«ARENDOWY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
arendowyの使いかたを見つけましょう。
arendowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żydzi pańscy: stosunki magnacko-żydowskie w ... - Strona 163
Niemniej, stale istniały potencjalne przyczyny konfliktu, drzemiące w skłonnościach arendarza do maksymalizacji zysków z arendy oraz w tym, iż na mocy stosunków feudalnych chłopom nie wolno było dokonywać zakupów poza latyfundium.
2
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Zwykle warunki przy koniraktach arendowych byly: 1)'Arendarz zasirzegal sobie prawo wyiracenia za niedobór z nieurodzaju. 2) \-Vynagrodzenie szkody za ogioú powiesiny, io jesi, kióry ze wsi przvjdzie do zabudowań wiejskich. 3) Rumacyil.
Jędrzej Moraczewski,
1842
3
Prace filologiczne - Tomy 20-22 - Strona 300
Jak już zaznaczyłem, podstawą nazwy Bizorenda są różne odpowiedniki łacińskiej arendy. Wyraz ten mamy poświadczony dość obficie. Słownik warszawski notuje: arenda, rzadziej aręda, arenta, gw. harenda 'dzierżawienie, dzierżawa', ...
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 436
Wyrazem współpochodnym z rentą, bo genetycznie związanym z czasownikiem łac. reddere 'oddawać' jest arenda 'dzierżawa, dzierżawienie, to, co się dzierżawi, szynk, karczma'; wyraz poświadczony już w XVI-wiecznej polsz- czyźnie, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2005
5
Zydzi w kregu Denhoffow, Sieniawskich i Czartoryskich: (II ...
Z jego zdaniem liczył się J. A. Aksamitowski oficjalista dóbr książęcych. Sabsowicz miał też wpływ na wybór rabina i decydował o zasięgu arendy w 1739 r. (5757 nr 412-413). W 1741 r.był właścicielem nowego domu w Mikołajowie (4286, k.
6
Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 119
A strzeż Boże powietrza morowego abo przez nieprzyjaciela spustoszenia lub spuszczenia którego stawu na czas gdyby tego nie miała być potrzebna, przez co by arendy tej brać [oni] nie mogli, a słusznie się pokazało, na co respekt ma być i ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce,
1980
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 436
Pocza.tków doby sredniopolskiej siç^aja. formacje pochodne: arendarz 'dzier- zawca; szynkarz' i zeñska nazwa arendarka, przymiotniki arendowny i aren- dowy oraz czasownik arendowaé 'brac w najem, dzierzawic'. Zarówno arenda, jak i ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2003
8
Instrukcijos feodalinių valdų administracijai Lietuvoje ... - Strona 19
Za która. arenda. mianowane osoby za ten rok bçda. powinni oddac do starosty mego birzañskiego kop 130 litewskich, mianowicie w dzieñ sw. Marcina przy skoñczeniu arendy. [8] W której arendzie aby onym zadna siç przeszkoda ni od kogo ...
Zigmantas Kiaupa, Йūратэ Киаупиенэ,
1985
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Czynsz arendowy policzony mu był po 5 funtów szterlingów od akru, przyjął téż na siebie obowiązek utrzymać nauczyciela do obuczenia uczniów w praktycznem gospodarstwie. Tym sposobem płacił pan Skillin 257 funtów szterlingów, 7 szyl.
10
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 65
Adj zu afekt aabarasowny: SW ; KAL ; ambaras: ' Verlegenheit, Sohererei' ambarasowac: SYN: - ; - ; ANM: SW: ambarasowny = ambarasujaoy arendowny: L ; SW ; arenda: 'Pacht ' arendowy: arendowac: SYN: - ; kontrakt ; ANM: L = SW: ...