アプリをダウンロードする
educalingo
bachtin

"bachtin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBACHTINの発音

bachtin


BACHTINと韻を踏むポーランド語の単語

afrolatin · au gratin · austin · chambertin · colistin · corontin · coubertin · guillotin · hemostin · hittin · iso latin · martin · morstin · persantin · putin · quartier latin · rasputin · rin tin tin · roquentin · segontin

BACHTINのように始まるポーランド語の単語

bachmat · bachnac · bachnac sie · bachor · bachorek · bachorz · bachorza · bachorze · bachorzec · bachotek · bachow · bachowski · bachowy · bachtinowski · bachur · bachurek · bachurzatko · bachus · bachusowac · bachusowy

BACHTINのように終わるポーランド語の単語

ad fin · admin · afroamerykanin · afrykanin · aganin · agrypin · ain · akwin · alaskanin · albin · aldrin · alkin · alkuin · amerykanin · andamanin · anglikanin · anin · annopolanin · vegantin · zamiatin

ポーランド語の同義語辞典にあるbachtinの類義語と反意語

同義語

«bachtin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACHTINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bachtinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbachtinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bachtin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴赫金
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bajtín
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bakhtin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bakhtin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باختين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бахтин
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bakhtin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bakhtin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bakhtine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bakhtin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bachtin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バフチン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바크 틴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bakhtin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bakhtin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bakhtin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bakhtin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bakhtin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bachtin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bachtin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бахтін
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bahtin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαχτίν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bakhtin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bakhtin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bakhtin
5百万人のスピーカー

bachtinの使用傾向

傾向

用語«BACHTIN»の使用傾向

bachtinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bachtin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bachtinに関するニュースでの使用例

例え

«BACHTIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbachtinの使いかたを見つけましょう。bachtinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e ... - Strona 104
LIBRI E ARTICOLI DI M. M. BACHTIN CITATI "" 1) V. N. VoLoSiNOV, "Slovo v ziznii i slovo v poezii" [La parok ndla vita e la parola nella poesia], in Zvezda, 1926, n. 6. 2) V. N. VoLoSiNOv, Frejdizm, Mosca-Leningrado, 1927 [trad. hai.
Augusto Ponzio, 1977
2
Eng/meijer:brothers Karama- Zov Osrl 2 - Strona 61
For Bachtin, in his well known work,5 the criterion for deciding of important and unimportant is time : "The possibility of coexistence at one time, the possibility of being side by side or up against each other is for Dostoevskij the criterion, as it ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎Jan van der Eng, ‎Jan M. Meijer, 1971
3
Intertextualität: Michail Bachtin versus Julia Kristeva
Essay I: Michail Bachtin versus Julia Kristeva Der Terminus Intertextualität entwickelte sich ab 1967 mit Julia Kristevas Aufsatz „Bachtin, das Wort, der Dialog und der Roman“.
Lena Kleinschmidt, 2010
4
On Apologising in Negative and Positive Politeness Cultures - Strona 63
Since the late 1980s, there has been a growing interest in the writings of the literary theorist Bachtin, particularly in his “The ... Russian linguists link Bachtin's theory of speech genres with Austinian speech act theory (e.g. Zemskaja 1988, ...
Eva Ogiermann, 2009
5
Slavische Erzähltheorie: russische und tschechische Ansätze
(Bachtin 1976, 313) Der literarische Text kann zwar unter Umständen Autorbilder enthalten, das aber, was Bachtin reinen oder primären Autor nennt, stellt eine Größe dar, die – als „Träger des reinen Darstellungsprinzips“ – nicht mehr auf der ...
Wolf Schmid, 2009
6
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 391
Inaczej Bachtin. Podczas gdy o koncepcji de Saussure'a oraz kontynuatorów jego idei można by rzec, iż w niej na początku było słowo, w koncepcji Bachtina słowo jest na końcu. Aby zrozumieć bohatera utworu literackiego jako ,,formę ...
Edward Balcerzan, 2013
7
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 7
Muzułmański. Inny. w. pismach. Oriany. Fallaci. (zamiast. wprowadzenia). Piotr. Bachtin,. Maciej. Klimiuk. W swoich trzech ostatnich książkach – Wściekłości i dumie, Sile rozumu i Wywiadzie z sobą samą. Apokalipsie” – Oriana Fallaci ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
8
Wittgenstein in Cambridge: Letters and Documents 1911-1951
From N. Bachtin, 22.11.1936 34, Hilldown Road Highfield Southampton 22.11.36. Dear Wittgenstein, It is revolting that I have not written to you till now – I always ment to, but never succeeded. I am very glad you are well and work is going on ...
Brian McGuinness, 2009
9
Lo specchio e il manufatto. La teoria letteraria in M. ... - Strona 19
1.1 Parodia e teoria del romanzo in Bachtin «Continueremo a fatturare nuovi libri come i farmacisti fatturano le loro misture, solo travasandole da un recipiente all'altro? - si chiede all'inizio del Quinto libro Tristram Shandy il protagonista ...
Ugo Maria Olivieri, 2011
10
The Brothers Karamazov by F. M. Dostoevskij - Strona 61
For Bachtin, in his well known work,5 the criterion for deciding of important and unimportant is time: “The possibility of coexistence at one time, the possibility of being side by side or up against each other is for Dostoevskij the criterion, as it ...
Jan van der Eng, ‎Jan M. Meijer, 1971

用語«BACHTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbachtinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wissenschaftsgeschichte - Gefährliche Liebschaften
Zusammenhänge zwischen Theorie und Biografie bei Ludwig Wittgenstein, Walter Benjamin, Michaul Bachtin, Hannah Arendt, Roland Barthes, Susan Sontag. «Süddeutsche.de, 10月 15»
2
Wyzwanie książkowe 2015 - Tygodnie #31 i #32
Bachtin pisze w sposób imponujący, pełny, dokładny, erudycyjny, ale z każdą kolejną stroną coraz bardziej przekonywałem się, że nie chcę zajmować się ... «POLTERGEIST, 8月 15»
3
Pierwsi wielcy skandaliści czy grzeczny kwartet z Liverpoolu?
Autor podkreślił admirację Bachtina dla dialogiczności litearatury przy jednoczesnym wyszczególnieniu tej samej cechy (oczywiście w kontekście muzycznym) w ... «naTemat, 7月 15»
4
Il tempo-spazio di Bachtin alla prova del Medioevo
Il tempo-spazio di Bachtin alla prova del Medioevo. Un saggio di Antonio Pioletti sulla narrativa romanza: «La porta dei cronotopi». Canzoni di gesta, romanzi e ... «il manifesto, 5月 15»
5
Skratt i mörkret
För Bachtin stiger skrattet ur upplevelsen av världen i rörelse, av tillvaron i tillblivelse. I skrattet löser det fasta upp sig, världen förnyas, dör och återföds. «Svenska YLE, 3月 15»
6
Taxi Teheran
Fin dall'epoca del muto il taxi è un luogo - Bachtin lo chiamerebbe un cronotopo - privilegiato al cinema. E lo è per almeno due ragioni: sul piano tecnico ... «Close-Up, 2月 15»
7
"Charlie Hebdo" Der Wert des Lachens
In den Worten des russischen Kulturphilosophen Michail Bachtin, der Ende der 1930er-Jahre das maßgebliche Werk über Rabelais' karnevaleske Weltsicht ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 15»
8
Über Literatur und Zynismus
Folgt man Michail Bachtin, dann ist der Wirkungsradius der Satura keineswegs auf die antike Literatur beschränkt, er reicht vielmehr über das Mittelalter und die ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 15»
9
Dunin: Błędy zostały popełnione [rozmowa]
Szumlewicz: Telewizja traktuje widzów jak idiotów. Pyta Majmurek. Bachtin: Irański boom na transseksualistów. Piotr Bachtin*. Obirek: Dwóch Ratzingerów. «Krytyka Polityczna, 10月 14»
10
Władimir Sorokin o współczesnej Rosji
Jak powiedział Michaił Bachtin, to połączenie tego, co wysokie, duchowe i co cielesne, niskie. Symbioza. O średniowieczu można mówić dużo. Najważniejsze ... «Polityka, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bachtin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bachtin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA