アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egzorcyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEGZORCYZMの発音

egzorcyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEGZORCYZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«egzorcyzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
egzorcyzm

厄払い

Egzorcyzm

エクソシズム(Exorcism) - 人、動物、場所、または物体を「悪霊の影響力」から解放するように設計された犠牲の儀式。 カトリック教会では、エクソシズムは、人、おそらく動物、所持品、所持物、拷問または奴隷化の形でサタンの直接的な影響を取り除くために設計された典礼と呼ばれています。 カトリック教会のエクソシズムは聖餐式です。 Egzorcyzm – obrzęd poświęcenia mający na celu uwolnienie człowieka, zwierzęcia, miejsca lub przedmiotu od „wpływu złego ducha”. W Kościele katolickim egzorcyzmem nazywany jest obrzęd liturgiczny mający na celu usunięcie bezpośredniego wpływu Szatana na osobę, ewentualnie zwierzę, miejsce lub przedmiot w formie opętania, dręczenia lub zniewolenia. Egzorcyzmy w Kościele katolickim należą do sakramentaliów.

ポーランド語辞典で«egzorcyzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EGZORCYZMと韻を踏むポーランド語の単語


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
anatocyzm
anatocyzm
anglicyzm
anglicyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
ciswestycyzm
ciswestycyzm
cynicyzm
cynicyzm
egzotycyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
eurosceptycyzm
ewangelicyzm
ewangelicyzm
galicyzm
galicyzm
gnostycyzm
gnostycyzm
narcyzm
narcyzm
turcyzm
turcyzm

EGZORCYZMのように始まるポーランド語の単語

egzogamiczny
egzogeneza
egzogeniczny
egzogenny
egzonim
egzonimy
egzopeptydaza
egzorbitancja
egzorbitant
egzorcysta
egzorcyzmat
egzorcyzmowac
egzorcyzmowanie
egzorcyzowac
egzoreiczny
egzorta
egzosfera
egzosmoza
egzospor
egzospora

EGZORCYZMのように終わるポーランド語の単語

gotycyzm
grecyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
itacyzm
jotacyzm
katolicyzm
klasycyzm
krytycyzm
laicyzm
lambdacyzm
logicyzm
mechanicyzm
mistycyzm
monastycyzm
nacyzm
neogrecyzm
neoklasycyzm
neokrytycyzm
neonacyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるegzorcyzmの類義語と反意語

同義語

«egzorcyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGZORCYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egzorcyzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのegzorcyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«egzorcyzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

驱魔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exorcismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exorcism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़-फूंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طرد الارواح الشريرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изгнание нечистой силы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exorcismo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exorcisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghikmatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Exorzismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

厄払い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀신 쫓아 내기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eksorsisme
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trừ tà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேயோட்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

exorcism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kovma duası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esorcismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

egzorcyzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вигнання нечистої сили
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exorcism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξορκισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duiweluitdrywing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exorcism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eksorsisme
5百万人のスピーカー

egzorcyzmの使用傾向

傾向

用語«EGZORCYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«egzorcyzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、egzorcyzmに関するニュースでの使用例

例え

«EGZORCYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からegzorcyzmの使いかたを見つけましょう。egzorcyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katechumenat chrzcielny dorosłych w Kościele posoborowym
Z drugim egzorcyzmem (stopień czwarty) związana była modlitwa nad mężczyznami Deus immortale praesidium i po niej egzorcyzm Audi, maledicte satana790. Egzorcyzm nad kobietami zawierał modlitwę Deus Abraham, Deus Isaac, Deus ...
Czesław Krakowiak, 2003
2
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 3 - Strona 530
co100 i nowszych101 - publikacji o egzorcyzmach. Ich autorami są osoby duchowne, w większości przypadków czynni egzorcyści. Nieco odmienne spojrzenie na temat opętania i eg- zorcyzmowania posiadają autorzy świeccy102. Filozofia ...
Jolanta Ługowska, ‎Uniwersytet Wrocławski. Instytut Filologii Polskiej, 2004
3
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
#egzorcyzm. [14]. Lenin, zarządzając masowy terror, trzymasię prostej zasady, Ze dyktatura będzie niepotrzebna, gdy znikną klasy. Nie znikną one jednak bez dyktatury proletariatu.By doczekać się finalnej konieczno9ci, trzeba więc ...
Sylwia Frołow, 2014
4
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia ...
Egzorcyzmy Egzorcyzm to działanie słowem, czynność werbalna mająca charakter pozytywnego, wykonawczego aktu mowy, którego celem jest wypędzenie (lub odpędzenie) złej istoty duchowej. Rytuał ten łączy się zwykle ze znakiem krzyża ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
5
Identyfikacja postaw - Strona 192
Zwróćmy na wstępie uwagę na relację zachodzącą pomiędzy psychoterapią, szczególnie tą szokującą, a egzorcyzmem. Jeżeli metodę terapii analitycznej uznamy za adekwatną do pacjenta, wtedy egzorcyzm nie będzie miał nic wspólnego z ...
Antoni Jozafat Nowak, 2000
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 234
egzorcyzm egzorcyzm [шут. egzorcysm a. egzorcyzm] m TV, D. egzorcyzmu, Ms. egzorcyzmie [wym. egzorcyzmie, rzad. egzorcyzmie], zwyk- le w lm: Odprawiac egzorcyzmy. egzoteryczny erud. «przeznaczony dla ogólu, popularny» Por.
Andrzej Markowski, 2004
7
Monopol na zbawienie
Bożego miłosierdzia staje siędla nas trudniejsza do pojęcia”, mówi Rytuał, oficjalny podręcznik zawierający formuły egzorcyzmów. Zdarza sięjednakprzecież, że dręczeniu przez diabła (alenie opętaniu) podlegajądzieci lubcałkiem porządni ...
Szymon Hołownia, 2011
8
Leksykon duchowości katolickiej - Strona 241
> EKOLOGIA. (gr. eksorkizo — zaklinać, zobowiązywać przysięgą) W chrześcijaństwie terminowi temu nadano znaczenie: przepędzać demony, bronić przed demonami). Wg Leona XIII (enc. De sec ta Masso- num z 1 884) jest to ...
Marek Chmielewski, 2002
9
Anioły: - Strona 69
Egzorcyzm. Z prośbą do św. Michała Archanioła P.W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Prośba Święty Michale Archaniele, Książę i Wodzu zastępów anielskich, przybywaj na pomoc ludziom zagrożonym przez moce ciemności. Przecież ...
Tomasz Ponikło, ‎Wydawnictwo M., 2013
10
Demonologi: Demony Slowianskie, Diably I Demony, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«EGZORCYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からegzorcyzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kapitalny dokument "Walka z szatanem" o opętaniu i egzorcyzmach
Egzorcyzmów dokonują wyspecjalizowani duchowni - nie tylko katoliccy - co więcej, współpracując z niektórymi psychiatrami. W dokumencie Szołajskiego to ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Jak zostać egzorcystą? Kto może odprawiać egzorcyzmy?
Egzorcyzmy do jedno z najbardziej tajemniczych i niebezpiecznych praktyk w Kościele katolickim. Nic dziwnego zatem, że aby zostać egzorcystą, trzeba spełnić ... «SE.pl, 7月 15»
3
Egzorcyzm psychoterapią?
Ks. dr Marcin Cholewa (po lewej) mówił o egzorcyzmach - temat kontynuowano także Karina Grytz-Jurkowska /Foto Gość Ks. dr Marcin Cholewa (po lewej) ... «Gość Gliwicki, 4月 15»
4
Egzorcyzmy na Bronowicach. Na polecenie 14-latki pocięto ubrania …
Inspiratorką egzorcyzmów, które zakończyły się interwencją policji i pogotowia w mieszkaniu na lubelskich Bronowicach, mogła być 14-latka - wynika z ustaleń ... «Kurier Lubelski, 3月 15»
5
Egzorcyzm to nie hokus-pokus
Współczesna kultura kojarzy egzorcyzmy głównie z magicznym, fantastycznym widowiskiem. Budzi ono i ciekawość, i strach. W medialnych doniesieniach bywa ... «Opoka, 2月 15»
6
Rodzina odprawiała egzorcyzmy? "Zły duch z nieba nie spada"
Z naszego punktu widzenia, egzorcyzmy to są modlitwy odprawiane przez kapłana delegowanego przez biskupa. Wszystkie inne osoby, które usiłują ... «TVN24, 1月 15»
7
Domowe egzorcyzmy? "Działy się dziwne rzeczy". Cała rodzina w …
Wezwali policję i pogotowie. Cała rodzina, cztery osoby, trafiła do szpitala. - To najprawdopodobniej skutek domowych egzorcyzmów - utrzymują lokalne media. «TVN24, 1月 15»
8
Egzorcyzmy. NIE RÓB TEGO W DOMU! Czym grozi zabawa w …
W Polsce z roku na rok zwiększa się ilość egzorcystów. Czy to oznacza, że zło dręczy coraz więcej rodaków? A może uodporniło się na modlitwy duchownych? «SE.pl, 1月 15»
9
Egzorcyzmy w mieszkaniu w Lublinie. Cztery osoby w szpitalu
Tam odbywały się jakieś egzorcyzmy. Modlitwy było słychać już od godz. 14-15. Policja została powiadomiona ok. godz. 23.30. Przyjechała też straż pożarna i ... «Strefa Biznesu, 1月 15»
10
Szokująca sytuacja podczas EGZORCYZMÓW. Pastor wypędzał …
Na samo słowo "egzorcyzmy" dostajemy gęsiej skórki i włosy stają nam dęba. Złe moce, szatan, wypędzanie demonów z człowieka... To musi być przerażające! «SE.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Egzorcyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/egzorcyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż