アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"audiotele"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUDIOTELEの発音

audiotele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAUDIOTELEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«audiotele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

audiotele

Audiotele

Audiotele - ポーランドテレビに所属する登録商標で、固定電話でこのステーションが提供するサービスを指定するために使用されます。 これらのサービスには、テレビコンテストの投票を受信し、世論調査と投票での投票が含まれますが、これに限定されません。 Audioteleは、1990年代と20世紀初頭に特に人気がありました。 当時、TVP1とTVP2のアンテナはAudioteleのドローを放送していました。 現在、Audioteleは徐々にSMSサービスに移行しています。 Audiotele – zastrzeżony znak należący do Telewizji Polskiej, używany na oznaczenie usług udostępnianych przez tę stację za pośrednictwem telefonii stacjonarnej. Do usług tych należą między innymi przyjmowanie zgłoszeń w konkursach dla telewidzów oraz głosów w plebiscytach i głosowaniach. System Audiotele był popularny zwłaszcza w latach 90. XX wieku i pierwszych latach XXI wieku. W tym czasie na antenach TVP1 i TVP2 emitowane były losowania Audiotele. Obecnie Audiotele jest stopniowo wypierany przez usługi SMS.

ポーランド語辞典で«audiotele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDIOTELEと韻を踏むポーランド語の単語


allele
allele
bajgele
bajgele
ceregiele
ceregiele
chorzele
chorzele
ciele
ciele
co niedziele
co niedziele
cycele
cycele
czar ziele
czar ziele
czynele
czynele
dardanele
dardanele
decybele
decybele
dendele
dendele
duperele
duperele
dyndele dyndele
dyndele dyndele
ekpuele
ekpuele
gniazdo pszczele
gniazdo pszczele
jaskolcze ziele
jaskolcze ziele
kanele
kanele
kantele
kantele
tele
tele

AUDIOTELEのように始まるポーランド語の単語

audio wideo
audiobook
audiofil
audiofilia
audiofilski
audiograf
audiogram
audiokardiometr
audiolog
audiologia
audiologiczny
audiometr
audiometria
audiometryczny
audion
audioskop
audioteksowy
audiowizor
audiowizualnie
audiowizualny

AUDIOTELEのように終わるポーランド語の単語

kepele
kiepele
kleszczele
krenele
kurdebele
kurdele
kurze ziele
kybele
malowiele
manele
mengele
mleczko pszczele
na czele
nefele
nie na wiele
niesmiele
niewiele
o wiele
organozele
oskrzele

ポーランド語の同義語辞典にあるaudioteleの類義語と反意語

同義語

«audiotele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDIOTELEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audioteleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaudioteleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«audiotele»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

audiotele
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

audiotele
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

audiotele
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

audiotele
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

audiotele
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

audiotele
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

audiotele
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

audiotele
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

audiotele
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

audiotele
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

audiotele
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

audiotele
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

audiotele
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

audiotele
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

audiotele
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

audiotele
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

audiotele
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

audiotele
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

audiotele
65百万人のスピーカー

ポーランド語

audiotele
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

audiotele
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

audiotele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

audiotele
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

audiotele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

audiotele
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

audiotele
5百万人のスピーカー

audioteleの使用傾向

傾向

用語«AUDIOTELE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«audiotele»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、audioteleに関するニュースでの使用例

例え

«AUDIOTELE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaudioteleの使いかたを見つけましょう。audioteleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 11
11 audiotele wpadną przednie opony, a tym bardziej wszystkie cztery, kierowca całkowicie straci panowanie nad samochodem (...). opony. auto. com.pl 2002. Akwaplaning to ... śliska sprawa. Kiedy jezdnia zalana jest deszczem, kola ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Nikt, czyli, Kukliński: rzecz o zdradzie - Strona 329
wizji najpopularniejsze w ostatnich tygodniach były konkursy audio-tele i płk Ryszard Kukliński. Szpiega było wprawdzie więcej, ale w konkursach można wygrać samochód lub kasetę wideo. Aż dziw bierze, że nikt do tej pory ...
Zbigniew Kumoś, 2002
3
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 42
GW 303/1997. audiotele 0 system audiotele 'telefoniczny sposób udzielania przez telewidzów odpowiedzi na pytania konkursowe lub wyrażania przez nich opinii na dany temat': Telewizja Polska, główny organizator festiwalu, ogłosiła ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 67
AUDIENCYJNY 'związany z audiencją, taki, w którym odbywa się audiencja': Sala audiencyjna. Pora audiency- jna. lac. audiencja 'słuchanie' AUDIOTELE 'rodzaj konkursu dla widzów telewizyjnych, w którym odpowiadają oni telefonicznie na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Granice wolności: pamiętnik polskiej transformacji - Strona 142
Oczywiście w sytuacji gdy jeden samotny lider wyraźnie góruje nad resztą stawki, może się zdarzyć, że znajdzie się on na pierwszym miejscu również w sondażu audio-tele. Nie świadczy to jednak o reprezentatywności badania. Z kolei polityk ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 2003
6
Contract Law in Poland - Strona 167
They comprise money games, cash lotteries, video lotteries, telebingo, award lotteries, cylindrical, card games, dice games, cash bingo, raffle bingo, promotion lotteries and audiotele lotteries.1 The conduct of the economic activity within the ...
Piotr Machnikowski, ‎Justyna Balcarczyk, ‎Monika Drela, 2011
7
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 82
... usługi przez telefonię komórkową (np. serwis informacyjny ZETnews przez SMS), ▫ usługi w zakresie audiotele, możliwości lokalizacji osób i pojazdów, ▫ usługi w zakresie promocji, organizacji koncertów muzycznych i marketing event (np.
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
8
Dziecko dla odważnych
Chcesz, to sikaj # mówi a jego mina. Ca y dzie" twardo przypominali9my o nocniku. # Jak ci się zachce siku, to co robisz? # Prezentowali9my mu rodzicielską wersję audiotele: # a) robisz do nocnika,b) robisz do nocnika, c)robisz do nocnika.
Leszek Talko, 2014
9
Świat marzeń zakupoholiczki:
... pokazując jej odpowiedni ustęp w folderze. – Widziałaś, jakiej żądają prowizji? (Zawsze najpierw zwracam uwagę na wysokość prowizji, podobnie jak na metkę Z ceną). Elly tylko znacząco przewróciła oczami i wróciła do serwisu audiotele.
Sophie Kinsella, 2015
10
Świńskim truchtem
Trwają przygotowania do uroczystych obchodów półrocznicy aferyz cygarem. Wziąłem udział wkonkursie audiotele: Kto wysłał Pana Cygaro z propozycją korupcyjną? a)George Bush b)Władysław Gomułka c) królewna Śnieżka i siedmiu ...
Joanna Fabicka, 2004

用語«AUDIOTELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudioteleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stypendia bardzo potrzebne
Od 15 września do końca października trwa akcja SMS i audiotele, z której całkowity dochód operatorzy przeznaczą na stypendia. Osoby chcące w ten sposób ... «Wiara.pl o papiestwie, 10月 15»
2
Polacy w kraju i za granicą uczcili Jana Pawła II
Do końca października trwa akcja SMS-owa i audiotele, z której całkowity dochód zostanie przeznaczony na stypendia dla stypendystów Fundacji Episkopatu ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Rodziny także na scenie
Do końca października trwa akcja SMS i audiotele, z której całkowity dochód operatorzy przeznaczą na stypendia. Osoby chcące w ten sposób wesprzeć dzieło ... «Gość Warszawski, 10月 15»
4
Szkocja - Polska 2:2. Grosicki najsłabszy, zbawca Lewandowski …
Oceniamy Polaków po meczu ze Szkocją w skali od 1 (występ kibica-zwycięzcy loterii audiotele) do 6 (genialne spotkanie). Łukasz Fabiański - 4. Chłopak ma ... «SE.pl, 10月 15»
5
Muzułmanie i torunianie
Przez cały czas w dole ekranu pokazywano wyniki głosowania w systemie audiotele. Telewidzowie odpowiadali na pytanie, czy Polska powinna przyjąć ... «Express Bydgoski, 10月 15»
6
Polacy chętnie płacą SMS- ami
udział w konkursach audiotele/ quizach (7 proc.) oraz głosowaniach w programach telewizyjnych/ radiowych/ internetowych (7 proc.). Co piąty ankietowany ... «Polska The Times, 9月 15»
7
Nabór do Straży Granicznej. Problemy z telefoniczną...
To nie konkurs audiotele. Wszyscy chętni powinni móc złożyć dokumenty. Nie spełnią warunków i weryfikacji - trudno. Ale niech mają choćby cień szansy. «Kurier Poranny, 6月 15»
8
Przegrane życie
... się do bardziej „wyrafinowanych” rozrywek, nałogiem podpadającym pod to pojęcie może być udział w konkursie audiotele czy granie w totolotka. «Opoka, 12月 14»
9
Szykują się zmiany w ustawie hazardowej
... ustawienia ograniczeń w stawkach i czasie gry, a także ułatwia organizowanie loterii dobroczynnych i dopuszcza organizację loterii audiotele przez internet. «Onet.pl, 6月 14»
10
Eurowizja 2014: Polacy mogli być wyżej, gdyby nie... jurorzy
Stosowano je jedynie w sytuacji, gdy nastąpiły problemy w głosowaniu audiotele. Obecnie publiczność może głosować, wysyłając wiadomość SMS z numerem ... «TVP, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Audiotele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/audiotele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż