"anatocyzm"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でANATOCYZMの発音

anatocyzm

ポーランド語でANATOCYZMはどんな意味ですか？

複利

Anatocyzm

解剖学 - 未収利息に対する利息を得る。 ポーランドの法律は、アナトシズムを禁止しています。 その目的は過度の利息から債務者を保護することです。 ただし、延滞利息の支払遅延のために利息を請求することができます - 請求書の提出の時点からではありません。 「期限前利息」とは、元利息と延滞利息の両方を意味する。 そのような利益のためではなく、以前の期間の請求を提出した瞬間からカウントされる金利の利息。 これとは対照的に、裁判所がseisedされた時間より前には、当事者の状況でのみ、通常の延滞利息の利息を請求することができる、つまり、債務者と債権者は、延滞の設立後、債務の合計に延滞利息を追加し、さらに全体の金利を付すことに合意しました。 このような状況では、利息に対する利息は、請求の前の期間についても計算されることがあります。 Anatocyzmu禁止は信用機関によって付与された長期借入金には適用されません。

Anatocyzm – naliczanie odsetek od zaległych odsetek. W polskim prawie obowiązuje zakaz anatocyzmu. Jego celem jest ochrona dłużnika przed nadmiernymi obciążeniami z tytułu odsetek. Można jednak domagać się odsetek za opóźnienie od zaległych odsetek – od chwili wytoczenia o nie powództwa. Pojęcie "zaległych odsetek" oznacza tu zarówno odsetki kapitałowe, jak i odsetki za opóźnienie. Odsetki od odsetek należy liczyć od momentu wytoczenia powództwa o te odsetki, nie zaś za okres wcześniejszy. Natomiast przed momentem wytoczenia powództwa żądać można odsetek od zaległych odsetek zwykłych tylko w sytuacji, w której strony, czyli dłużnik i wierzyciel, już po powstaniu zaległości, zgodziły się na doliczenie zaległych odsetek do dłużnej sumy i poddanie całości dalszemu oprocentowaniu. W tej sytuacji odsetki od odsetek liczone mogą być również za okres poprzedzający wytoczenie powództwa. Zakaz anatocyzmu nie odnosi się do pożyczek długoterminowych udzielanych przez instytucje kredytowe.

ANATOCYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanatocyzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanatocyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anatocyzm»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 复利
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: interés compuesto
• ポーランド語翻訳家 - 英語: compound interest
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: चक्रवृद्धि ब्याज
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الفائدة المركبة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: сложные проценты
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: juros compostos
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: চক্রবৃদ্ধিহারে সুদ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: intérêts composés
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: faedah kompaun
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Zinseszins
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 複利
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 복리
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kapentingan senyawa
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: lãi kép
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கூட்டு வட்டி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: चक्रवाढ व्याजासह
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: bileşik faiz
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: interesse composto
• ポーランド語: anatocyzm
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: складні відсотки
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: dobânda compusă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ανατοκισμός
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: saamgestelde rente
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: ränta på ränta
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: rentes rente

«ANATOCYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanatocyzmの使いかたを見つけましょう。anatocyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 121

Znany był też tzw. zakaz anatocyzmu, czyli pobierania odsetek od odsetek404. Inne zasady odnośnie do ustalania stopy procentowej stosowano przy fenus nauticum. Przy pożyczce morskiej strony zwyczajowo ustalały odsetki na poziomie ...

Piotr Niczyporuk, 2013

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 288

anatocyzm świadczony po raz pierwszy 842 z okazji przezwyciężenia -» ikonoklazmu, zarzucony w XX w. anatocyzm, zasada pobierania odsetek od odsetek (procent składany), zakazana w pol . prawie cywilnym, z wyjątkiem przypadków ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Logika: podstawy, język, uzasadnianie - Strona 26

... murzyn, P = człowiek czarnoskóry, iS = iP (zakres pojęcia murzyn pokrywa się z zakresem pojęcia człowiek czarnoskóry), bo S = P (murzyn jest tą samą istotą, co człowiek czarnoskóry); 2) S = anatocyzm, P = pobieranie odsetek od odsetek ...

Edward Nieznański, 2000

Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...

Z téj wersyi wnieść można, iż usura voraginis nazywano u nas niegdyś pewien szczególny rodzaj lichwy, snadź Anatocyzm. Wniosek ten potwierdzają i słowa Statutu synodalnego Krakowskiego, Piotra Wysza Biskupa, w Rozdz. de usuris ...

Antoni Zygmunt Helcel, 1856

Mały leksykon prawniczy - Strona 16

ANATOCYZM (łac. anatocismus) — naliczanie i pobieranie odsetek od zaległych odsetek — możliwe dopiero od chwili wytoczenia o nie powództwa (zakaz anatocyzmil — art. 482 § ł k.c.) Zakaz anatocyzmu nie obowiązuje wówczas, gdy po ...

Marek Gęsicki, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 348

ANATOCYZM, pobieranie procentów od procen- tów; kapitalizowanie procentów. ANCHUSINA, (alkanina); naturalny barwnik czerwcoy. ANDALUZYT, mineral, krzemian glinu; skladnik □ il metamorficznych; kamieri ozdobny ALGOLOGIA 348 ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych

Powyższe ograniczenie ma na celu ochronę dłużnika przed zastrzeżeniem z góry zapłaty odsetek od zaległych odsetek (tzw. anatocyzm), co w praktyce mogłoby prowadzić do nadmiernego obciążenia dłużnika. Natomiast za zgodą dłużnika ...

Stefan M. Grzybowski, 1972

Romanistyka polska po II wojnie światowej - Strona 108

715-734; Anatocyzm. C.4,32,28,1: 'Usuras semper usuras manere', w: Profesorowi Janowi Kodrębskiemu in memoriam, Łódź 2000, s. 301-312, res.; Le probleme de l'usure en Rome republicaine. Favor debitoris?, «OIR» 6, 2000, s. 124-150 ...

Maria Zabłocka, 2002

Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 2216

... prawo Administracyjny akt Agencyjna umowa Akcje Akredytywa Akt administracyjny Akt notarialny Akwizycja towarowa Akwizycja ubezpieczeniowa Alimentacja Anatocyzm Animus detendi Animus negotia aliena gerendi Animus possidendi ...

Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972

Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 202

Stypulacja procentowa przekraczająca tę stopę jest w prawie justyniańskim w przeciwstawieniu do prawa klasycznego nieważna. Zabronione jest pobieranie procentu od procentów (tzw. anatocyzm). Należne procenty można zaskarżyć tylko ...

Rafał Taubenschlag, 1955