アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autokrytycyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUTOKRYTYCYZMの発音

autokrytycyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOKRYTYCYZMと韻を踏むポーランド語の単語


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
attycyzm
attycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
ciswestycyzm
ciswestycyzm
egzotycyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
eurosceptycyzm
gnostycyzm
gnostycyzm
gotycyzm
gotycyzm
hiperkrytycyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
historycyzm
klasycyzm
klasycyzm
krytycyzm
krytycyzm
mistycyzm
mistycyzm
monastycyzm
monastycyzm
neoklasycyzm
neoklasycyzm

AUTOKRYTYCYZMのように始まるポーランド語の単語

autokomis
autokontrola
autokorelacyjny
autokosmetyk
autokracja
autokrata
autokratka
autokrator
autokratycznie
autokratyczny
autokratyzm
autokreacja
autokreacyjny
autokros
autokrosowy
autokrytycznie
autokrytyczny
autokrytyk
autokrytyka
autokuszetka

AUTOKRYTYCYZMのように終わるポーランド語の単語

anatocyzm
anglicyzm
cynicyzm
egzorcyzm
ewangelicyzm
galicyzm
grecyzm
itacyzm
neokrytycyzm
neoplastycyzm
politycyzm
praktycyzm
pseudoklasycyzm
rusycyzm
samokrytycyzm
sceptycyzm
scholastycyzm
skeptycyzm
taktycyzm
wortycyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるautokrytycyzmの類義語と反意語

同義語

«autokrytycyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOKRYTYCYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autokrytycyzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautokrytycyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autokrytycyzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自我批评
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

autocrítica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

self-criticism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म-आलोचना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النقد الذاتي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самокритика
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

autocrítica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসমালোচনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

autocritique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengkritik diri sendiri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Selbstkritik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自己批判
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 비판
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poto-kritik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự phê bình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுய விமர்சனத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची टीका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Özeleştiri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

autocritica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

autokrytycyzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самокритика
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

autocritică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκριτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

self- kritiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

självkritik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selvkritikk
5百万人のスピーカー

autokrytycyzmの使用傾向

傾向

用語«AUTOKRYTYCYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«autokrytycyzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、autokrytycyzmに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOKRYTYCYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautokrytycyzmの使いかたを見つけましょう。autokrytycyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie tylko Pierwsza Brygada: (1914 - 1918) : z dokumentów, ...
W narodowym autokrytycyzmie posuwali się oni nieraz do goryczy, szli może zbyt daleko w surowości sądów, wydawanych o własnym społeczeństwie, ale ten ideał silnej, mocnej, hartownej Polski, który mieli w duszach, był im tutaj jedynym ...
Stanisław Rostworowski, 1993
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 100
«władczość jako cecha charakteru* autokros m IV, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y •zawody samochodowe w terenie z naturalnymi przeszkodami* autokrytycyzm m /V, D. -u, Ms. — zmie, blm •krytycyzm w stosunku do samego siebie; samokrytycyzm*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Złota demokracja - Strona 211
Autokrytycyzm (którego nie wypada mylić z obyczajem samokrytyki) wykluczający skłonność do samozachwytu czy wiarę we własną doskonałość, to dość zaniedbana cecha europejskiego sposobu myślenia. Autokrytycyzm to jedno ze źródeł ...
Janusz Ekes, 1987
4
Pisma rozproszone: 1936-1939 : ze spuścizny rękopiśmiennej
Aby go w tej elastycznej równowadze charakteru utrzymać, autor asekuruje go pewnym rysem autokrytycyzmu: Julek podpatruje sam siebie, poskramia się, nawet obniża się w swoich oczach, dostosowuje się do otoczenia (np. str. 150, 188 ...
Karol Irzykowski, 2000
5
Heurystyka filozoficzna: - Strona 116
Chciałby jednocześnie uniknąć zawartych w nim zagrożeń, lecz nie przez dialektyczny autokrytycyzm rozumu, jak Adorno, ani przez radykalny formalizm (transcendentalny) fundamentalnego dyskursu, mający uchronić przed ograniczeniami ...
Jan Hartman, 2011
6
Wiara, wiedza, uzasadnienie - Strona 26
Jakkolwiek bowiem w sferze poznawczej autokrytycyzm postawy racjonalnej sprzyja jej rozwojowi, który jest zarazem niedostępny religii, zmuszonej kurczowo trzymać się niezmiennych prawd wiary, to w sferze psychospołecznej ...
Damian Leszczyński, 2008
7
Koniec historii
Nie kończące się dyskusje, różnicezdań, wątpliwości, autokrytycyzm – oto czynniki odpowiedzialneza hamowanie zdolności systemu demokratycznego do działania,a zarazem stanowiące ojego istocie. Dlatego „stosunkowo niegroźne ...
Francis Fukuyama, 2011
8
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Istotną cechą krytycyzmu dwudziestowiecznego jest nie tylko jego „zwrotność” – świadomość własnych ograniczeń, autokrytycyzm, ale również rozpatrzenie zasadności krytycyzmu epok poprzednich (nie zawsze jedynie bezpośrednio). Jest w ...
Radosław Sioma, 2009
9
Polityka i sejm: formowanie się elity politycznej : praca ... - Strona 200
W odpowiedzi na następne pytanie: kto faktycznie zajmuje się polityką, można dostrzegać dwa aspekty. Pierwszym jest „zbiorowy" autokrytycyzm wyrażony w wysokich wskazaniach, że polityką aktualnie zajmują się osoby przejawiające inne ...
Włodzimierz Wesołowski, ‎Barbara Post, 1998
10
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 72
wszakze zarzucic temu obrazowi nieprawde, a M. Samozwaniec brak autokrytycyzmu. Pisarka przedstawia wprawdzie Kossaków jako urocza. rodzine, ale nie kryje wcale ich slaboáci. Podkresla ogromna. pracowitosc calej familii („Rodzina ...
Anna Wojciechowska, 2000

用語«AUTOKRYTYCYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautokrytycyzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O jaką właściwie solidarność walczy Kongres Kobiet?
Mowa o kongresowych wolontariuszkach, o tym, żeby troszcząc się o jedne sprawy, nie zaniechać innych działań, nie oślepnąć. Ten autokrytycyzm, weryfikacja ... «Polityka, 9月 15»
2
Wszołek: Nie chcesz JOW-ów, zostań w domu
Skoro politycy pełniący najwyższe funkcje w państwie w świetle reflektorów i bez żadnej dozy autokrytycyzmu naginają mechanizmy ustrojowe do własnych, ... «Krytyka Polityczna, 8月 15»
3
Gowin: w wojnie kultur, którą rozpętała PO, znajduję się po tej samej …
W środowisku sędziowskim brakuje mi natomiast gotowości do autokrytycyzmu i otwartości na reformy, którym wymiar sprawiedliwości musi być poddany, ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Z prof. Magdaleną Zowczak o wierze ludu w globalnej wiosce
Zapewne ma to związek z kulturą sukcesu, koniecznością autoakceptacji, z zanikiem autokrytycyzmu. Pojęcie grzechu, jego sakralny wymiar, słabnie się w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»
5
Trzech panów na scenie, nie licząc aktora
... dowcipne przedstawienie. To zaglądanie za kulisy, do wnętrza budynku, przyglądanie się mechanizmowi jego działania. Autokrytycyzm z przymrużeniem oka. «Dziennik Polski, 4月 15»
6
Michnik: U Putina nic nie jest na zdrowy rozum
W Rosji jest taki maksymalizm autokrytycyzmu i on jest bardzo kulturotwórczy w literaturze, w filmie, natomiast w polityce to nie działa. I nie może intelektualista ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Wolność, architektura, zmiana?
Gratulowanie samym sobie i brak autokrytycyzmu to nasze narodowe specjalności. Biorę to pod uwagę, ale i tak zaskoczyła mnie wystawa 25 budynków na ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
8
Polakowie: Dlaczego część polskiej lewicy chce kochać Putina na …
Zakompleksienie to zły doradca i skuteczny pożeracz krytycyzmu i autokrytycyzmu. Skutki są ewidentne: ani dawna lewicowość w kształcie francuskim czy ... «Krytyka Polityczna, 10月 14»
9
Recenzja: KUBA KNAP - "Lecę, chwila, spadam"
świadczy o braku autokrytycyzmu. Druga sprawa to duża ilość gości, którzy poza 2Cztery7, delikatnie mówiąc nie podnoszą poziomu płyty. Widzę w tym przejaw ... «Onet.pl, 6月 14»
10
Zero promili? Nie ulegajmy paranoi
Czyli wydaje się, że jedziemy lepiej, a jedziemy gorzej - jeszcze trochę alkoholu i rośnie chęć ryzyka, słabnie autokrytycyzm i koordynacja. Narazimy na kłopoty ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autokrytycyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autokrytycyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż