アプリをダウンロードする
educalingo
asystencki

"asystencki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASYSTENCKIの発音

asystencki


ASYSTENCKIと韻を踏むポーランド語の単語

abonencki · absolwencki · abstynencki · benewencki · decydencki · dekadencki · derbencki · docencki · dom akademicki studencki · dyrygencki · dysydencki · falencki · florencki · impertynencki · inkasencki · inspicjencki · inteligencki · intendencki · kliencki · koblencki

ASYSTENCKIのように始まるポーランド語の単語

asynchronizm · asyndeton · asyndetycznie · asyndetyczny · asynergia · asyria · asyriolog · asyriologia · asyryjczyk · asyryjka · asyryjski · asyski · asysta · asystencja · asystent · asystentka · asystentura · asystowac · asystowanie · asyz

ASYSTENCKIのように終わるポーランド語の単語

konfidencki · konkurencki · konsumencki · konwojencki · korespondencki · malkontencki · nencki · nieinteligencki · polinteligencki · potrydencki · prelegencki · prezydencki · producencki · prokonsumencki · prominencki · recenzencki · regencki · rekonwalescencki · sakramencki · studencki

ポーランド語の同義語辞典にあるasystenckiの類義語と反意語

同義語

«asystencki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASYSTENCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asystenckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasystenckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«asystencki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

asystencki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asystencki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

asystencki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

asystencki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

asystencki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

asystencki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asystencki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

asystencki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asystencki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asystencki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

asystencki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

asystencki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

asystencki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asystencki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

asystencki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

asystencki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

asystencki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asystencki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asystencki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

asystencki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

asystencki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asystencki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

asystencki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asystencki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

asystencki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asystencki
5百万人のスピーカー

asystenckiの使用傾向

傾向

用語«ASYSTENCKI»の使用傾向

asystenckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asystencki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、asystenckiに関するニュースでの使用例

例え

«ASYSTENCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasystenckiの使いかたを見つけましょう。asystenckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Absolwenci wyższych uczelni ekonomicznych na rynku pracy ...
4-Staż asystencki, 5-Studia za granicą w ramach międzynarodowej wymiany studentów, 6-Inna działalność Źródło: Badania własne. Natomiast spośród rodzajów zaangażowania najczęściej był wymieniany staż asystencki. Szczególnie ...
Zdzisława Dacko-Pikiewicz, ‎Katarzyna Szczepańska-Woszczyna, 2007
2
Moja droga przez życie - Strona 72
Pierwszy. staż. asystencki. Stanowisko starszego asystenta uniwersyteckiego było w okresie międzywojennym szczególnie zaszczytne, ale równocześnie wymagało wielkiego samozaparcia i wyrzeczenia się niejednej przyjemności życiowej.
Wiktor Steffen, 1987
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 48
-staż asystencki- -pensja asystencka. 0 a sy s tent ka, Dki, Cce, lm Dtek. 2 Asystent to niesamodzielny pracownik naukowy, mający stanowisko niższe od adiunkta. Objął stanowisko asystenta w Zakładzie Socjologii Pracy. 0 a sy s tenc ki, tenc ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. (obecność przy kimś) assistance. 3. sport assist. asystencki a. assistanfs; staż asystencki assistanfs internship; hotel asystencki assistant's hall. asystent mp, asystentka f. Gen.pl. -ek 1. (= pomocnik, współpracownik) assistant, aide, helper.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
IV [i.e. Czwarty] Krajowy Zjazd Związku Młodzieży ... - Strona 296
Żeby uzyskać stopień naukowy, trzeba rozszerzać studia doktoranckie, a nie wszędzie się to czyni. W niektórych środowiskach uczelnie starają się pomóc pracownikowi naukowemu przez budowanie środowiskowych hoteli asystenckich.
Związek Młodzieży Wiejskiej, ‎Janusz Sowa, ‎Stanisław Wiechno, 1971
6
Rocznik - Strona 119
... krakowskiego środowiska PAN. Hotel Asystencki — Oddział PAN w Krakowie dysponuje 50 miejscami w Hotelu Asystenckim (administrowanym przez AGH), z czego na początku kadencji 17 miejsc nie było zasiedlonych z uwagi 119.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1989
7
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 160
... dotychczas tylko jednym takim aparatem. ARCHIWUM UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO 1. Skład osobowy — W składzie osobowym Archiwum nastąpiło w porównaniu z rokiem ubiegłym zwiększenie o 1 etat asystencki (objęły go od 1 ...
Uniwersytet Jagielloński, 1962
8
Wydział Pedagogiczny Uniwersytetu Warszawskiego: jubileusz ...
Kurdybachy, która w roku akademickim 1963/1964 została przyjęta na etat asystencki. Podjęła temat: „Działalność oświatowa i pedagogiczna Ignacego Potockiego", związany z badaniami nad KEN. Profesor, występując w kolejnych latach o ...
Janina Kamińska, 2004
9
Theoretical Issues in Contrastive Linguistics - Strona 226
... cwaniak-cwaniacki, prostak-prostacki, Kozak-kozacki, 'plywak-pl'ywacki, Niemiec-niemiecki, heretyk-heretyoki, pijak~pijacki ' o. wariat-wariacki, adwokat-adwokacki, literat-literacki, proletariat-proletariaoki, pirat-piracki, asystent-asystencki, ...
Jacek Fisiak, 1981

用語«ASYSTENCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasystenckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wynagrodzenia w sądach: Trybunał oddala waloryzację płac
Możesz iść na prawo, dostać się na aplikacje, zdać egzamin sedziowski, zrobić staż np. asystencki i potem startować na urząd sędziego. Wierz mi, droga długa i ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
2
Tajemnice Andrzeja Dudy
Najmłodsze lata przyszły prezydent Polski spędził w hotelu asystenckim, gdzie mieszkali jego rodzice. - Po ślubie przez 10 lat mieszkaliśmy w pokoiku o ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
3
Doradca prezydenta: Jutro rozstrzygająca debata. Jak bitwa …
Jeśli ktoś wypisuje sobie na sztandarze tworzenie miejsc pracy dla młodych, a blokuje etat asystencki na uniwersytecie, to taki zarzut można postawić - ocenił ... «TVN24, 5月 15»
4
Duda ma etat na poznańskiej uczelni. Bez zgody UJ
Jeśli ktoś wypisuje sobie na sztandarze tworzenie miejsc pracy dla młodych, a blokuje etat asystencki na uniwersytecie, to taki zarzut można postawić. To było ... «Wprost 24, 5月 15»
5
Nałęcz: Tylko przed wyborami naród odzyskuje suwerenność
To było mocne uderzenie, trafione Jeśli ktoś wypisuje sobie na sztandarze tworzenie miejsc pracy dla młodych, a blokuje etat asystencki na uniwersytecie, ... «Dziennik.pl, 5月 15»
6
Prof. Henryk Cioch (Fot. Rafał Michałowski / Agencja Gazeta)
Na studiach w 1972 r. wstąpił do PZPR. Tłumaczy, że bez legitymacji partyjnej nie miał szans na etat asystencki. W 1973 r. rozpoczął aplikację sędziowską. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Sędziowie nie chcą koordynatorów prawnych
O tym, że jest problem z zapełnieniem asystenckich wakatów, DGP informował wielokrotnie. Wszystkiemu winne były niskie płace i złe warunki pracy przy ... «GazetaPrawna.pl, 3月 15»
8
Kidyba: Byłem pilarzem na saksach
Wiąże się z tym też pewna kłopotliwa historia... etat asystencki zaproponował mi rektor UMCS prof. Skrzydło, który specjalizował się w prawie konstytucyjnym. «Rzeczpospolita, 11月 14»
9
Rozmowa z Marią Tafelską, emerytowaną nauczycielką żnińskiego …
Odbyłam nawet staż asystencki w Katedrze Pedagogiki, niestety nie dostałam etatu, ponieważ nie miałam zaplecza w postaci przynależności do Polskiej ... «Express Bydgoski, 10月 14»
10
Brukselska lista płac. Sprawdziliśmy, ile zarabia się w instytucjach …
Personel asystencki AST z reguły wykonuje zadania praktyczne i techniczne (administracja, finanse, komunikacja, wyszukiwanie informacji itp.). Kandydaci na ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Asystencki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/asystencki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA