アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pistola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPISTOLAの発音

pis · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPISTOLAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pistola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pistola

ピストル

Pistola

ピストルは、片手で扱うことができる携帯用、軽量、短銃式の銃器です。 ピストルは、通常は小さなグリップと素早いハンドリングを備えた小さな拳銃で、もともとは小規模なアクションで個人的に使用されています。 15世紀には、この用語は、人の服の中に隠れる可能性のある小さなナイフを定義するためにも使用されました。 18世紀には、この用語は小さなハンドヘルド銃器を定義するために使用され始めました。 ピストルは、いくつかの国で、差別化された権限によって、許可されているか否かを規定している口径によって分類されます。 同じ口径のピストルは、異なる弾薬を使用して、その衝撃力、打撃、またはターゲットの内部損傷を増やすことができます。 ガンは通常半自動であり、トリガーが握られるたびに1発の弾丸を撃ち、チャンバー内の別のカートリッジを交換して次のショットに備えます。 トリガーを押しながら複数のショットを発射できる完全自動モデルもあります。 小さな銃のサイズと非常に速い射撃のリズムを考えると、その有効性は疑わしいです。 Pistola é uma arma de fogo portátil, leve, de cano curto, elaborada para ser manejada com uma só mão. Uma pistola geralmente é uma arma pequena de boa empunhadura e rápido manuseio, feita originalmente para uso pessoal em ações de pequeno alcance. No século XV o termo era usado para definir também pequenas facas que podiam ser escondidas dentro das roupas de uma pessoa. No século XVIII o termo começou a ser usado para definir a pequenas armas de fogo de mão. As pistolas são classificadas por calibre, definindo em vários países as de uso permitido ou não, por suas potências diferenciadas. Pistolas do mesmo calibre podem utilizar munições diferentes, aumentando seu poder de impacto, perfuração ou dano interno no alvo. Pistolas são, geralmente, semiautomáticas - disparam um projétil por cada vez que se comprime o gatilho, recolocando um outro cartucho na câmara, pronto para o disparo seguinte. Existem também alguns modelos totalmente automáticos - que podem disparar vários tiros enquanto se mantiver o gatilho pressionado. Sua eficácia é duvidosa, dado o pequeno tamanho da arma e cadência de tiros muito rápida.

ポルトガル語辞典で«pistola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISTOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mértola
Mér·to·la
apóstola
a·pós·to·la
artola
ar·to·la
baitola
bai·to·la
bitola
bi·to·la
cartola
car·to·la
centola
cen·to·la
cornetola
cor·ne·to·la
dentola
den·to·la
epístola
e·pís·to·la
estola
es·to·la
fregatola
fre·ga·to·la
manquitola
man·qui·to·la
melanóstola
me·la·nós·to·la
patola
pa·to·la
pátola
pá·to·la
quartola
quar·to·la
santola
san·to·la
sapatola
sa·pa·to·la
sargentola
sar·gen·to·la

PISTOLAのように始まるポルトガル語の単語

pistilífero
pistilo
pistiloso
pistilódio
pistolaço
pistolada
pistolagem
pistolão
pistoleira
pistoleiro
pistoleta
pistolete
pistolé
pistolim
pistolo
pistolóquia
pistoludo
pistom
pistomesita
pistor

PISTOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
tola
escola
espanhola
granola
mola
mutontola
nicola
ola
parola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるpistolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PISTOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pistola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pistolaのポルトガル語での同義語

«pistola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISTOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pistolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpistolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pistola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pistola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gun
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बंदूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بندقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пистолет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pistola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pistolet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gewehr
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

권총
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

súng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துப்பாக்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोफा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tabanca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pistola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pistolet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пістолет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

armă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

όπλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geweer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gun
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pistol
5百万人のスピーカー

pistolaの使用傾向

傾向

用語«PISTOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pistola»の使用頻度を示しています。
pistolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pistola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pistolaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PISTOLA»の引用

pistolaという言葉で有名な引用文や文章
1
William Faulkner
Olhando de perto, um sonho não é uma coisa sem perigo. É como uma pistola com dois gatilhos. Se vive muito tempo acaba por ferir alguém.
2
José Latino Coelho
A hospitalidade é uma pistola sempre engatilhada pela sedução a favor do egoísmo.

«PISTOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpistolaの使いかたを見つけましょう。pistolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trisavó de Pistola à Cinta e Outras Histórias
Um conjunto de 10 histórias muito diferentes umas das outras.Histórias deste nosso tempo de famílias complicadas, de programas de televisão que nos prometem felicidade para sempre, de avós trazidos para a grande cidade e que morrem de ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
The Rose Pistola Cookbook: 140 Italian Recipes from San ...
Shares recipes for soups, salads, pasta, seafood, and meat The Rose Pistola Cookbook brings the evocative flavors of North Beach into your kitchen.
Reed Hearon, Peggy Knickerbocker, 1999
3
Lorenzo di Filippo Strozzi and Niccolo Machiavelli: Patron, ...
2 Against these charges, however, one might just as easily view the Pistola as an attempt to escape formality, on which interpretation Strozzi the gentleman and his outcast client Machiavelli wrote the Pistola to overcome the “strains of isolation ...
William J. Landon, 2013
4
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Pistola Esportiva apresentou vitória da canadense Linda Thom, fornecedora de alimentos e chefe de cozinha em Ottawa. Na Carabina em Três Posições, ouro para a chinesa Wu Xiaoxuan, que também foi bronze na Carabina de Ar ...
Eduardo Colli, 2004
5
A PISTOLA VOLCANIC
A Nova York dos anos 30, é um lugar muito perigoso para se viver.
SCOTT MORSE
6
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Estava abrigado pelos rochedos, perto da entrada da gruta. Dormindo voltou-se e, ao fazê-lo, deitou-se sobre a pistola que trazia presa ao pulso por uma correia. Tinha colocado a arma perto dele, sobre a cobertura, quando se tinha deitado ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Na Outra Margem, Entre as Árvores [Across the River and Into ...
Inciden-talmente, Filha, a arma,—não a velha pistola, a verdadeira pistola,—já fez perder mais gente em combate do que provàvelmente qualquer outra arma no mundo. Não queiras que te dêem nenhuma a não ser para estoirar os miolos a ...
Ernest Hemingway, 2011
8
TEU PAI COM UMA PISTOLA
'É notável a frequência com que Thiago Mattos usa a palavra 'coração' neste livro.
THIAGO MATTOS
9
A punta de pistola
En este inquietante ensayo, David Rieff plantea una serie de cuestiones fundamentales que no podemos ignorar en esta era global. ¿Cuándo se debe intervenir militarmente en los asuntos internos de otros países? ¿Constituyen los derechos ...
David Rieff, 2011
10
Bajo la Sombra de Los Abuelos: (Y Otras Fantasias Caribenas)
se compró una pistola. Que no puede haber ni espía ni detective sin pistola. No fuera que se acercara a los predios algún enemigo, llámense vecino o cualquier hijo de vecino que intentara derrocar su mundo privado. Cada tarde salía a batir  ...
Mervin Roman, 2011

用語«PISTOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher de ex-vereador é ferida com 12 tiros de pistola em cidade de …
Silvana Campeiro, 24 anos, esposa do ex-vereador João Bala, ficou ferida ao ser atingida com 12 tiros de pistola 9 mm no centro de Ponta Porã, a 346 ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
2
Bandidos param van e matam motorista com nove tiros de pistola
Jovem de 21 anos foi executado por volta das 5h40 de hoje (7) na Rua Raul Frost, na região do Nova Dourados, em Dourados, distante 233 quilômetros de ... «Campo Grande News, 10月 15»
3
Pistola calibre 380 encontrada no pátio
Agentes penitenciários do Presídio Frei Damião de Bozzano-PFDB, no Complexo Prisional do Curado, junto com os agentes do Grupo de Operações de ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
Guarda municipal mata jovem em bar e pistola é escondida em …
Antes, passou no local de trabalho de Emerson, que seria o dono da pistola, calibre 380, usada no crime. Fábio teria pegado a arma do colega e feito os ... «Correio do Estado, 10月 15»
5
Empresário do ramo do turismo foi executado com 11 tiros de pistola
Toni Ednaldo dos Santos, de 40 anos, foi executado na noite de quinta-feira (24), em Dourados, cidade a 225 quilômetros de Campo Grande. Ele estava ... «Midiamax.com.br, 9月 15»
6
Motocicletas serão fiscalizadas com radares pistola a partir desta …
A Prefeitura de São Paulo irá intensificar a fiscalização contra as motos nas marginais Tietê e Pinheiros com a volta do radar pistola a partir desta quinta-feira ... «Globo.com, 9月 15»
7
João Costa segundo na Taça do Mundo de pistola a 10 metros
O atirador português João Costa conseguiu este sábado o segundo posto na final da Taça do Mundo de Tiro ISSF, na categoria 10 metros, ao conseguir uma ... «RTP, 9月 15»
8
Polícia corrige identificação de homem executado a tiros de pistola
Elvio foi assassinado com quatro tiros de pistola nove milímetros. Ele estava dentro de uma boate, por volta das 18h40min, quando foi chamado pelo pistoleiro ... «Correio do Estado, 8月 15»
9
Tiro: João Costa campeão europeu de pistola a 50 metros
João Costa sagrou-se este sábado campeão da Europa na disciplina de pistola a 50 metros, nos Europeus de bala, a decorrer em Maribor, na Eslovénia. «Record, 7月 15»
10
Rapaz é preso após tentar vender pistola pelo WhatsApp em MS
Em depoimento à polícia, o rapaz contou que pegou a pistola como forma de pagamento de uma dívida. A arma, um carregador e 19 munições calibre 22 foram ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pistola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pistola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z