アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humorek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHUMOREKの発音

humorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMOREKと韻を踏むポーランド語の単語


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bachorek
bachorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
borek
borek
borowodorek
borowodorek
chlorek
chlorek
chlorowodorek
chlorowodorek
chorek
chorek
czterochlorek
czterochlorek
czterofluorek
czterofluorek
doktorek
doktorek
dworek
dworek
dyrektorek
dyrektorek
glodomorek
glodomorek
podzial redukcyjny komorek
podzial redukcyjny komorek
pomorek
pomorek
przykomorek
przykomorek

HUMOREKのように始まるポーランド語の単語

humolit
humolity
humor
humor sytuacyjny
humoralny
humoreska
humorny
humorowaty
humory
humorysta
humorystka
humorystycznie
humorystycznosc
humorystyczny
humorystyk
humorystyka
humoryzm
humorzasty
humorzysta
humour noir

HUMOREKのように終わるポーランド語の単語

dywizorek
dzieciorek
dziwotworek
faborek
faworek
fetorek
fiszorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek
gryzipiorek
indorek
inhalatorek
jaworek
jezorek
juniorek
kaczorek

ポーランド語の同義語辞典にあるhumorekの類義語と反意語

同義語

«humorek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMOREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humorekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhumorekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«humorek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

humorek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

humorek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

humorek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

humorek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

humorek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

humorek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

humorek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

humorek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

humorek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

humorek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

humorek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

humorek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

humorek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

humorek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

humorek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

humorek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

humorek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

humorek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

humorek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

humorek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

humorek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

humorek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

humorek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

humorek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

humorek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

humorek
5百万人のスピーカー

humorekの使用傾向

傾向

用語«HUMOREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«humorek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、humorekに関するニュースでの使用例

例え

«HUMOREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhumorekの使いかたを見つけましょう。humorekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hania Humorek - Tom 1
Third grader Judy Moody is in a first day of school bad mood until she gets an assignment to create a collage all about herself and begins creating her masterpiece, the Me collage.
Egmont Polska, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 49
Tryskac humorem 'miec w danej chwili do- bry, zartobliwy nastrój, byc wesoh/m, dowcip- nym'. Bliskoznaczne: nastrój, usposobie- nie. humorek. 3. artystyczny „w dziele artystycznym; przed- s ta wienie w zabawny, zartobliwy sposób postaci, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Kilka słów H. M. do Redaktora Gazety Poznańskiéj [in ... - Strona 61
Wolter pisał tylko o złym lub dobrym humorze, to jest: o wesołym lub smutnym usposobieniu umysłu – lecz nie napisał ani słowa o tém, coby w naszym języku, właściwie humorkiem nazwać wypadało. – Humorek zaś mój Redaktorze a ...
Hilary MECISZEWSKI, 1845
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 182
Formacje pochodne: humorek (XVIII w., L) 'zły humor, kaprys, dąsy', np. „kobietki miewają swe humorki, trzeba im wybaczyć" (L); 'dobry humor, animusz', np. po paru kieliszkach gościom wrócił humorek; humorowaty (XVII w., L) 'pełen ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 191
52. с, 46. Humo- ruá peíny , stqpasz oknzaío , Dosyé postawy, ale watku ma/o. Zegl. Ad. 90. Niewiesk., dumy, 6igenbñnfcl, Stoíj. HUMOREK, rku, т., zíy humor, kaprys, üble Cnune, 6a« pricen. Coi to jest, humorek? zmartwienie, niespokojnoáé!
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 182
Formacje pochodne: humorek (XVIII w., L) 'zry humor, kaprys, dasy', np. „kobietki miewaja. swe humorki, trzeba im wybaczyc" (L); 'dobry humor, animusz', np. po paru kieliszkach gosciom wrócil humorek; humorowatv (XVII w., L) 'pelen ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Szósta dekada - Strona 153
Idiota- -dyrektor, lizus-referent, funkcjonariusz-łapownik, dygnitarz-analfabeta, organizator-niezdara — otwórzcie raz jeden radio, kiedy odbywa się tak zwany „podwieczorek przy mikrofonie", zaleje was gęsta, cuchnąca ciecz humorku ...
Andrzej Kijowski, 1972

用語«HUMOREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumorekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
II liga: Okocimski KS 0-1 Wisła Puławy
Zgasiłbym szybciutko dobry humorek tym nieudolnym piłkokopom którzy burzą Okocimski Klub Sportowy i bez przerwy obrazone święte krowy. do tego wy - 5 ... «90 Minut, 10月 15»
2
Górnik Zabrze. Błażej Augustyn więcej na Roosevelta nie zagra?
A tak niedawno szczewa cieszyły się z Augustyna. humorek się zmienił?. Buahahahahahahahahahahaha!. Kiedy wasz jakiś zawodnik był w 11-tce kolejki ... «Sport.pl, 5月 15»
3
Aleja dębowa w Chybiu wycinana podstępem? Ekolodzy alarmują
Tadeusz Humorek, właściciel baru przy drodze na Bielsko-Białą, nie ma wątpliwości, że droga jest niebezpieczna: - Ta droga to masakra. Ciężko się minąć. «Dziennik Zachodni, 2月 15»
4
Hania Humorek zostaje gwiazdą
Hania Humorek zazdrości Julce Wróbel zdjęcia na pierwszej stronie gazety. Próbuje więc na różne sposoby także zdobyć sławę. Ale wszystkie jej wysiłki ... «Lubimyczytac.pl, 7月 14»
5
III „Złote Pióro Poezji”
Ireny Kwinto w Lidzbarku Warmińskim za interpretację wiersza „Zły humorek” - Doroty Gellner KLASY IV – VI: LAUREAT: Marta Kosowska – Szkoła Podstawowa ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 14»
6
Apetyt rośnie w miarę jedzenia
Ponadto otrzymałam wyróżnienie za nalewkę owocową "Jarzębinowy humorek" i produkt "Mazurski czas porzeczki" — mówi Jadwiga Mackiewicz. — To nie ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 13»
7
Inauguracja w Kobyłce
1. miejsce Anna Szukało z Zabrodzia na koniu Ruzia (stajnia Wierzbowy Gaj); 2. miejsce Dominika Kwiecień z Leśniakowizny na koniu Neo (K.J Humorek) ... «Fakty.wwl, 4月 13»
8
Robert Pattinson SZALEJE Z FANKAMI! Skąd ten humorek? [NOWE …
Według relacji świadków, Robert Pattinson był dla zgromadzonych fanów "miły jak nigdy wcześniej"! I rzeczywiście – na zdjęciach widać, że był w fantastycznym ... «Radio Eska, 11月 12»
9
Dzień Dziecka Utraconego: Wypuszczą baloniki z imionami
Poprawiłaś sobie humorek-świetnie. Moim zdaniem-każdy ma prawo przeżywać żałobę tak,jak tego potrzebuje.Nie nam osądzać.Rodzicom dzieci utraconych ... «Dziennik Wschodni, 10月 12»
10
Dzień Szkoły bez Przemocy
„Zły humorek”, oraz piosenki R. Rynkowskiego - „Wznieś serce nad zło” w wykonaniu naszych uczniów. Zaprezentowany został także wypracowany wcześniej ... «Wirtualna Bogatynia, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Humorek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/humorek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż