アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arendowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARENDOWNYの発音

arendowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARENDOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezinteresowny
budowny
budowny
cudowny
cudowny
hazardowny
hazardowny
holdowny
holdowny
ladowny
ladowny
nasladowny
nasladowny
niebudowny
niebudowny
nienasladowny
nienasladowny
przecudowny
przecudowny
przodowny
przodowny
sadowny
sadowny
urzedowny
urzedowny
zoldowny
zoldowny

ARENDOWNYのように始まるポーランド語の単語

arekowy
areligijnosc
areligijny
arena
arenal
arenda
arendarka
arendarz
arendowac
arendowanie
arendowy
arends
arendt
arenga
arenit
arenowy
areografia
areograficzny
areola
areometr

ARENDOWNYのように終わるポーランド語の単語

bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
buntowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny
frasowny

ポーランド語の同義語辞典にあるarendownyの類義語と反意語

同義語

«arendowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARENDOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arendownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarendownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arendowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

arendowny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arendowny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

arendowny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

arendowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

arendowny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

arendowny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arendowny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

arendowny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arendowny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

arendowny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

arendowny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

arendowny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

arendowny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arendowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

arendowny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

arendowny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

arendowny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arendowny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arendowny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

arendowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

arendowny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arendowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

arendowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

arendowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arendowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arendowny
5百万人のスピーカー

arendownyの使用傾向

傾向

用語«ARENDOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«arendowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、arendownyに関するニュースでの使用例

例え

«ARENDOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarendownyの使いかたを見つけましょう。arendownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Sufiksy -owny, -ewny Z podstawami rzeczownikowymi: arendowny 'dotyczący arendy': arendowny list 1644 VI 441, kontrakt arendowny 1742 V 333; L brak; herbowny 'opatrzony w herb': przy wyciśnięciu rodowitej herbownej domu Sapiehów ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
... Zakroczymiu, Ciechanowie, Lomzie, Rawie, Gnieznie kazdemu wolnoéé, tak braxandi iako propinandi zachowuie siç, a día latwieyszey zaá tego podatku exakcyi: Koramissya Skarbowa kontrakty na niego arendowne plus offerenti da- waé ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen ...
Нади) ostrzega: Ji Коп:rakc arendowny w obecnoéci trzech Szlachty spisany, w kaidym Sqdzie wagg mieé ma. .. . Wreszcie co sig dotad о_ dóbiI Arendzie powiedzialo , :ycze sig wszelkich ziemnych 1' pieniçinych dochodów, równo iak ramte ...
Theodor von Ostrowski, 1787
4
Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ... - Strona iv
Arendowny kontrakt jest rodzaj kontraktu dzierżawnego, p. Dzierżawny kontrakt. Arendy. Opiekun nie może ich samowładnie zawierać, 233. Areszt bezprawnie zrobiony p. Uszkodzenie. Arrha p. Zadatek. Artykuł p. Dłużny artykuł, Przesyłań ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
5
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich ...
... użytkowania, poza wwość, czyli się za siebie czyli za kogo innego używa jednak że niekiedy te urzęda, kładą się tylko dla okazania ropnia swey dooyności i wówczas one nie znaczyć niemogą. N p: Bikup iaki wydaie zapis arendowny, ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 664
6 r. ten na karç zashiguje, kto s.im sobie sprawiedliwosc " y- niifiv.a. (a), ßi. »eridjaffe mir- antritt bei ibra wyrub ober ?.je- dnay mi prxyst^p u niego, Je ru z- wyz. P. K. <5v, nagaiit mti "konlrakt arendowny, Krsk. cf- nnraic: <Sf. wd7.it;c7.ny bardzo ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 27
Ek. 142. ż. arendować od kogo, brać od kogo w arendę, mieć w dzierżawie, pon jcmanbcnt pudtcn. Wind. navseti; Ross. oTRynnTb, orRynar. Przez rok arendując więcéj zyskał, niż inni co po kilka lat arendowali. ARENDOWNY, a, e. do arendy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Lustracja województwa krakowskiego, 1765 - Część 1 - Strona 342
... z cegly 237 posesja — arendowna, dzierzawna 12, 54, 81, 158, 247; zob. tez arenda, dzierzawa, tenuta; — ekonoma 70; — kosciola 54; — królewszczyzn passim posesor, posesorka, posesorzy — arendowny (arendatarius), dzierzawny 12, ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1973
9
Na styku cywilizacji - Strona 298
... w powiecie pinskom, gdzie czastokroć niemałyje krywdy i prykrości mnie i poddanym moim czynił i czynić nie prestajet, jakoż 1646 roku, miesiaca Ijula 9 dnia prereczony Salomon żyd, zebrawszy się z poddanymi swoimi arendowny- ...
Jan Ciechanowicz, 1997
10
Dzieła - Strona 383
Ten znowu drugi, со ma karabele. demeszkow л_ , zïotem nabijan^ z rçkojescïq kotei stoniowej, mu j.i w podarunku od deputata N. N. za to, ze mu nagalii kontrakt arendowny na lat trzT bez pieniedzy. Tarnten zas, со ma пдык te szwedzka ...
Ignacy Krasicki, 1830

参照
« EDUCALINGO. Arendowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arendowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż