アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bachorek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBACHOREKの発音

bachorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACHOREKと韻を踏むポーランド語の単語


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
borek
borek
borowodorek
borowodorek
chlorek
chlorek
chlorowodorek
chlorowodorek
chorek
chorek
czterochlorek
czterochlorek
czterofluorek
czterofluorek
doktorek
doktorek
dworek
dworek
dyrektorek
dyrektorek
dywizorek
dywizorek
dzieciorek
dzieciorek
dziwotworek
dziwotworek
faborek
faborek
tchorek
tchorek

BACHOREKのように始まるポーランド語の単語

bachczysaraj
bachelard
bachiczny
bachleda
bachmacik
bachmann
bachmat
bachnac
bachnac sie
bachor
bachorz
bachorza
bachorze
bachorzec
bachotek
bachow
bachowski
bachowy
bachtin
bachtinowski

BACHOREKのように終わるポーランド語の単語

faworek
fetorek
fiszorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek
glodomorek
gryzipiorek
humorek
indorek
inhalatorek
jaworek
jezorek
juniorek
kaczorek
kalafiorek
kalichlorek

ポーランド語の同義語辞典にあるbachorekの類義語と反意語

同義語

«bachorek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACHOREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bachorekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbachorekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bachorek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bachorek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bąchorek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bachorek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bachorek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bachorek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bachorek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bachorek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bachorek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bachorek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bachorek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bąchorek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bachorek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bachorek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bachorek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bachorek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bachorek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bachorek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bachorek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bachorek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bachorek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bachorek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bachorek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bachorek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bachorek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bachorek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bachorek
5百万人のスピーカー

bachorekの使用傾向

傾向

用語«BACHOREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bachorek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bachorekに関するニュースでの使用例

例え

«BACHOREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbachorekの使いかたを見つけましょう。bachorekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wesela Prastewnice aneb rozmanite wyprawowanj, cili ...
Frantisek Bohumil Tomsa. diwnim a btüznim dobrodtuZfiwi ptonäfledo'wali gi i tu gegi? g -KdoZ ie by(a täno mälo gen pozotawenä probudilay ftäla cu giZ pronäfledownice gegi. I wedla gi na makowici bcadu fwe'ho, odkud celau ktaginu wüko( ...
Frantisek Bohumil Tomsa, 1839
2
Almanach polskiego rynku nieruchomości
Firma: „Zbigniew Bachorek i Spółka" s.c. Zbigniew i Tadeusz Bachorek Osoby zrzeszone w stowarzyszeniu: Zbigniew Bachorek - lic. nr 92 1 Kontakt: ul. Piękna 28/34 m. 24, 00-547 Warszawa Zbigniew filia: ul. Żwirki i Wigury 29, ...
Tomasz Błeszyński, ‎Zbigniew Kubiński, 2003
3
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
... jako pot., z odcieniem niecheci. bachorek - tu 'zartobliwie, z poblazliwoácia. o dziecku': „A wiec do zobaczenia bachorku" Kr 350; „poznatem angielska. rodzine z rozkosz- nymi bachorkami" Kr 508. Rzeczownik bachor, stanowiacy podstawe ...
Urszula Sokólska, 2005
4
Polszczyzna Żydów - Strona 329
234), Patrzcie! Wszak ten dorosły bucher płacze! TAMŻE 231. 2. 'dziecko w ogóle': najmniejszy bachur katolicki zapytać ŁADN BEB ZAP II 17. Zdrobnienia: Takie panny [z baletu] [...] ssą [adoratora] jak potoczny bachorek SARN FEBR 70, ...
Maria Brzezina, 1986
5
Roczniki - Tomy 35-37 - Strona 336
Georg. pisze ,,Bachorce dziś Bacharcie". R. 1136 Bachora niepewne; 1582 Baczarcie capituli crusv., inny raz u Paw. Bacharczie. W dyplomacie z r. 1250 podanym u Ulanowskiego wymienione jako własność kościoła kruszwickiego ,,Petrkova, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1909
6
Na drogach do piekieł przez kraje, morza i Monte Cassino - Strona 254
... a światłem lampy karbidowej i świecami żonglowali Franciszek Bąchorek i Bronisława To- toń. W półmroku, z nosami okopconymi jak kominiarze, szczęśliwie ukończyliśmy operację i wtedy Bąchorek oznajmił mi, ze był już bliski zemdlenia.
Julian Maj, 1973
7
Tylko dla kobiet
NA ZASADZIE FASOLI Gdy po wielu latach bezowocnych zabiegów małżeńskich urodzi się kobiecie upragniony bachorek, to zwykle owa kobieta dostaje na punkcie dziecka tak zwanego bzika. Przy takim królu nie wolno rozmawiać, bo się ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Pst - Strona 99
Ten właśnie bachorek spojrzał do góry, w okno Pandarka. Usmarkany, usmarkany rzecz jasna nielitościwie, aż mu z brody zwisało. I w rączce misia trzymał. Brudnego, bez jednego oka, bez obu nóg. Buzia bachorka uśmiechnięta szeroko.
Dariusz Bitner, 1997
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 98
BACHANDRYJA «pijaiístwo»: Machis, kaz Ja- kubowej przyniesc jeszcze dwie butelki miodu! Chodzcie do mnie na bachandryjç. Wol. Dom. III, 54. (od bachanalii) BACHOREK «dziecko zydowskie»: Skrzeeza po- walane bachorki w krymkach.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Lud: Sandomierskie - Strona 27
Sędzina i Wysocinka przez strumienie Bachorki i przez strumień Zgłowiączki ciągną się jeszcze około Brześcia i Wieńca pod Włocławek, do samego koryta Wisły. Ciaśnina ta z powodu opadnięcia wysokich wód Gopłańskich, z czasem zarosła ...
Oskar Kolberg, 1867

用語«BACHOREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbachorekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nauczycielka mogła zabić dzieci
Co za głupi komentarz- a gdyby ten tzw. bachorek -był twoim bratem, synem czy zwykłym kolegą ,też byś się cieszyła ????? 10 sty 20:41 | ocena:100%. «fakt.pl, 1月 15»
2
Żeglarze zginęli pod Elblągiem. Jacht zahaczył o linię wysokiego …
Kaczynski juz przekopal...ten kanal ..??? Nie ? Kurduplu zlap za lopate... W zyciu kurdupel uczciwie nie pracopwal...resortowy bachorek komunistyczny. «Dziennik.pl, 4月 14»
3
Dyrektorka szkoły zatrudniła córkę, zwolniła nauczycielkę
toki sam jesteś taki bachorek wiesz :P...nie wiem po co ty się czepiasz tych dzieci co chodzą tam do szkoły skoro sam artykuł jest o czymś innym. Kolejny ... «nowiny.pl, 11月 13»
4
Warszawianka: Pacjent w tym mieście traktowany jak towar
Jeżeli bachorek spadnie z huśtawki i jest podejrzenie wstrząśnienia mózgu, jest kierowany do państwowego szpitala. To zbyt niebezpieczne mieć do czynienia ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»
5
Dlaczego warto wybrać opony Bridgestone?
... jednośladów rozmawiamy z Marcinem Bachorkiem z Bridgestone Polska. ... Marcin Bachorek: Zgadza się, jak wszyscy wiedzą mocno zaangażowaliśmy się w ... «scigacz.pl, 4月 12»
6
Opony motocyklowe - cena bezpieczeństwa
W podobnym tonie wypowiada się Marcin Bachorek z firmy Bridgestone: „Wg normy PN-C94300-7 'Ogumienie - pakowanie, przechowywanie i transport' opony ... «scigacz.pl, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bachorek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bachorek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż