アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dodatni"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDODATNIの発音

dodatni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODATNIと韻を踏むポーランド語の単語


armatni
armatni
bezbratni
bezbratni
bilans czynny dodatni
bilans czynny dodatni
bratni
bratni
chatni
chatni
czatni
czatni
dostatni
dostatni
elektrododatni
elektrododatni
elektron dodatni
elektron dodatni
fototropizm dodatni
fototropizm dodatni
gram dodatni
gram dodatni
harmatni
harmatni
herbatni
herbatni
intratni
intratni
jon dodatni
jon dodatni
kat dodatni
kat dodatni
nie ostatni
nie ostatni
niedostatni
niedostatni
przydatni
przydatni
znak dodatni
znak dodatni

DODATNIのように始まるポーランド語の単語

dodac
dodajna
dodajnik
dodanie
dodarcie
dodatek
dodatek funkcyjny
dodatek nadzwyczajny
dodatek rodzinny
dodatek rozlakowy dodatek za rozlake
dodatki krawieckie
dodatkowo
dodatkowy
dodatnio
dodatniosc
dodatny
dodawac
dodawanie
dodekaedr
dodekafonia

DODATNIのように終わるポーランド語の単語

bytni
caloletni
czterdziestoletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestotrzyletni
czterechsetletni
czternastoletni
czteroipolletni
czteroletni
dlugoletni
doletni
dozywotni
drugoletni
dwiestoletni
dwochletni
dwochsetletni
nieostatni
ostatni
pobratni
przedostatni

ポーランド語の同義語辞典にあるdodatniの類義語と反意語

同義語

«dodatni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DODATNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodatniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdodatniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dodatni»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

积极
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

positivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

positive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إيجابي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

положительный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

positivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধনাত্মক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

positif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

positif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

positiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポジティブ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

positif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tích cực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேர்மறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सकारात्मक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozitif
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

positivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dodatni
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позитивний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozitiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θετικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

positiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

positiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

positiv
5百万人のスピーカー

dodatniの使用傾向

傾向

用語«DODATNI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dodatni»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dodatniに関するニュースでの使用例

例え

«DODATNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdodatniの使いかたを見つけましょう。dodatniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 138
Ujemny znak otrzymany z obliczenia σg oznacza, że naprężenia we włóknach górnych przekroju są ściskające, natomiast dodatni znak przy σd oznacza, że we włóknach dolnych przekroju naprężenia są rozciągające. Ponieważ rozkład ...
Grażyna Janik, 2012
2
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 138
2.6-1), to a) w strefie rozciąganej, którą stanowi część przekroju powyżej osi obojętnej, naprężenia σ mają znak dodatni, a w strefie ściskanej, leżącej poniżej osi obojętnej, ujemny. b) w strefie rozciąganej, którą stanowi część przekroju ...
Grażyna Janik, 2010
3
Podstawy żywienia człowieka - Strona 81
Bilans energetyczny może być zerowy (zrównoważony, równowaga energe−tyczna), dodatni lub ujemny (rys. 4.7). Zachowanie zerowego bilansu energetycznego, czyli równowagi między ilością pobranej energii a wydatkami energetycznymi, ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
4
Roczniki - Tomy 19-21 - Strona 98
W pierwszych dniach po uszkodzeniu stwierdza się wyraźny spadek aktywności ATP-azy, a tylko nieliczne fragmenty zniszczonych włókien mięśniowych oraz pojedyncze komórki wykazują słabo dodatni odczyn. W mioblastach, miotubach i ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1974
5
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 546
Wynik DPO uznaje się za dodatni w przypadku obecności 10 ml treści krwistej zaaspirowanej po wprowadzeniu cewnika lub w przypadku dodatniego wyniku badania mikroskopowego. U osób dorosłych badanie mikroskopowe wykonuje się ...
C.M. Townsend, 2012
6
Prace Komisji Filozoficznej - Tomy 7-8 - Strona 83
Rozdział II PAWŁOWOWSKI PODZIAŁ BODŹCÓW I ODRUCHÓW NA DODATNIE I UJEMNE A DODATNI LUB UJEMNY CHARAKTER PRZEŻYĆ UCZUCIOWYCH (CZYLI TZW. BIEGUNOWOŚĆ UCZUĆ) 1. Istotną cechą przeżyć uczuciowych ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1949
7
Chirurgia Sabiston: - Strona 546
Wynik DPO uznaje się za dodatni w przypadku obecności 10 ml treści krwistej zaaspirowanej po wprowadzeniu cewnika lub w przypadku dodatniego wyniku badania mikroskopowego. U osób dorosłych badanie mikroskopowe wykonuje się ...
Courtney M. Townsend, 2013
8
Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i ... - Strona 75
Dodatnie wartości wskaźnika utrzymała jedynie przyroda, a ujemne – baza i obsługa; natomiast pozostałe grupy zmieniły swe położenie, z tym że „rekreanci” pozostali właściwie na zbliżonej pozycji, tuż koło punktu równowagi Przyczyny tych ...
Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980
9
Agrobiznes Podstawy rachunkowosci - Strona 217
Wynik może być dodatni lub ujemny. Zestawienie tej wielkości z wynikiem finansowym ze sprzedaży daje wynik finansowy z działalności operacyjnej (rys. 4.43). Uwaga. Wynik dodatni z pozostałej działalności operacyjnej dodaje się do ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
10
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...
Jeżeli do obszaru N przyłączy się ujemny biegun źródła, a do P dodatni biegun źródła o napięcia U (rys. 4.1b) ... źródła stale dostarcza elektrony do obszaru N, a biegun dodatni stale odbiera elektrony z obszaru P, czyli powstają nowe dziury.
Andrzej Chochowski, 2011

用語«DODATNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodatniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska sprzedaje coraz więcej. Odnotowano dodatni bilans handlowy
"Dodatnie saldo wyniosło 2 214,8 mln euro wobec minus 1921,5 mln euro po ośmiu miesiącach ubiegłego roku" - podano w komunikacie. "Eksport wyrażony w ... «Wprost 24, 10月 15»
2
Różnice przejściowe mogą mieć charakter dodatni lub ujemny
Dodatnie różnice przejściowe powstają w przypadku, gdy wartość bilansowa danego składnika aktywów przewyższa jego wartość podatkową lub też gdy ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
3
Dodatni wynik Kolei Śląskich i nowy prezes spółki
Dodał, że większa liczba pasażerów przekłada się m.in. na dodatni wynik finansowy. W pierwszych ośmiu miesiącach wyniósł on 1,7 mln zł, przy planach ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
ME: Dodatni bilans biało-czerwonych
ME: Dodatni bilans biało-czerwonych. Tagi: Daniel Górak , Jakub Dyjas , Katarzyna Grzybowska , Konrad Kulpa , Li Qian , Natalia Bajor , Natalia Partyka , Patryk ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
5
NBP: w maju bilans płatniczy Polski nadal dodatni
"W maju 2015 r. saldo rachunku bieżącego było dodatnie i wyniosło 4,8 mld PLN. Na jego wartość złożyły się dodatnie salda obrotów towarowych (3,8 mld PLN) ... «Bankier, 7月 15»
6
Pelion liczy na dodatni wpływ Polbity na EBITDA grupy w '15
Pelion liczy, że przejęta w IV kwartale 2014 r. spółka Polbita, w 2015 r. wypracuje pozytywny wynik EBITDA - poinformował na konferencji Jacek Dauenhauer, ... «Bankier, 5月 15»
7
Kompania Węglowa miała w I kwartale dodatni wynik EBITDA (opis)
Po zakończeniu procesu pozbywania się kopalń przynoszących największe straty w Kompanii Węglowej , firma koncentruje się na działaniach ... «Bankier, 5月 15»
8
KHW: dodatni wynik za marzec i porozumienie z bankami
Dzięki wdrażaniu planu naprawczego Katowicki Holding Węglowy (KHW) osiągnął w marcu dodatni wynik finansowy. Spółka podpisała ostatnio porozumienie z ... «Puls Biznesu, 4月 15»
9
KHW o planie naprawczym: dodatni wynik za marzec i porozumienie …
Dzięki wdrażaniu planu naprawczego Katowicki Holding Węglowy (KHW) osiągnął w marcu dodatni wynik finansowy. Spółka podpisała ostatnio porozumienie z ... «Polskie Radio, 4月 15»
10
Są efekty urlopu Tuska. Szykuje się dodatni przyrost naturalny
W 2014 roku miało ubyć prawie 24 tys. Polaków, a przybędzie nas 10 tys. - wynika z najnowszych danych Głównego Urzędu Statystycznego, które publikuje ... «Wirtualna Polska, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dodatni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dodatni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż