アプリをダウンロードする
educalingo
augustianski

"augustianski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAUGUSTIANSKIの発音

augustianski


AUGUSTIANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

AUGUSTIANSKIのように始まるポーランド語の単語

augsburski · augsburskie wyznanie wiary · augur · augurowie · august · augusta · augustdor · augustianin · augustianka · augustiańska epoka · augustow · augustowianin · augustowianka · augustowka · augustowski · augustowskie · augustus · augustyn · augustyna · augustynizm

AUGUSTIANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski · balwanski

ポーランド語の同義語辞典にあるaugustianskiの類義語と反意語

同義語

«augustianski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGUSTIANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augustianskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaugustianskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«augustianski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Augustianska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Augustiańska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Augustianska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Augustianska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Augustianska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Augustiańska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Augustianska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Augustianska
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Augustiańska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Augustianska
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Augustiariska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Augustianska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Augustianska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Augustianska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Augustianska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Augustianska
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Augustianska
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Augustiańska
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Augustianska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

augustianski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Augustiańska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Augustianska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Augustianska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustianska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Augustianska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Augustiańska
5百万人のスピーカー

augustianskiの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTIANSKI»の使用傾向

augustianskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augustianski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、augustianskiに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTIANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaugustianskiの使いかたを見つけましょう。augustianskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1460 - 1500 - Strona 139
Zdekompletowany dziś ołtarz augustiański jest pierwszym tego rodzaju dziełem krakowskim malarza znanego z imienia, albowiem umowa zawarta z Haberschrackiem w 1468 r. z pewnością dotyczy tej właśnie nastawy152. Przystępując do ...
Jerzy Gadomski, 1988
2
Rocznik Krakowski - Strona 14
Na klasztor augustiański jako środowisko muzyki liturgicznej rzucają światło różne przekazy źródłowe. Dzięki nim poznajemy, począwszy od połowy wieku XV, imiona kantorów chórowych w klasztorze. I tak z dokumentu z roku 1452, ...
Jan M. Malecki, ‎Jacek Purchla, 1993
3
Museum and artist: - Strona 239
1) uległ zniszczeniu w sierpniu 1944 r. wraz z bogatym wyposażeniem kościoła Augustianów przy ulicy Piwnej. Dziełu temu nie poświęcono dotąd obszerniejszego opracowania. Brak takiego studium dotkliwie odczuć mogą przyszli badacze ...
Stanisław Lorentz, ‎Kazimierz Michałowski, 1969
4
Pod klątwą kapłanów - Strona 171
W Krumlo- vie istniał klasztor Augustianów, filia macierzystego klasztoru w Brnie. Pod metryką chrztu Antona jest podpisany sam proboszcz, nazywa się Lux... i jest augustianem. Czy to przypadkowa zbieżność? Sebastian — ranny — udaje ...
Aleksander Rowiński, 1990
5
Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 74
Czacheritz relacjonuje w swojej Kronice, że rajcy i starsi miejscy nakłaniali osoby posyłające dzieci do szkoły augustiańskiej do kształcenia ich w szkole parafialnej. Wiele dzieci wskutek owych namów, a także pod przymusem, z niechęcią ...
Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Piotra z pieniędzy uzyskanych ze sprzedaży w Niemczech „odpustów”, czyli papieskich certyfikatów gwarantujących nabywcom zwolnienie z kary czyśćcowej, Rzym odwiedził pewien młody mnich augustiański z saskiej Wittenbergi. Marcin ...
Norman Davies, 2012
7
Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 255
Zakonnik augustiański Martin de Rada odbył w roku 1575 podróż z Manili do Fukienu i opublikował z niej sprawozdanie. Szczęśliwym dla potomnych zbiegiem okoliczności zostało ono wykorzystane przez Juana Gonzaleza de Mendozę w ...
Henry Kamen, 2008
8
Wielka Księga Sztuki
W 1517 roku Marcin Luter, mnich augustiański, zaczął kwestionować istniejący porządek religijny, podważał autorytet papieża oraz nauki Kościoła katolickiego. Już w 1520 roku Luter i Cranach byli przyjaciółmi i gdy niedługo potem mnich ...
Thomas J. Craughwell, 2011
9
Ökonomische, soziale und räumliche Folgen der saisonalen ...
Besonders bedanke ich mich bei Herrn Dr. Józef Augustiański vom Arbeitsamt in Konin für die Einführung in die Problematik und die spezifischen Besonderheiten der Region Konin und für die Hilfe bei der Auswahl der Stichprobe. Ich möchte ...
Marta Grochowska, 2011
参照
« EDUCALINGO. Augustianski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/augustianski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA