アプリをダウンロードする
educalingo
atutowac

"atutowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でATUTOWACの発音

atutowac


ATUTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

ATUTOWACのように始まるポーランド語の単語

atto · attosekunda · attycki · attycyzm · attyk · attyka · attykowy · attyla · atu · atucik · atut · atutowanie · atutowy · atv · atwood · atymia · atynencja · atypia · atypowosc · atypowy

ATUTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac · barytowac

ポーランド語の同義語辞典にあるatutowacの類義語と反意語

同義語

«atutowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATUTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atutowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのatutowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«atutowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

玩王牌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jugar triunfos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

play trumps
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुरुप खेलने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعب ينسخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

играть козыри
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jogar trunfos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাস দেখান খেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jouer atouts
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bermain kad terup
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spielen Trümpfe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トランプをプレイ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최후의 수단 을 재생
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter trumps
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chơi át chủ bài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிரம்ப்ஸ் விளையாட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विजय मिळवू प्ले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koz oynamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giocare trionfi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

atutowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грати козирі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

juca atuurile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παίξουν ατού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speel troef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spela trumf
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spille trumfer
5百万人のスピーカー

atutowacの使用傾向

傾向

用語«ATUTOWAC»の使用傾向

atutowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atutowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、atutowacに関するニュースでの使用例

例え

«ATUTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からatutowacの使いかたを見つけましょう。atutowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura - Wydania 576-579 - Strona 25
Taka sama była rana obu Hamletów, duńskiego i piemonckiego? W piątym dniu rozprawy zjawiła się „karta atutowa", a raczej rzekoma „karta atutowa" Teresy. W postaci starszego, siwego pana, kulejącego i opierającego się ciężko na lasce, ...
Jerzy Giedroyc, 1995
2
W kręgu wielkich humanistów: kultura antyczna w ... - Strona 161
Tu właśnie kryła się karta atutowa profe^ sora. Rzucał ją na biurka decydentów krajowych: jest możliwość powiększenia naszych bardzo ubogich zbiorów o zabytki z własnych wykopalisk uzyskane drogą partażu, czyli podziału do spółki z ...
Izabela Bieżuńska-Małowist, 1991
3
Kordjan - Strona 62
Aż tu przechodzi drogą pozytywek, 60 Więc w prośby, by go ludzie zanieśli do domu; w. 46: Gdy tif niemi kozyrna połączy dziewczyna — Kozera » atut; ke- zyrna dziewczyna = dama atutowa. w. 47: To sobie ze czterdziestu... Czterdzieści w ...
Juliusz Słowacki, ‎Michł Janik, 1925
4
Państwo polskie w politycznych koncepcjach mocarstsw ... - Strona 122
Zawsze trzymaja. w rçku kartç atutowa., tj. bolszewizm i stana sie bolszewikami z chwila., gdy spostrzega., ze nie ma nadziei na uzyskanie dobrych warunków... bçdzie rzecza. okropna., jezeli po wygraniu wojny przegramy pokój, a wszystko ...
Remigiusz Bierzanek, 1964
5
Poezja Powstania Listopadowego - Strona 9
59 pamfil — wysoka karta atutowa (zwykle walet) w niektórych grach. w. 62 Dej algierski — Hussein ben el-Hussein, namiestnik Algierii; Karol X — król francuski; obaj zostali pozbawieni władzy w r. 1830, pierwszy po zajęciu w Algierii przez ...
Andrzej Zieliński, 1971
6
Gorący oddech pustyni - Strona 272
W pi^tym dniu rozprawy zjawila sie „karta atutowa", a raczej rzekoma „karta atutowa" Teresy. W postaci star- szego, siwego pana, kulejaxego i opieraj^cego sie ciez- ko na lasce, który z wysilkiem pokonal przestrzeñ od drzwi s^du do ...
Gustaw Herling-Grudziński, 2000
7
"Koń ma duszę w sobie" - Strona 630
□kozera — karta atutowa. •sycylijskie nieszpory — jak pisze Linde: „Sycylijczykowie podbili jednej godziny w niesz- por wielkanocny wszystkie Francuzy; stąd przypowieść u Hiszpanów i Włochów, gdy kto komu łajał; o bogdaj cię potkał ...
Łucja Ginkowa, 1988
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 201
... [zmienic na lcpsze] karta siç komus odwrócila; komus podeszla karta; wygrac w karty; [negocjowac] cos jest kar- Щ atutowa, stanowi karte atutowa; uzyc karty przetargowej; postawic cos, wykorzystac cos jako karte przetargowq (w sporze, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 51
Mam •wątpliwości, czy nie przeceniłem wszystkich atutów, które posiadałem. a ta to wy, wi. Atutowe jest to, co ma związek prz z atutem w grze w karty. ..karta atutowa kolor atutowy. • as atutowy: zob. as • karta atutowa: zob. karta. -a tyk. Zob. -ik.
Mirosław Bańko, 2000
10
Rewolucja 1905-1907 roku na ziemiach polskich: Materialy i ...
Niemojewski przedstawia zjadliwie stosunek do rewolucji partii burżuazyjnych, w tym również endecji („Czwórka atutowa"), występuje przeciwko klerowi i papieżowi („Pan Jezus w Warszawie"), daje liczne sylwetki „ludzi rewolucji", wyszydza ...
Warsaw (Poland). Instytut Nauk Społecznych, ‎Tadeus Danissewaki, 1955
参照
« EDUCALINGO. Atutowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/atutowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA