アプリをダウンロードする
educalingo
armatni

"armatni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARMATNIの発音

armatni


ARMATNIと韻を踏むポーランド語の単語

bezbratni · bilans czynny dodatni · bratni · chatni · czatni · dodatni · dostatni · elektrododatni · elektron dodatni · fototropizm dodatni · gram dodatni · harmatni · herbatni · intratni · jon dodatni · kat dodatni · nie ostatni · niedostatni · nieostatni · ostatni

ARMATNIのように始まるポーランド語の単語

arma christi · arma virumque cano · armacie · armada · armadyl · armageddon · armagedon · armagnac · armalkolit · armaniak · armaria · armata · armatka · armatnik · armatny · armator · armatorski · armatura · armed neutrality · armeleutegeruch

ARMATNIのように終わるポーランド語の単語

bytni · caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · dozywotni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · pobratni · przedostatni · przydatni · znak dodatni

ポーランド語の同義語辞典にあるarmatniの類義語と反意語

同義語

«armatni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARMATNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armatniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarmatniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«armatni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pistola
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gun
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंदूक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بندقية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пистолет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pistola
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pistolet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewehr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

súng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துப்பாக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तोफा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabanca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pistola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

armatni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пістолет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

armă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όπλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geweer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pistol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gun
5百万人のスピーカー

armatniの使用傾向

傾向

用語«ARMATNI»の使用傾向

armatniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armatni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、armatniに関するニュースでの使用例

例え

«ARMATNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarmatniの使いかたを見つけましょう。armatniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
"armatnia gorączka; 'atrach. kiedy z dział bić nozna; -no'nmgcft'dşL 8".. -nn'nm' lu'mví. un. Km. bój działowy; bitwa na armaty; -nr'nmluch af. kula nrmotna ob. armatnia. ob. działowa; -no'nenvulvee, an. proch armatni; -no'neniebi'fi‚ m. okręt z ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 22
ARMATNI miçso armatnie «zotnierze wysytani do bez- poárednich dziatañ wojennych, majacy pase ich ofiara., wystawieni na pewna. smierc»: Nieco ko- miczna, sila przeprowadzona europeizacja ubiorów szlachty szla w parze z militaryzacja ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Wasi ojcowie: powieść historyczna z własnych wspomnień - Strona 147
Kula armatnia padła w ten kosmyk lasu, potrzaskała drzew kilkanaście, ale zarazem ruch jakiś dał się dostrzec w gęstwinie. Trudno było dojrzeć dokładnie, co tam się ruszyło, bo chociaż olchy i brzozy były bez liści, więcej tam było drzew ...
Zygmunt Kaczkowski, 1965
4
Polish Basic Course - Tomy 2-4 - Strona 112
Army Language School (U.S.). NOMINATIYE PLUHAL brzydki niski, wysoką długi^ (armatnij ostatni brzydka_ niskja wysoka, długa_ armatnia ostatnia brzydkie niskie wysokie długie (armatnie) ostatnie" AflCIISATTYB Note:. Forms omitted are ...
Army Language School (U.S.), 1961
5
My poddani: anty-podre̜cznik historii Niemiec - Strona 163
Armatniego Fryca" — jak go wkrótce nazwano — uważano dotychczas w świecie przestępczym za źle traktowanego przez swojego ojca playboya, który studiuje i przy tej okazji nabawił się wielu „czerwonych" poglądów, a po za tym był ...
Bernt Engelmann, 1976
6
Podróże gen. Grąbczewskiego - Tom 2 - Strona 53
A te są nader krępujące: na pół godziny przed zachodem słońca rozlega się strzał armatni, po którym wszystkie wrota w obrębie murów miasta przymyka się do połowy; ludność miejska z pośpiechem wraca do miasta, wiejska zaś— wyjeżdża.
Bronisław Gra̜bczewski, 1924
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Kanonenfeuer, m., ogieñ dziadowy, armatni. Kanonengefecht, m., –kampf, m., böy dzialowy. bitwa na armaty. Kanonenkugel, „f, kula armatnia, dzialowa. Kanonenpulver, m., proch armatni. Kanonenfähiff, n., okret z dzialami. Kanonenfchlacht, f ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
8
Wspomnienia z Limanowszczyzny - Strona 82
Po wystrzale armatnim rozpętał się piekielny ogień karabinowy. Kule brzęczały nam koło uszu jak osy, wobec czego strzelaniny zaprzestaliśmy. Było to 20 maja 1915 roku. Po cichu w zarośle wycofaliśmy baterię i galopem jechaliśmy na inne ...
Walenty Gawron, 1986
9
Marynarski worek wspomnień - Strona 14
Natomiast konsulowi honorowemu Szwecji panu Korzonowi * i konsulowi honorowemu Danii papie Byczkowskiemu salut armatni się nie należał. O ile przyjęcia francuskie na okrętach i na lądzie były raczej skromne, o tyle przyjęcia ...
Borys Karnicki, 1987
10
Ceremoniał wojskowy - Strona 267
Saluty Salut armatni to ściśle określona armatnie zwyczajami międzynarodowymi liczba strzałów, która zależy od tego, z jakiej okazji lub komu dany salut jest oddawany. Stosuje się saluty narodowe i osobiste. Najwięcej — 21 strzałów — liczy ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej, 1978

用語«ARMATNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmatniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czołgiści zginęli przez wadliwą amunicję ćwiczebną? "Nie można …
Podczas niedawnych ćwiczeń na poligonie w Świętoszowie (lubuskie), podczas ćwiczebnych strzelań pocisk armatni eksplodował w lufie czołgu, a siła ... «Głos Pomorza, 10月 15»
2
Dzień Tradycji Rzeczypospolitej - inscenizacja bitwy pod Kircholmem
Będzie również salwa i wystrzał armatni na początek wydarzenia. Do bitwy pod Kircholmem na terenie dzisiejszej Łotwy doszło 27 września 1605 roku podczas ... «Wrota Podlasia, 9月 15»
3
Historyczna rekonstrukcja zachwyciła widzów
W powietrzu unosił się dym, słychać było strzały i armatni huk. Most został wysadzony, by nie dopuścić do przedostania się wrogich wojsk. fot. Bogusława Pajda «Życie Podkarpackie, 9月 15»
4
Wojna na pomidory: Google Doodle celebruje hiszpański festiwal La …
Wtedy rozlega się wystrzał armatni i rozpoczyna walka. Aby uniknąć obrażeń, w dobrym zwyczaju jest miażdżenie pomidorów, zanim zostaną skierowane na ... «Blasting News, 8月 15»
5
"Musimy mieć polską armię, naszą, silną"
Salut armatni z okazji przejęcia zwierzchnictwa nad siłami zbrojnymi przez Andrzeja Dudę Salut armatni z okazji przejęcia zwierzchnictwa nad siłami. «TVN24, 8月 15»
6
Radosław Sikorski jak pszczoła - wreszcie. Od dziś przestanie …
A po nich armatni salut!). Jedna z najokropniejszych postaci polskiej polityki, przestanie od dziś straszyć na rządowych i parlamentarnych stanowiskach. O jego ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
Wystrzałowa impreza u Braci Kurkowych - armaty, broń …
Będzie m.in. zwiedzanie fortu, poznawanie tajników strzelania z broni czarnoprochowej, wystrzał armatni, strzelanie z pistoletu i karabinka pneumatycznego, ... «Nowości, 6月 15»
8
Lednica 2015. Nieujarzmiony żywioł
Wystrzał armatni oficjalnie otworzył o godz. 17.00 XIX Spotkanie Młodych Lednica 2000. Cztery symbole Ducha Świętego (ziemia, woda, ogień i wiatr) stanowią ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 6月 15»
9
Wielki turniej rycerski w Okonku
W sobotę o godzinie 11 ulicami miasta przejdzie rycerski korowód, a w południe imprezę rozpocznie salut armatni. Potem zapraszamy na turniej rycerski ... «gk24.pl, 5月 15»
10
Święto Morza w Gdyni już za miesiąc
12 przed okrętem-muzeum „Błyskawica”, który z tej okazji odda salut armatni. Prezydent Gdyni przekaże symbolicznie klucze do miasta Neptunowi a w Alei ... «Zagle, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Armatni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/armatni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA