アプリをダウンロードする
educalingo
arnolf

"arnolf"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARNOLFの発音

arnolf


ポーランド語でARNOLFはどんな意味ですか?

Arnulf

Arnulf、Arnolf - ドイツ語起源の男性の名前。 名前の最初の部分は、arn-high-German-Franconian、中 - 下 - ドイツ語arnです。 2番目の部分はオオカミです。 ウルフ> ウルフ; stwniem。 オオカミ。 -ulf型はゲルマニウムの反射である。 -wulf。 2番目の部分の変形は次のとおりです。-wulf:最古のゲルマン形の続きで、朝に保持されます。 ローワーサクソン、そして中世、高ドイツ語、ニュードイツ語に引き継がれた若いゲルマン語の形態を継承した狼。 この名前は中世のポーランドでArnolfusという形で記録されました。 いくつかの古いポーランドのdiminutives:Arnek、Arnko。 この名前は、「強い、狡猾で賢明な人」と解釈されます。 カトリック教会には約20人のアルヌスの聖人がいます。

ARNOLFと韻を踏むポーランド語の単語

adolf · golf · kolnierzyk golf · ludolf · minigolf · polgolf · rudolf · wehrwolf · wolf · woolf

ARNOLFのように始まるポーランド語の単語

arnauld · arnhem · arni · arnika · arnika gorska · arnikowy · arno · arnold · arnolda · arnoldson · arnon · arnota · aroer · arogancja · arogancki · arogancko · arogant · arogantka · arom · aromacik

ARNOLFのように終わるポーランド語の単語

do it yourself · dydelf · elf · gandalf · gwelf · ilf · sylf · szelf

ポーランド語の同義語辞典にあるarnolfの類義語と反意語

同義語

«arnolf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARNOLFの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arnolfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarnolfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arnolf»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

arnolf
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Arnolf
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

arnolf
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

arnolf
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

arnolf
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

arnolf
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Arnolf
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

arnolf
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arnolf
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

arnolf
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Arnolf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

arnolf
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

arnolf
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arnolf
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

arnolf
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

arnolf
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

arnolf
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Arnolf
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Arnolf
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

arnolf
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

arnolf
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arnolf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

arnolf
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

arnolf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arnolf
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arnolf
5百万人のスピーカー

arnolfの使用傾向

傾向

用語«ARNOLF»の使用傾向

arnolfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arnolf»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、arnolfに関するニュースでの使用例

例え

«ARNOLF»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarnolfの使いかたを見つけましょう。arnolfに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Collected Historical Works of Sir Francis Palgrave, K.H. - Strona 740
See Arnolf Arnold de Tudebode, crusader, 312 Arnolf, Count of Ardres, crusader, 302 Arnolf of Denmark, claims Flanders, 548, 555 Arnolf I (Arnoul-le-Vieux), Count of Flanders, Abbot of St Bertin, 39; Gen. Table XIV (vol. II) Arnolf Mala-Corona, ...
Francis Palgrave, ‎R. H. Inglis Palgrave, 2013
2
The Ancestry of Her Majesty Queen Victoria, and of His ... - Strona 82
Arnolf was of an ambitious and intriguing character. He warred against Herloin IL, Earl of Ponthieu, and in revenge for the assistance afforded to that nobleman by William Longsword, Duke of Normandy, Arnolf caused the assassination of that ...
George Russell FRENCH, 1841
3
The ancestry of ... queen Victoria, and of ... prince Albert - Strona 82
Arnolf was of an ambitious and intriguing character. He warred against Herloin II., Earl of Ponthieu, and in revenge for the assistance afforded to that nobleman by William Long- sword, Duke of Normandy, Arnolf caused the assassination of ...
George Russell French, 1841
4
Historja powieści w Polsce: rozwój typów i form romansu ... - Strona 153
Arnolfowi nie sposób odjechać. Znów ogród, tym razem jest już i światło księżyca. Em- meliny jeszcze niema. Arnolf siada na ławkę, ale co chwila «zrywa się z miejsca, myśląc, że w drugiem będzie mu lepiej». Zjawia się Emmelina, «lekką ...
Konstanty Wojciechowski, 1925
5
The Hidden Treasure of Glaston:
He bowed the two men into the guest house hall, then ran quickly to fetch Brother Arnolf, the guest master, catching him just as he was about to enter the church. “There be strangers come to the gate, Brother Arnolf,” said he, “a knight, one ...
Eleanore M Jewett, 2000
6
The Poetical Works of Sir Walter Scott, Bart: Complete in ... - Strona 800
Hearken to me, daughter ; thy crime against Arnolf of Ebersdorf cannot bear in the eye of Heaven so deep a dye of guilt. Isa. Repeat that once more ; say once again that it cannot — cannot bear so deep a dye. Prove to me that ages of the ...
Sir Walter Scott, ‎John Gibson Lockhart, ‎Joseph Mallord William Turner, 1841
7
Albert of Aachen: Historia Ierosolimitana, History of the ... - Strona 715
The squire of the very noble youth Arnolf, excellent knight and prince of the castle at Oudenaarde,” was driving this beast hard as she hastened among them to the mountains. He was eager to pursue the beast, but his horse's girth was broken ...
Susan Edgington, 2007
8
The Poetical Works of Sir Walter Scott, Bart - Strona 800
Hearken to me, daughter; thy crime against Arnolf of Ebersdorf cannot hear in the eye of Heaven so deep a dye of guilt. ISA. Repeat that once more; say once again that it cannot—cannot hear so deep a dye. Prove to me that ages of the ...
Walter Scott, ‎Sir Walter Scott, 1841
9
Poetical works - Tom 1 - Strona 479
I was the squire, the be- ived and favourite attendant, of Arnolf of Ebers- jrf. Arnolf was savage as the mountain bear. He ived the Lady Isabel, but she requited not his pas- on. She loved thy father; but her sire, old Arn- eim, was the friend of ...
Sir Walter Scott, 1838
10
The poetical works of Sir Walter Scott: first series, ... - Strona 479
I was the squire, the beloved and favourite attendant, of Arnolf of Ebers- dorf. Arnolf was savage as the mountain bear. He loved the Lady Isabel, but she requited not his passion. She loved thy father; but her sire, old Arn- heim, was the friend ...
Sir Walter Scott, 1838

用語«ARNOLF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarnolfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großes Interesse an Bauplätzen
Einen Überblick über die aktuelle Bauplatzsituation gab Ortsvorsteher Arnolf Hauber in der jüngsten Ortschaftsratssitzung in Rindelbach. Die Nachfrage sei in ... «Schwäbische Post, 9月 15»
2
Évadnyitó bemutató a Spectrum Színházban
A darab ősbemutatója 1662. december 26-án volt XIV. Lajos udvarában, az akkor még névtelen szerző rendezésében. Arnolf szerepében is Molière lépett fel. «Székelyhon.ro, 9月 15»
3
Ostatni dzwonek w "Szkole żon"
Jego Arnolf (w tej roli Jan W. Poradowski) nie jest typem starego zazdrośnika, z którego dziwactw się śmiejemy. To postać tragiczna, której pomysł na życie ... «e-Teatr.pl, 3月 15»
4
Molière v Molièrovi aneb Škola pro ženy na jevišti v Ostravě
Hlavním hrdinou je Arnolf, starší muž, který je znám svým výsměchem a pohrdáním vůči ženatým mužům. Je totiž přesvědčen, že všechny krásné, chytré a ... «Moravskoslezský denik, 3月 15»
5
Jak stary Arnolf wychowuje kandydatkę na żonę
Bodaj największe brawa należą się Arkadiuszowi Buszko - Arnolfowi. O kobietach ma opinię nienajlepszą, o mężczyznach jeszcze gorszą. Żeby nie wyjść na ... «e-Teatr.pl, 11月 14»
6
Szczecin. Premiera "Szkoły żon" we Współczesnym
Konserwatywny Arnolf (w tej roli Arkadiusz Buszko) boi się kobiet, zwłaszcza tych samodzielnie myślących. Od kilkunastu lat "hoduje" więc sobie w klasztorze ... «e-Teatr.pl, 10月 14»
7
Szczecin. Dwie premiery na początku listopada
Główny bohater, Arnolf, boi się kobiet, zwłaszcza tych myślących samodzielnie. W mężczyznach z kolei nienawidzi słabości i uległości. Miłość to, według Arnolfa ... «e-Teatr.pl, 10月 14»
8
Chester church leaders rally against violence
“We've been planning it for some months,” Arnolf said. “We've seen what the civil rights movement has done. My hope is that this will be just as successful.”. «The Delaware County Daily Times, 10月 14»
9
Ten kościół budowali prawie 600 lat. Powstało arcydzieło (zdjęcia)
Początkowo kierował nią Arnolf di Cambio, który nie doczekał jednak przysłowiowego zawieszenia wiechy i finału prac. Dlaczego? Bo ostatecznie ukończono je ... «Gazeta Lubuska, 8月 14»
10
Să râzi şi să nu crezi - Şcoala nevestelor la Festivalul de Teatru …
Povestea e simplă: Arnolf (Nicu Mihoc) e un moşier prosper trecut de prima tinereţe care vrea să se însoare. Ideile sale despre cum ar trebui să fie o nevastă ... «Liternet, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Arnolf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arnolf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA