アプリをダウンロードする
educalingo
arcykaplan

"arcykaplan"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARCYKAPLANの発音

arcykaplan


ARCYKAPLANと韻を踏むポーランド語の単語

aeroplan · akwaplan · biplan · biznesplan · business plan · ekranoplan · fotoplan · geoplan · gryplan · hydroplan · kaplan · kontrplan · konwertoplan · kroplan · monoplan · neoplan · plan · rakietoplan · triplan · wspolkaplan

ARCYKAPLANのように始まるポーランド語の単語

arcydzielko · arcydzielnosc · arcydzielny · arcydzielo · arcydziwny · arcygrozny · arcykaplanka · arcykaplanski · arcykatedra · arcykatedralny · arcykatolicki · arcyklamstwo · arcykomtur · arcykosztowny · arcyks · arcyksiaze · arcyksiazecy · arcyksiestwo · arcyksiezna · arcyksiezniczka

ARCYKAPLANのように終わるポーランド語の単語

akrylan · alan · alkoholan · azulan · celan · dlan · dwuweglan · dylan · erlan · fenolan · flan · ftalan · gamelan · gaolan · glan · golan · hulan · kalan · kapelan · kasztelan

ポーランド語の同義語辞典にあるarcykaplanの類義語と反意語

同義語

«arcykaplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCYKAPLANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcykaplanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarcykaplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arcykaplan»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大祭司
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sumo sacerdote
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

high priest
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य पुजारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكاهن الاكبر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

первосвященник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sumo sacerdote
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহাপুরোহিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grand prêtre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imam Besar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hohepriester
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大祭司
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대제사장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Imam Agung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

linh mục cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர் பூசாரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य याजक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başrahip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sommo sacerdote
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

arcykaplan
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

первосвященик
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mare preot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιερέα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoëpriester
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

översteprästen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

yppersteprest
5百万人のスピーカー

arcykaplanの使用傾向

傾向

用語«ARCYKAPLAN»の使用傾向

arcykaplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcykaplan»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、arcykaplanに関するニュースでの使用例

例え

«ARCYKAPLAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarcykaplanの使いかたを見つけましょう。arcykaplanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mieczysław Pierwszy: dramat w pięciu aktach - Strona 52
Arcykaplan. Nie! nie dozua juz tego przenigdy Bóznica! Kaplani. Nie dozna? a skad pewnoéó? ' Arcykaplan. Jeszcze zyje Uruta, slawna czaroWnica! Czurylo. Cóz ona pomódz zdola? Arcykaplan. Wiele! . . Czurylo. W sposób jaki? Arcykaplan.
Norbert Bredkrajcz, 1858
2
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona xvi
Arcykapłan powinien był bydź zmęzkiego pokolenia Aarona, z familii arcykapłańskiey, synem starszym między bracią swojemi, z prawego łoża urodzonym; a nawet nie za rozwódki, nie z pogańki. Powinna była bydź matka jego pokolenia ...
Franciszek Karpinski, 1830
3
Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na ... - Strona 135
XXVIII.) Przywiedli Jezusa najprzód do Annasza1); bo był świekrem Kaifasza2), który był arcykapłanem roku onego, i który dal Żydom radę: „że pożyteczno jest, aby jeden człowiek umarł za lud." Annasz zas odesłał go związanego dó Kaifasza ...
W. Lewandowski, 1848
4
Faraon:
arcykapłan podniósł ręce do góry i zawołał: – Trójco nieśmiertelnych bogów: Ozirisie, Izydo i Horusie – ratujcie Egipt od zagłady!... Jak świat światem, żaden faraon nie wypowiedział tylu bluźnierstw, ile dziś usłyszeliśmy od tego dzieciaka.
Bolesław Prus, 2014
5
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...
arcykapłana i uciął mu ucho. 14.48 A Jezus odezwał się i rzekł do nich: Jak na zbójcę wyszliście z mieczami i kijami, aby mnie pochwycić. 14.49 Codziennie bywałem u was w świątyni i nauczałem, a nie pojmaliście mnie, lecz to się stało, aby ...
praca zbiorowa, 2012
6
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
14.53 Oni tymczasem odprowadzili Jezusa do arcykapłana. Tam zeszli się pozostali arcykapłani, starsi oraz znawcy Prawa. 14.54 Piotr natomiast podążał za Jezusem w pewnej odległości i wszedł aż na dziedziniec pałacu arcykapłana.
praca zbiorowa, 2012
7
Zwycięzca:
Niektórzy utrzymują, że szern go jakiś napadł, ale są i tacy, którzy przypuszczają, iż śmierci owej nie był obcy arcykapłan Elem, obawiający się słusznie nadejścia posiłków i wybuchu wojny domowej. Dość, że i te rachuby szalonego przybysza ...
Jerzy Żuławski, 2014
8
Felicyta czyli mẹczennicy kartagińscy: Dramat w piẹciu ... - Strona 15
ARCYKAPŁAN. Nikczemny ! To być nie może. KAPŁAN TRZECI. Tajny wchód podziemny, Gdzie nikt nie postał prócz Arcykapłana, n Stoi otworem; na ziemi stargany Wieniec, i biała zasłona Dyany, I lutnia. ARCYKAPŁAN. Nie kończ, dość!
Antoni Edward Odyniec, 1858
9
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
Dwóch morlu osłoniętych czarem, jaki arcykapłan otrzymał od Pierwszego, nie wystarczyło, by ją pokonać. Arihan patrzył w kryształową kulę i gorączkowo pytał, co się stało. Nikt nie potrafił udzielić mu odpowiedzi. Niemniej plan zakończył się ...
Richard A. Knaak, 2015
10
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 311
Jeszcze dobrze przed wieczorem stanęliśmy w Napluzie u Gre- ka-katolika, gdzieśmy z wysokiego tarasu mieli najpiękniejszy widok na cale miasto. Zaraz po przybyciu udałem się dla obejrzenia Synagogi Samarytanów i ich Arcykapłana: bo ...
Ignacy Hołowiński, 1853
参照
« EDUCALINGO. Arcykaplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arcykaplan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA