アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aubade"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUBADEの発音

aubade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUBADEと韻を踏むポーランド語の単語


boutade
boutade
chamade
chamade
de sade
de sade
eliade
eliade
hit parade
hit parade
nade
nade
ostade
ostade
ratonnade
ratonnade
ready made
ready made
remoulade
remoulade
sade
sade
terms of trade
terms of trade
tickertape parade
tickertape parade
upgrade
upgrade

AUBADEのように始まるポーランド語の単語

au
au bleu
au courant
au fait
au fond
au gratin
au naturel
au pair
au porteur
au revoir
auber
auchan
audentes fortuna iuvat
auderska
audi
audialny
audiatur et altera pars
audiencja
audiencjonalny
audiencyjny

AUBADEのように終わるポーランド語の単語

a la mode
a la normande
allemande
attitude
bar code
beau monde
bede
bide
boeuf a la mode
bona fide
bonnie i clyde
buxtehude
canale grande
co sekunde
concorde
conde
cum laude
de
demi monde
demode

ポーランド語の同義語辞典にあるaubadeの類義語と反意語

同義語

«aubade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUBADEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aubadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaubadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aubade»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

AUBADE
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alborada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aubade
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Aubade
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Aubade
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

утренняя серенада
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Aubade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাখিদের ভোরের কাকলি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aubade
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aubade
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aubade
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アルバトロス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Aubade
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aubade
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aubade
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூரிய உதயத்தை வாழ்த்திப் பாடும் பாட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Aubade
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şafak ötüşü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Aubade
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aubade
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ранкова серенада
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aubade
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Aubade
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aubade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aubade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aubade
5百万人のスピーカー

aubadeの使用傾向

傾向

用語«AUBADE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aubade»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aubadeに関するニュースでの使用例

例え

«AUBADE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaubadeの使いかたを見つけましょう。aubadeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aubade: a teacher's notebook
This is an account of the life of a dedicated teacher who is also a writer-critic.
Wallace Fowlie, 1983
2
Aubade: A Novel
Long recognized as a classic of gay fiction, "Aubade" returns to print in this new edition, which includes an introduction by the author discussing the experience of writing and publishing "Aubade" as a teenager and the reactions to its ...
Kenneth Martin, 2013
3
Dying Modern: A Meditation on Elegy - Strona 128
Sylvia Plath, in a series of meditations on pregnancy, birth, and barrenness, finds in the departing lover aubade a powerful vehicle for ar— ticulating her own deeply mixed feelings about motherhood. Poems like “Morning Song,” “Barren ...
Diana Fuss, 2013
4
AWOL: Three Plays for Theatre SKAM - Strona 43
aubade: A year maybe. A year last month. kimpy: A year since you've been - ? aubade: Since I've been like this, yes. kimpy: And how did you expect to take care of yourself out here? aubade: 1 didn't. kimpy: You-? aubade: 1 expected that God ...
Sean Dixon, 2002
5
Donne and the Resources of Kind - Strona 21
For an account of problems in defining the aubade, see James J. Wilhelm, The Cruelest Month: Spring, Nature, and Love in Classical and Medieval Lyrics (New Haven: Yale University Press, 1965), 193-202. See also Peter Dronke, The ...
A. D. Cousins, ‎Damian Grace, 2002
6
Furious Lullaby - Strona xi
Review—“On the Fenestra Ovalis” North Ameriean Review—“On the Epidermis” and “Aubade With the Moon, Some Bones, and a Word” Painted Bride Quarterly—“My Dearest Conflict” Passages North—“Aubade With a Book and the Rattle ...
Oliver de la Paz, 2007
7
The Music Sound:
Aubade. Back | Home | Up | Next The form has some dramatic elements, since the poem is often a dialogue between the lovers, one saying that dawn is near and they must part, and the other answering no. There is often a refrain, in which the ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Radical Larkin: Seven Types of Technical Mastery - Strona 207
Although Booth does not isolate 'Aubade' for this sort of protracted scrutiny, we can now see that those who do, like the splendid Rowe, predicate their analyses upon a view of the lyric very close to his.17 'Aubade' therefore offers a perfect test ...
John Osborne, 2014
9
Poetry Kaleidoscope:
An aubade is a poem or song of or about lovers separating at dawn. The form has some dramatic elements, since the poem is often a dialogue between the lovers, one saying that dawn is near and they must part, and the other answering no.
Nicolae Sfetcu, 2014
10
Index to Poetry in Music - Strona 35
GOUNOD Au printemps see Barbier, J. GOUNOD Au rossignol see Guillot de Saix HAHN Au rossignol see Lamartine GOUNOD Au tre`s aime ́ see Duer MASSENET Aubade see Apollinaire ALCOOLS. RIVIER Aubade see Be ́ ranger ...
Carol June Bradley, 2014

用語«AUBADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaubadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GOLF - Coupe Espace Aubade - Le beau week-end de Damien …
C'est vrai qu'en ce dernier dimanche d'été les participants à la Coupe Aubade pouvaient se faire cirer les chaussures par Jean-François Plissonnier, ... «Info-chalon.com, 9月 15»
2
Album | Elvis Perkins – I Aubade
I Aubade could reasonably expected to be more of the same, but instead this almost feels like a retreat from In Dearland which proves to be, for the most part, ... «For Folk's Sake, 7月 15»
3
L'entreprise Comptoir des fers et espace Aubade se délocalise
C'est en 1979 que le Comptoir des Fers et l'espace Aubade prennent la succession des établissements Fournot au 1250, rue Blaise Pascal sur la zone ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Elvis Perkins: I Aubade review – dreamy, spare and intimate
Recorded without a producer or a band, I Aubade is nearly as impressive as his heartrending debut, 2007's Ash Wednesday, though the songs have a dreamy, ... «The Guardian, 7月 15»
5
Sacramentsprocessie Kwadendamme aubade van devotie en plezier
KWADENDAMME - Het was een aubade van devotie, kleur en plezier, de sacramentsprocessie die zondagmiddag - vele honderden meters lang ... «PZC, 6月 15»
6
Elvis Perkins brings his long-awaited third album, 'I Aubade,' to Sixth …
Three years later — and six since his previous album, the full-band “Elvis Perkins in Dearland” — Perkins finally put out his third record, “I Aubade,” in February. «Washington Post, 4月 15»
7
Music review: Sally Greenaway - Aubade & Nocturne
Music review: Sally Greenaway - Aubade & Nocturne. Music. Date: March 26, 2015. (0) ... Album: Aubade & Nocturne. Label: (Independent). Rating: 4/5 stars. «Sydney Morning Herald, 3月 15»
8
Elvis Perkins: I Aubade
The independent music landscape when Elvis Perkins released his first two acclaimed albums (in 2007 and 2009, respectively) and the current music ... «Paste Magazine, 2月 15»
9
Album Review: Elvis Perkins – I Aubade
On his third LP, I Aubade, Perkins again reveals his gentle, vulnerable self, but in strategic error obscures it behind a mush of production and structure ... «Consequence of Sound, 2月 15»
10
LECTRA: Lectra and Aubade announce De Monfort University …
PARIS, Jan. 22, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lectra, the world leader in integrated technology solutions dedicated to industries using soft materials-fabrics, ... «GlobeNewswire, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aubade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aubade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż