アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arogantka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAROGANTKAの発音

arogantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROGANTKAと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka
dywersantka
dywersantka

AROGANTKAのように始まるポーランド語の単語

aroer
arogancja
arogancki
arogancko
arogant
arom
aromacik
aromantyczny
aromat
aromaterapeutyczny
aromaterapia
aromaty
aromatycznie
aromatyczny
aromatyzacja
aromatyzer
aromatyzowac
aromatyzowanie
aromuni
aron

AROGANTKAのように終わるポーランド語の単語

elegantka
emancypantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
intrygantka
kolaborantka
kombatantka

ポーランド語の同義語辞典にあるarogantkaの類義語と反意語

同義語

«arogantka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AROGANTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arogantkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarogantkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arogantka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

arogantka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arogantka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

arogantka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

arogantka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

arogantka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

arogantka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arogantka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

arogantka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arogantka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

arogantka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

arogantka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

arogantka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

arogantka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arogantka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

arogantka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

arogantka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

arogantka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arogantka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arogantka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

arogantka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

arogantka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arogantka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

arogantka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

arogantka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arogantka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arogantka
5百万人のスピーカー

arogantkaの使用傾向

傾向

用語«AROGANTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«arogantka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、arogantkaに関するニュースでの使用例

例え

«AROGANTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarogantkaの使いかたを見つけましょう。arogantkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie tylko "Piórka": fraszki, wiersze, bajki - Strona 480
fraszki, wiersze, bajki Jan Sztaudynger Anna Sztaudynger-Kaliszewicz. Obawa Boję się ciszy, Wtedy się własne serce słyszy. Grzeczne i arogantka Życie grzeczne rozkłada nam wszystko na raty, A śmierć, ta arogantka, żąda całej spłaty.
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1986
2
Supełki - Strona 182
Jan Sztaudynger. Marzenie na kwadrans przed dwunastą Nim na mą trumnę padnie kilka grudek, Chciałbym mieć mały domek i ogródek. Obawa Boję się ciszy, Wtedy się własne serce słyszy. Grzeczne i arogantka Życie grzeczne rozkłada ...
Jan Sztaudynger, 1991
3
Księga puszczy - Strona 284
Byla slabsza; dostala kilka ostrych „policz- ków" i podala tyly. Kurtuazyjna Czarnula ani jednym gestem nie siçgnç- la ku szczeniakom pokonanej, patroszacym dzika. kaczkç. Jakby rozumo- wala: „Cóz dzieciaki winne, ze matka arogantka?
Tytus Karpowicz, 1971
4
Mityczna przestrzeń naszych uczuć - Strona 148
Te informacje przydadzą się nam podczas lektury poematu Różewicza, któremu wędrówkę w górę rzeki czasu, do źródeł samego siebie, umożliwia właśnie pamięć, bezczelna arogantka, mająca za nic naturalny bieg czasu ku przyszłości.
Ryszard Przybylski, 2002
5
Miȩdzy Chicago i Wenecja̜ - Strona 83
Oto co mówi on sam o sobie: „Występowałem już w prasie jako kobieta cnotliwa, mniej cnotliwa, wcale nie cnołliwa, jako arogantka, zazdrośnica, oraz głupiutka dziewczyna z prowincji. Byłem kobietą wielokrotnie zdradzaną, taką, której ...
Wacław Solski, 1974
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 80
Patrzeć, spoglądać na kogoś arogancko. Traktować kogoś arogancko. arogant m 7V, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M . ~nci, DB. -ów «człowiek zachowujący się arogancko, traktujący innych z arogancją; zuchwalec, impertynent* arogantka ż III, CMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Rozprawy - Tom 33 - Strona 456
... swego postępowania a nawet poparcia przez akcya dyplomatyczna. Wprawdzie dwór pruski znalazł kozła ofiarnego w „arogantach“ Polakach, którzy imperatorowa rozdraźnilifi), ale mimo to czuł, że imperatorowa jest również arogantka, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1896
8
Słownik języka polskiego - Strona 34
KOMENTARZ Osobe zachowujaca. sie arogancko mozemy okreslic rzeczownikiem arogant (lub arogantka). UWAGA SEMANTYCZNA Przez zachowania aroganckie najczeáciej rozumiemy postepowanie nie tylko nie- uprzejme, ale tez ...
Artur Arnold, 2007
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 60
... armatura (ż) — <łac> osprzęt, zespół elementów zapewniających prawidłową eksploatację maszyn i urządzeń technicznych arogancja (ż) — <łac> nie- grzeczność, zarozumialstwo, bezczelność: wykazać się arogancją > arogant, arogantka, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... Armia Krajowa arminianin -anina; -anie, -anów arminianizm -u, -zmie Arno -nie (a. ndm) arogancja -cji arogancki -ccy arogant -ncie; -nci arogantka -tce; -tek aromat -u, -acie; -y aromaterapia zob. aro- matoterapia aromatoterapia -pii; tych -pii ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

用語«AROGANTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarogantkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A czegoście się spodziewali?
I to jej wystarczyło by arogantka z PO została, w ocenie widzów, pokonana. Spory „specjalistów” o to, czego dyskutantki nie powiedziały, a co wyrzekły i ... «Tygodnik Powszechny, 10月 15»
2
Charlie Sheen: Kim Kardashian to "OSPA NA TWARZY …
"Asystentka i arogantka wsiadły do samochodu i odjechały, przygazowując obok biednej małej 6-latki, nawet nie patrząc na dziecko" - twierdzi Charlie Sheen. «Radio Eska, 1月 15»
3
Kandydaci ścigają się na obietnice. Debata kandydatów na …
Nie chcę być odebrana jako arogantka. Jestem otwarta na dyskusję na każdą propozycję, ale nasze ugrupowanie ma dobrze wyważone i przygotowany ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
4
Jak prezydent Warszawy zbeształa strażnika. Pożałowała 5 zł....
00 Odpowiedz. ~ac. 2013-05-31 17:25. AROGANTKA ! 00 Odpowiedz. ~Andrzej. 2013-05-31 17:11. To jest właśnie "Primus inter pares" w wykonaniu władz PO! «Dziennik, 5月 13»
5
Anna DERESZOWSKA i Piotr GRABOWSKI są ze sobą tylko DLA …
maciek. Na co liczyła arogantka Dereszowska zabierając męża i ojca innej ??? Brzydota jedna myślała, że jest piękna i zdolna , ha, ha, ha ! «SE.pl, 3月 13»
6
Nie wierzy w bajki
Media wrzuciły mnie do szufladki z napisem: arogantka, ale jednocześnie oczekują ode mnie, że będę idolką słodkich dziewczynek. Uwielbiam kręcić filmy, ale ... «Interia, 11月 12»
7
Marta Kaczyńska: Seremet i Kopacz do dymisji
Nadzwyczjna arogantka Stylem mowienia pani Marta dorownuje swemu wujkowi i mezowi.Kompletny brak taktu i niepotrzebna elokencja i przemadrzalosc. «Newsweek Polska, 9月 12»
8
Dara Rolins je vinná za smrť motocyklistu: Takýto trest dostala!
Skepsa. obidve maju niečo za ušami, jedna vytlka peniaze a hrá sa na ubožiatko, druha je bezcitna arogantka. Slniečko. každý pred súdom hral to svoje divadlo ... «Topky, 8月 12»
9
Patrycja Kotecka z TVP chciała zagłuszyć sygnał TVN24?
"mierna, bierna, ale wierna", "arogantka dająca łapówy za błogosławieństwem swojego eksnarzeczonego - Ziobry" - pojawiły się wpisy bardzo przychylne ... «o2.pl, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Arogantka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arogantka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż