アプリをダウンロードする
educalingo
backfisch

"backfisch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBACKFISCHの発音

backfisch


BACKFISCHと韻を踏むポーランド語の単語

frisch · hamlisch · kisch · mulisch · sitzfleisch · stammtisch

BACKFISCHのように始まるポーランド語の単語

bachtinowski · bachur · bachurek · bachurzatko · bachus · bachusowac · bachusowy · baciar · baciarz · bacik · backhand · backlash · backowice · backowicki · backslash · backspace · backup · backwoods · backwoodsman · bacnac

BACKFISCHのように終わるポーランド語の単語

a ch · a n ch · aletsch · bosch · bunsch · ein gottbetrunkener mensch · jarmusch · kaffeeklatsch · kirsch · lubitsch · man spricht deutsch · massenmensch · nitsch · pld wsch · pln wsch · schwyzertutsch · ubermensch · uebermensch · volksdeutsch · wsch

ポーランド語の同義語辞典にあるbackfischの類義語と反意語

同義語

«backfisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACKFISCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語backfischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbackfischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«backfisch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

backfisch
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chica adolescente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

backfisch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

backfisch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

backfisch
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

девочка-подросток
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

backfisch
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

backfisch
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Backfisch
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

backfisch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Backfisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

backfisch
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

backfisch
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

backfisch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

backfisch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

backfisch
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

backfisch
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Backfisch
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

backfisch
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

backfisch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дівчинка-підліток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Backfisch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

backfisch
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

backfisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

backfisch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Backfisch
5百万人のスピーカー

backfischの使用傾向

傾向

用語«BACKFISCH»の使用傾向

backfischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«backfisch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、backfischに関するニュースでの使用例

例え

«BACKFISCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbackfischの使いかたを見つけましょう。backfischに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AGG für Dummies
Jörg Backfisch und Markus Willert, zwei Rechtsanwälte, die sich auf Arbeitsrecht spezialisiert haben, erläutern die Fallstricke des AGG, weisen Wege, wie man das AGG in den betrieblichen Alltag integriert und geben Tipps, wie man ...
Jörg Backfisch, ‎Juliane Kissel, ‎Markus Willert, 2008
2
Detectives, Dystopias, and Poplit: Studies in Modern ... - Strona 218
Educator and fervent critic of children's literature Heinrich Wolgast wrote in 1906 on the topic: “Was soll ein Backfisch lesen? Meinetwegen alles, was er will und mag, nur keine Backfischliteratur” (what should a Backfisch read? In my opinion ...
Bruce B. Campbell, ‎Alison Guenther-Pal, ‎Vibeke Rützou Petersen, 2014
3
Studenten-Beichten (Vollständige Ausgabe):
Natürlich hatte sie blaue Augen und einen blonden, etwas unfertigen Mozartzopf, und natürlich roch sie nach Butterbemmen, denn sie war ein Backfisch. Backfisch mit der Notenmappe. Backfisch mit den schlenkernd eckigen Bewegungen.
Otto Julius Bierbaum, 2013
4
Letzte Musterung: Classics To Go
Natürlich hatte sie blaue Augen und einen blonden, etwas unfertigen Mozartzopf, und natürlich roch sie nach Butterbemmen, denn sie war ein Backfisch. Backfisch mit der Notenmappe. Backfisch mit den schlenkernd eckigen Bewegungen.
Otto Julius Bierbaum, 2015
5
Studentenbeichten.: Erste Reihe - Strona 17
Natürlich hatte sie blaue Augen und einen blonden, etwas unfertigen Mozartzopf, und natürlich roch sie nach Butterbemmen, denn sie war ein Backfisch. Backfisch mit der Notenmappe. Backfisch mit den schlenkernd eckigen Bewegungen.
Otto Julius Bierbaum, 2012
6
Fighting for Road Apples: A Memoir - Strona 154
I was now what Germans considered a teenager—for girls, Backfisch, and boys Halbstarke. That winter, I retired my ice skates and sold them to one of the Liepold boys. The pond did not freeze well; several kids broke through the ice, and the ...
Erika C. Stevenson, 2012
7
Expressive Intersections in Brahms: Essays in Analysis and ...
David Ehrenpreis compares such images with more avant-garde, sensual representations ofwomen ofthe same age in “The Figure ofthe Backfisch: Representing Puberty in Wilhelmine Germany,” Zeitschriftfür Kunstgeschichte 67/4 (2004): ...
Heather Platt, ‎Peter H. Smith, 2012

用語«BACKFISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbackfischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1. Niederrheinische Muschel- und Backfisch-Fest am Innenhafen …
Bürgermeister Volker Mosblech hat heute im Innenhafen das "1. Niederrheinische Muschel- und Backfisch-Fest“ zusammen mit Veranstalter Joseph Nieke ... «Lokalkompass.de, 10月 15»
2
Der rutschende Backfisch kommt auf dem Freimarkt gut an
Aber es gibt nicht nur viel zu sehen und zu schmecken, sondern auch zu hören: "Hallo hier gibt's Backfisch" ertönt aus einem Lautsprecher, wenn sich der fertige ... «kreiszeitung.de, 10月 15»
3
Fischmarkt Düsseldorf: Austern, Wein und Backfisch zum Frühstück
Wenn um zehn alles geschafft ist, holen wir uns beim Stand nebenan erstmal einen Backfisch zum Frühstück." Froh, dass es doch noch andere Fischstände gibt, ... «RP ONLINE, 10月 15»
4
Fischerfest Backfisch ist auch bei schlechtem Wetter lecker
Marita und Michael Klug lassen sich beim Fischerfest ihren Backfisch schmecken. Foto: Rüdiger Koslowski Marita und Michael Klug lassen sich beim Fischerfest ... «Rüsselsheimer Echo, 9月 15»
5
Katharina Hesse kocht Backfisch mit Kartoffel-Radieserl-Salat
Ein "Backfisch" ist unsere Köchin Katharina Hesse nicht mehr, aber sie verrät Ihnen heute, wie Sie einen solchen zu Hause schnell zubereiten können. Natürlich ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 15»
6
WAZ: Schicksalswahl für Europa. Kommentar von Michael Backfisch
Essen (ots) - Wieder einmal ist es ein Schicksals-Moment für Europa: Am Sonntag wählen die Griechen. Der Wahlausgang hat Signalwirkung für die gesamte ... «FinanzNachrichten.de, 9月 15»
7
Westfalenpost: Eine Allianz der großen Parteien ist nötig Von …
18.09.2015 23:32. Bewerten. (0). 0 Kommentare. Westfalenpost: Eine Allianz der großen Parteien ist nötig Von Michael Backfisch. FACEBOOKEMAILDRUCKEN ... «Finanzen.net, 9月 15»
8
Westfalenpost: Ohne Großbritannien wäre die EU am Ende Von …
Bewerten. (0). 0 Kommentare. Westfalenpost: Ohne Großbritannien wäre die EU am Ende Von Michael Backfisch. FACEBOOKEMAILDRUCKEN. 0 Kommentare. «Finanzen.net, 9月 15»
9
Worms: Katze von Anzing auf Backfisch-Tour
... gedoubelte Sepp Maier, umschwärmt von Wormatia-Nachwuchs, einen verführerischen Backfisch an der Seite, den Autogrammstift stets schreibbereit. Sepp ... «Wormser Zeitung, 9月 15»
10
Und jeden Freitag lockt mittags der Backfisch
Eine Brasserie ist laut Duden eine Brauerei, ein Bierlokal. Im Französischen steht der Begriff für eine bestimmte Art Gaststätte, die einfacher ausgestattet ist als ... «WESER-KURIER online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Backfisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/backfisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA