

ARCHIKONFRATERNIAのように始まるポーランド語の単語

archidiakon · archidiakonat · archidiakonia · archidiecezja · archidiecezjalny · archie bunker · archigonia · archijerej · archikatedra · archikatedralny · archimandria · archimandryta · archimedes · archimedesowy · archimedesowy problem · archip · archipelag · archiprezbiter · archiprezbiterialny · archirej

ARCHIKONFRATERNIAのように終わるポーランド語の単語

hamernia · hawiernia · holendernia · jubilernia · klinkiernia · konfraternia · kontubernia · kostiumernia · lakiernia · majsternia · markiernia · medaliernia · owernia · pakernia · papiernia · portiernia · probiernia · rezysernia · sciernia · szkliwiernia

ポーランド語の同義語辞典にあるarchikonfraterniaの類義語と反意語

同義語

«archikonfraternia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCHIKONFRATERNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archikonfraterniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarchikonfraterniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«archikonfraternia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

archikonfraternia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

archikonfraternia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

archikonfraternia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

archikonfraternia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

archikonfraternia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

archikonfraternia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

archikonfraternia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

archikonfraternia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

archikonfraternia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

archikonfraternia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

archikonfraternia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

archikonfraternia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

archikonfraternia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

archikonfraternia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

archikonfraternia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

archikonfraternia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

archikonfraternia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

archikonfraternia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

archikonfraternia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

archikonfraternia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

archikonfraternia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

archikonfraternia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

archikonfraternia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

archikonfraternia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

archikonfraternia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

archikonfraternia
5百万人のスピーカー

archikonfraterniaの使用傾向

傾向

用語«ARCHIKONFRATERNIA»の使用傾向

archikonfraterniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archikonfraternia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、archikonfraterniaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHIKONFRATERNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarchikonfraterniaの使いかたを見つけましょう。archikonfraterniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiat̨ka z Krakowa: Opis ṫego miasta i jego okolic. Z ...
... porządku staranną opieką Rządu i poświęceniem obywateli, zbawienniejszą niż wszystkie dawniejsze u- dzielają pomoc cierpiącej ludzkości. — Kraków posiada dziś następne tego rodzaju zakłady. ARCHIKONFRATERNIA MIŁOSIERDZIA.
Jósef Mączyński, 1845
2
Zakłady ku ulżeniu cierpieniom bliźnich, obecnie w ... - Strona 70
Urządzenie archikonfraternii bractwa miłosierdzia i banku pobożnego w Krakowie. Senat Rządzący Wolnego, Niepodległego i ściśle Neutralnego Miasta Krakowa i jego Okręgu Uznawszy za rzecz potrzebną, aby bractwo miłosierdzia i banku ...
Józef Teodor GŁĘBOCKI, 1852
3
Biblioteka warszawska - Strona 121
Warszawska Archikonfraternia Literacka została założona w r. 1540. Nie mieściła się wówczas tam. gdzie obecnie, to jest przy kościele św. Jana, lecz przy kościele i klasztorze św. Jerzego, niegdyś przy ulicy Świętojerskiej istniejących.
A. J.. Szabranski, 1900
4
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 415
dobrej śmierci, literackie, szpitalne, pokutne, wspomagające więźniów itp. niektóre z bractw posiadały tytuł archikonfraterni, który był nadawany przez stolicę apostolską wraz z przywilejem powołującym te same stowarzyszenia przy innych ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
5
Opowiadania o starej Warszawie - Tom 2 - Strona 116
I u Św. Ducha Archi konfraternia długo nie gości. W polowie XVII przenoszą się „literaci" najpierw do Św. Jana, następnie do Jezuitów, wreszcie na poprzednie miejsce wróciwszy, już na niem pozostają. U Św. Jana czyli u Fary kapituła oddała ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1908
6
Ilustrowany przewodnik po Warszawie: wraz z treściwym ... - Strona 125
Z drugiej strony presbiteryum znajduje się kaplica N. Maryi P. Niepokalanego- Poczęcia, z oddzielną zakrystyą, zwana kaplicą Literacką, gdyż należy do Archikonfraternii literackiej, której powstanie nastąpiło w pierwszym wieku naszej ery.
Eryk Jachowicz, 1893
7
Apostol Warszawy: czyli zywot Blogosl. Klemensa Maryi ... - Strona 70
Jana istnieje do dziś dnia jeszcze czcigodna instytucya, datująca się od kilku wieków, tak nazwana Archikonfraternia Literacka, czyli Arcy-Bractwo pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia N. Maryi Panny. Piękny miało początek owo ...
Bernard Lubienski, 1889
8
Pamiątka z Krakowa. Opis tego miasta i jego okolic. 3 część - Strona 247
Przy tym kościele są dwie, archikonfraternie; pierwsza pod wezwaniem Najświętszego Sakramentu i pięciu ran Chrystusa, druga Bractwo Literackie; obie te archikonfraternie utrzymują się od najdawniejszych czasów jak to swiadczą ...
Józef MĄCZYŃSKI, 1845
9
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 366
... ze iák MARYA obfitoáci§ fáík Boíkich, Dárow Ducha Nays: Pre- rogaty w§ Mácierzynftwa Balkiego, Wfzyftikiçh 5S. przewyzíza, takwá- fza G Tza Archi-Konfraternia godnoséia fwoig innych SS. przechodzt Bra&wá, dopieroi Збб К Â Z А N I Е.
Samuel Wysocki, 1747
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
dlos'é, niech ma pana kosciól: fundowal tedy najprzód archikonfraternia Compas-sfuma' w Pilcy, kçdy caly oltarz srebrny, wszystkie inne kaplicznc sprzçty od zlota isrebra. Margockz'z'n Valerio 11111.12 Polon. edl'lof. 6. Tamze z farnego ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

用語«ARCHIKONFRATERNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchikonfraterniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centralna Droga Krzyżowa 2015 w Warszawie. W piątek 3 kwietnia …
XII - skwer Hoovera (Krakowskie Przedmieście) - Rzemieślnicy i Archikonfraternia XIII - figurka MB Passawskiej (Krakowskie Przedmieście) - Akcja Katolicka «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
2
Tysiące wiernych na warszawskiej Drodze Krzyżowej
... członkowie wspólnot katolickich - Akcji Katolickiej, Wspólnoty Rodzin, Drogi Neokatechumenalnej, Totus Tuus oraz szafarze Eucharystii i Archikonfraternia. «TVN24, 4月 14»
3
Tysiące wiernych na Drodze Krzyżowej
... członkowie wspólnot katolickich - Akcji Katolickiej, Wspólnoty Rodzin, Drogi Neokatechumenalnej, Totus Tuus oraz Szafarze Eucharystii i Archikonfraternia. «Niezalezna.pl, 3月 13»
4
"Krzyża nie można usunąć z życia". Droga Krzyżowa ulicami …
... członkowie wspólnot katolickich - Akcji Katolickiej, Wspólnoty Rodzin, Drogi Neokatechumenalnej, Totus Tuus oraz Szafarze Eucharystii i Archikonfraternia. «TVN24, 3月 13»
5
„Byłem w więzieniu, a przyszliście do Mnie”
... pomocy doraźnej, ekonomiczna, badawcza do spraw pozbawionych pracy, apostolstwa miłosierdzia, młodzieżowa, archikonfraternia literacka i weterani oraz ... «Histmag.org, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Archikonfraternia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/archikonfraternia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA